Improve a few function names

[IndrajeetPatil]

We are being unnecessarily terse in some places where we don't need to be. I always feel like I am hitting a little speed bump every time I need to decode these names mentally.

[github-actions]

This is how benchmark results would change (along with a 95% confidence interval in relative change) if 9123afe is merged into main:

• ✔️cache_applying: 163ms -> 165ms [-2%, +4.43%]
• ✔️cache_recording: 533ms -> 533ms [-0.93%, +0.65%]
• ✔️without_cache: 1.01s -> 1.01s [-0.48%, +0.94%]

Further explanation regarding interpretation and methodology can be found in the documentation.

[lorenzwalthert]

It's not a mental burden for me, but I also wrote it 😄