Anonymous variadic macros are not part of C++03

[kspangsege]

tightdb_java2/tightdb_jni/src/util.hpp defines an anonymous variadic macro. Since they are not part of C++03, we should not use them.

Note: Anonymous variadic macros were introduced in C99 as well as C++11.

[kspangsege]

These are the macroes I was referring to:

#define TR(fmt, ...)
#define TR_ERR(fmt, ...)

[kspangsege]

Of course, this assumes that the intention is to not allow C++11 in the Java language binding.

[kspangsege]

Fixed