Consider removing rubocop-minitest dependency

I am not quite sure that having `rubocop-minitest` as a dependency is correct. On one side – yes, Minitest is a default testing framework in Rails; on the other side, a lot of Rails apps use RSpec, and having `rubocop-minitest` in the dependency graph will look quite strange.

What do you think?
