diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index ba2d7667..d2e1560a 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 1.6.1 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 1.7.1 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "aioredis"
@@ -2602,44 +2602,42 @@ test = ["argcomplete (>=3.0.3)", "mypy (>=1.5.1)", "pre-commit", "pytest (>=7.0,
 
 [[package]]
 name = "twisted"
-version = "22.10.0"
+version = "23.10.0"
 description = "An asynchronous networking framework written in Python"
 optional = false
-python-versions = ">=3.7.1"
+python-versions = ">=3.8.0"
 files = [
-    {file = "Twisted-22.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:86c55f712cc5ab6f6d64e02503352464f0400f66d4f079096d744080afcccbd0"},
-    {file = "Twisted-22.10.0.tar.gz", hash = "sha256:32acbd40a94f5f46e7b42c109bfae2b302250945561783a8b7a059048f2d4d31"},
+    {file = "twisted-23.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4ae8bce12999a35f7fe6443e7f1893e6fe09588c8d2bed9c35cdce8ff2d5b444"},
+    {file = "twisted-23.10.0.tar.gz", hash = "sha256:987847a0790a2c597197613686e2784fd54167df3a55d0fb17c8412305d76ce5"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-attrs = ">=19.2.0"
-Automat = ">=0.8.0"
+attrs = ">=21.3.0"
+automat = ">=0.8.0"
 constantly = ">=15.1"
 hyperlink = ">=17.1.1"
 idna = {version = ">=2.4", optional = true, markers = "extra == \"tls\""}
-incremental = ">=21.3.0"
+incremental = ">=22.10.0"
 pyopenssl = {version = ">=21.0.0", optional = true, markers = "extra == \"tls\""}
 service-identity = {version = ">=18.1.0", optional = true, markers = "extra == \"tls\""}
 twisted-iocpsupport = {version = ">=1.0.2,<2", markers = "platform_system == \"Windows\""}
-typing-extensions = ">=3.6.5"
-"zope.interface" = ">=4.4.2"
+typing-extensions = ">=4.2.0"
+zope-interface = ">=5"
 
