Enable gz-sim-yarp-plugins-check-model test on apt CI

[xela-95]

This PR enables the gz-sim-yarp-plugins-check-model test introduced in #179 and excluded from apt CI for an issue solved in #185.

[xela-95]

Now it seems that this test is now passing also on apt.

[traversaro]

I suspect we could try (even in another PR) also to reduce the --repeat until-pass: settings, as many flaky failure I think could be due to the race condition fixed in #186 .

[xela-95]

I suspect we could try (even in another PR) also to reduce the --repeat until-pass: settings, as many flaky failure I think could be due to the race condition fixed in #186 .

do you mean to remove the --repeat until-pass arguments in test for both apt CI and conda CI?

[traversaro]

I suspect we could try (even in another PR) also to reduce the --repeat until-pass: settings, as many flaky failure I think could be due to the race condition fixed in #186 .

do you mean to remove the --repeat until-pass arguments in test for both apt CI and conda CI?

It is something that we could try, but it is independent from this PR.

[xela-95]

Merging! 🚀