Fix flaky analytics test

[papafe]

We have this tests failing every now and then with the same error:

❌ ValidateFeatureUsage("IAsymmetricObject","I_ASYMMETRIC_OBJECT")
System.Collections.Generic.KeyNotFoundException : Element 'Asymmetric_Object' not found.

For example in: https://github.com/realm/realm-dotnet/actions/runs/8326747272/job/22823387028

[sync-by-unito]

➤ PM Bot commented:

Jira ticket: RNET-1123