diff --git a/src/library/base/man/gettext.Rd b/src/library/base/man/gettext.Rd
index 5507cc3688..3a320cdbbd 100644
--- a/src/library/base/man/gettext.Rd
+++ b/src/library/base/man/gettext.Rd
@@ -1,4 +1,4 @@
-se% File src/library/base/man/gettext.Rd
+% File src/library/base/man/gettext.Rd
 % Part of the R package, https://www.R-project.org
 % Copyright 1995-2024 R Core Team
 % Distributed under GPL 2 or later