 [package.extras]
-all-non-platform = ["PyHamcrest (>=1.9.0)", "appdirs (>=1.4.0)", "bcrypt (>=3.0.0)", "contextvars (>=2.4,<3)", "cryptography (>=2.6)", "cython-test-exception-raiser (>=1.0.2,<2)", "h2 (>=3.0,<5.0)", "hypothesis (>=6.0,<7.0)", "idna (>=2.4)", "priority (>=1.1.0,<2.0)", "pyasn1", "pyopenssl (>=21.0.0)", "pyserial (>=3.0)", "pywin32 (!=226)", "service-identity (>=18.1.0)"]
-conch = ["appdirs (>=1.4.0)", "bcrypt (>=3.0.0)", "cryptography (>=2.6)", "pyasn1"]
-conch-nacl = ["PyNaCl", "appdirs (>=1.4.0)", "bcrypt (>=3.0.0)", "cryptography (>=2.6)", "pyasn1"]
-contextvars = ["contextvars (>=2.4,<3)"]
-dev = ["coverage (>=6b1,<7)", "pydoctor (>=22.9.0,<22.10.0)", "pyflakes (>=2.2,<3.0)", "python-subunit (>=1.4,<2.0)", "readthedocs-sphinx-ext (>=2.1,<3.0)", "sphinx (>=5.0,<6)", "sphinx-rtd-theme (>=1.0,<2.0)", "towncrier (>=22.8,<23.0)", "twistedchecker (>=0.7,<1.0)"]
-dev-release = ["pydoctor (>=22.9.0,<22.10.0)", "readthedocs-sphinx-ext (>=2.1,<3.0)", "sphinx (>=5.0,<6)", "sphinx-rtd-theme (>=1.0,<2.0)", "towncrier (>=22.8,<23.0)"]
-gtk-platform = ["PyHamcrest (>=1.9.0)", "appdirs (>=1.4.0)", "bcrypt (>=3.0.0)", "contextvars (>=2.4,<3)", "cryptography (>=2.6)", "cython-test-exception-raiser (>=1.0.2,<2)", "h2 (>=3.0,<5.0)", "hypothesis (>=6.0,<7.0)", "idna (>=2.4)", "priority (>=1.1.0,<2.0)", "pyasn1", "pygobject", "pyopenssl (>=21.0.0)", "pyserial (>=3.0)", "pywin32 (!=226)", "service-identity (>=18.1.0)"]
+all-non-platform = ["twisted[conch,http2,serial,test,tls]", "twisted[conch,http2,serial,test,tls]"]
+conch = ["appdirs (>=1.4.0)", "bcrypt (>=3.1.3)", "cryptography (>=3.3)"]
+dev = ["coverage (>=6b1,<7)", "pyflakes (>=2.2,<3.0)", "python-subunit (>=1.4,<2.0)", "twisted[dev-release]", "twistedchecker (>=0.7,<1.0)"]
+dev-release = ["pydoctor (>=23.9.0,<23.10.0)", "pydoctor (>=23.9.0,<23.10.0)", "sphinx (>=6,<7)", "sphinx (>=6,<7)", "sphinx-rtd-theme (>=1.3,<2.0)", "sphinx-rtd-theme (>=1.3,<2.0)", "towncrier (>=23.6,<24.0)", "towncrier (>=23.6,<24.0)"]
+gtk-platform = ["pygobject", "pygobject", "twisted[all-non-platform]", "twisted[all-non-platform]"]
 http2 = ["h2 (>=3.0,<5.0)", "priority (>=1.1.0,<2.0)"]
-macos-platform = ["PyHamcrest (>=1.9.0)", "appdirs (>=1.4.0)", "bcrypt (>=3.0.0)", "contextvars (>=2.4,<3)", "cryptography (>=2.6)", "cython-test-exception-raiser (>=1.0.2,<2)", "h2 (>=3.0,<5.0)", "hypothesis (>=6.0,<7.0)", "idna (>=2.4)", "priority (>=1.1.0,<2.0)", "pyasn1", "pyobjc-core", "pyobjc-framework-CFNetwork", "pyobjc-framework-Cocoa", "pyopenssl (>=21.0.0)", "pyserial (>=3.0)", "pywin32 (!=226)", "service-identity (>=18.1.0)"]
-mypy = ["PyHamcrest (>=1.9.0)", "PyNaCl", "appdirs (>=1.4.0)", "bcrypt (>=3.0.0)", "contextvars (>=2.4,<3)", "coverage (>=6b1,<7)", "cryptography (>=2.6)", "cython-test-exception-raiser (>=1.0.2,<2)", "h2 (>=3.0,<5.0)", "hypothesis (>=6.0,<7.0)", "idna (>=2.4)", "mypy (==0.930)", "mypy-zope (==0.3.4)", "priority (>=1.1.0,<2.0)", "pyasn1", "pydoctor (>=22.9.0,<22.10.0)", "pyflakes (>=2.2,<3.0)", "pyopenssl (>=21.0.0)", "pyserial (>=3.0)", "python-subunit (>=1.4,<2.0)", "pywin32 (!=226)", "readthedocs-sphinx-ext (>=2.1,<3.0)", "service-identity (>=18.1.0)", "sphinx (>=5.0,<6)", "sphinx-rtd-theme (>=1.0,<2.0)", "towncrier (>=22.8,<23.0)", "twistedchecker (>=0.7,<1.0)", "types-pyOpenSSL", "types-setuptools"]
-osx-platform = ["PyHamcrest (>=1.9.0)", "appdirs (>=1.4.0)", "bcrypt (>=3.0.0)", "contextvars (>=2.4,<3)", "cryptography (>=2.6)", "cython-test-exception-raiser (>=1.0.2,<2)", "h2 (>=3.0,<5.0)", "hypothesis (>=6.0,<7.0)", "idna (>=2.4)", "priority (>=1.1.0,<2.0)", "pyasn1", "pyobjc-core", "pyobjc-framework-CFNetwork", "pyobjc-framework-Cocoa", "pyopenssl (>=21.0.0)", "pyserial (>=3.0)", "pywin32 (!=226)", "service-identity (>=18.1.0)"]
+macos-platform = ["pyobjc-core", "pyobjc-core", "pyobjc-framework-cfnetwork", "pyobjc-framework-cfnetwork", "pyobjc-framework-cocoa", "pyobjc-framework-cocoa", "twisted[all-non-platform]", "twisted[all-non-platform]"]
+mypy = ["mypy (>=1.5.1,<1.6.0)", "mypy-zope (>=1.0.1,<1.1.0)", "twisted[all-non-platform,dev]", "types-pyopenssl", "types-setuptools"]
+osx-platform = ["twisted[macos-platform]", "twisted[macos-platform]"]
 serial = ["pyserial (>=3.0)", "pywin32 (!=226)"]
-test = ["PyHamcrest (>=1.9.0)", "cython-test-exception-raiser (>=1.0.2,<2)", "hypothesis (>=6.0,<7.0)"]
+test = ["cython-test-exception-raiser (>=1.0.2,<2)", "hypothesis (>=6.56)", "pyhamcrest (>=2)"]
 tls = ["idna (>=2.4)", "pyopenssl (>=21.0.0)", "service-identity (>=18.1.0)"]
-windows-platform = ["PyHamcrest (>=1.9.0)", "appdirs (>=1.4.0)", "bcrypt (>=3.0.0)", "contextvars (>=2.4,<3)", "cryptography (>=2.6)", "cython-test-exception-raiser (>=1.0.2,<2)", "h2 (>=3.0,<5.0)", "hypothesis (>=6.0,<7.0)", "idna (>=2.4)", "priority (>=1.1.0,<2.0)", "pyasn1", "pyopenssl (>=21.0.0)", "pyserial (>=3.0)", "pywin32 (!=226)", "pywin32 (!=226)", "service-identity (>=18.1.0)"]
+windows-platform = ["pywin32 (!=226)", "pywin32 (!=226)", "twisted[all-non-platform]", "twisted[all-non-platform]"]
 
 [[package]]
 name = "twisted-iocpsupport"
@@ -3159,4 +3157,4 @@ files = [
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "^3.10"
-content-hash = "be9168ec236e503a2279cd4fad93bb20783b53c8378532a51ec921f148019080"
+content-hash = "7f5681b11f3b4f56f59aa7fcf1b44cf86ccb8d4934db656a0c305402f77ca2ae"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index bdeaeb92..c8e77f12 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -27,7 +27,7 @@ django-zxcvbn-password-validator = "^1.4"
 uvicorn = {extras = ["standard"], version = "^0.23.2"}
 sentry-sdk = "^1.14.0"
 coverage = {extras = ["toml"], version = "^5.5"}
-Twisted = "22.10.0"
+Twisted = "23.10.0"
 channels-redis = "^3.2.0"
 requests = "^2.31.0"
 django-anymail = {extras = ["amazon_ses", "mailgun", "sendgrid", "console", "mailjet", "mandrill", "postal", "postmark", "sendinblue", "sparkpost"], version = "^8.5"}