From c177f6aea86cc32ecc5e914ded3448975298be30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RTa <57354947+RTa-technology@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 26 Aug 2023 21:17:18 +0900
Subject: [PATCH] Update messages.yaml

---
 src/public/locales/ja/messages.yaml | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/public/locales/ja/messages.yaml b/src/public/locales/ja/messages.yaml
index f44a7f7..64c834b 100644
--- a/src/public/locales/ja/messages.yaml
+++ b/src/public/locales/ja/messages.yaml
@@ -2,12 +2,13 @@ actionarea:
   title: "Edit Page"
   titleinput: "Page title"
   message:
-    - "Wikitextをリアルタイムに反映します。"
-    - "自動バックアップが可能です。"
-    - "saveボタンでファイルを保存します。"
-    - "サイドバーの表示は、Advanced Settingsから変更可能です。"
-    - "リンク共有はshare/share updateボタンから行うことができます。"
-    - "Revision機能は実装予定です。"
+    - "Wikitextはリアルタイムで更新"
+    - "自動でバックアップ"
+    - "「save」でファイルを保存"
+    - "サイドバーの設定はAdvanced Settingsから"
+    - "「share/share update」で共有URLに"
+    - "共有URLは「share/share update」で常時更新可能"
+    - "Revision機能は今後追加予定"
   save: "save"
   advancedsettings: "Advanced Settings"
   advancedsettingstitle: "Edit Sidebar"