From a6e9b91a1fda27f5e2c6e283733cc0c1caa91167 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: QC-L Date: Fri, 1 Feb 2019 13:00:43 +0800 Subject: [PATCH 1/2] docs(cn): translate content/docs/cdn-links.md into Chinese --- content/docs/cdn-links.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/content/docs/cdn-links.md b/content/docs/cdn-links.md index 9f48a01f75..88ad6c2d3b 100644 --- a/content/docs/cdn-links.md +++ b/content/docs/cdn-links.md @@ -6,32 +6,32 @@ prev: create-a-new-react-app.html next: hello-world.html --- -Both React and ReactDOM are available over a CDN. +可以通过 CDN 获得 React 和 ReactDOM 的 UMD 版本。 ```html ``` -The versions above are only meant for development, and are not suitable for production. Minified and optimized production versions of React are available at: +上述版本仅用于开发环境，不适合用于生产环境。压缩优化后的可供生产环境使用的 React 版本可在使用如下方式引用： ```html ``` -To load a specific version of `react` and `react-dom`, replace `16` with the version number. +如果需要加载指定版本的 `react` 和 `react-dom`，可以把 `16` 替换成所需加载的版本号。 -### Why the `crossorigin` Attribute? +### 为什么要使用 `crossorigin` 属性? -If you serve React from a CDN, we recommend to keep the [`crossorigin`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/CORS_settings_attributes) attribute set: +如果你通过 CDN 的方式引入 React，我们推荐你设置 [`crossorigin`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/CORS_settings_attributes) 属性： ```html ``` -We also recommend to verify that the CDN you are using sets the `Access-Control-Allow-Origin: *` HTTP header: +我们同时建议你验证使用的 CDN 是否设置了 `Access-Control-Allow-Origin: *` HTTP 请求头： ![Access-Control-Allow-Origin: *](../images/docs/cdn-cors-header.png) -This enables a better [error handling experience](/blog/2017/07/26/error-handling-in-react-16.html) in React 16 and later. +这样能在 React 16 及以上的版本中有更好的[错误处理体验](/blog/2017/07/26/error-handling-in-react-16.html)。 From 3d0025a30dc8a714d47cbdef04c57936a753033a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: QC-L Date: Fri, 1 Feb 2019 13:30:58 +0800 Subject: [PATCH 2/2] docs(cn): fix translate error --- content/docs/cdn-links.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/docs/cdn-links.md b/content/docs/cdn-links.md index 88ad6c2d3b..f7f7abc24a 100644 --- a/content/docs/cdn-links.md +++ b/content/docs/cdn-links.md @@ -13,7 +13,7 @@ next: hello-world.html ``` -上述版本仅用于开发环境，不适合用于生产环境。压缩优化后的可供生产环境使用的 React 版本可在使用如下方式引用： +上述版本仅用于开发环境，不适合用于生产环境。压缩优化后可用于生产的 React 版本可通过如下方式引用： ```html @@ -24,7 +24,7 @@ next: hello-world.html ### 为什么要使用 `crossorigin` 属性? -如果你通过 CDN 的方式引入 React，我们推荐你设置 [`crossorigin`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/CORS_settings_attributes) 属性： +如果你通过 CDN 的方式引入 React，我们建议你设置 [`crossorigin`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/CORS_settings_attributes) 属性： ```html