From c72339e47ccc87cc875a0f0d3bcc7f2f47ae7c47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chayoung You Date: Sat, 22 Oct 2022 23:25:39 +0900 Subject: [PATCH 1/4] Mention Windows Package Manager (ko) --- ko/documentation/installation/index.md | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/ko/documentation/installation/index.md b/ko/documentation/installation/index.md index f5ee55322c..8317d05a83 100644 --- a/ko/documentation/installation/index.md +++ b/ko/documentation/installation/index.md @@ -46,6 +46,7 @@ Windows 10을 사용 중이라면 [Windows Subsystem for Linux][wsl]를 사용 * [FreeBSD](#freebsd) * [OpenBSD](#openbsd) * [OpenIndiana](#openindiana) + * [Windows 패키지 관리자](#winget) * [다른 배포판](#other-systems) * [인스톨러](#installers) * [ruby-build](#ruby-build) @@ -204,6 +205,15 @@ $ pkg install runtime/ruby 하지만, 서드파티 도구를 사용하는 것이 최신 버전의 Ruby를 얻는 더 좋은 방법입니다. +### Windows 패키지 관리자 +{: #winget} + +Windows에서 [Windows 패키지 관리자 CLI](https://github.com/microsoft/winget-cli)를 +사용해서 Ruby를 설치할 수 있습니다. + +{% highlight sh %} +> winget install Ruby +{% endhighlight %} ### 다른 배포판 From 3e80358b395315f225bfd23c479c479e9668f4be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chayoung You Date: Sat, 22 Oct 2022 23:29:47 +0900 Subject: [PATCH 2/4] Remove duplicate Ruby Essentials mention (ko) --- ko/documentation/index.md | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/ko/documentation/index.md b/ko/documentation/index.md index c6b45124ae..26b2186b83 100644 --- a/ko/documentation/index.md +++ b/ko/documentation/index.md @@ -32,8 +32,7 @@ Ruby를 배울 수 있는 매뉴얼과 튜토리얼, 코딩할 때 도움이 되 고전입니다. [Ruby Essentials][7] (영문) -: Ruby 에센셜은 간결하고 따라 하기 쉬운 가이드를 제공하도록 디자인된 무료 - 온라인 책입니다. +: 간결하고 따라 하기 쉬운 Ruby 가이드를 제공하는 무료 온라인 책입니다. [Learn to Program][8] (영문) : Chris Pine 님이 작성한 초보자를 위한 작고 멋진 튜토리얼입니다. From 07907386ccb3e1bd0da9fdf0433c4860c7fb3573 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chayoung You Date: Sat, 22 Oct 2022 23:36:13 +0900 Subject: [PATCH 3/4] Add information about chocolatey (ko) --- ko/documentation/installation/index.md | 14 ++++++++++++++ 1 file changed, 14 insertions(+) diff --git a/ko/documentation/installation/index.md b/ko/documentation/installation/index.md index 8317d05a83..e113316e7b 100644 --- a/ko/documentation/installation/index.md +++ b/ko/documentation/installation/index.md @@ -47,6 +47,7 @@ Windows 10을 사용 중이라면 [Windows Subsystem for Linux][wsl]를 사용 * [OpenBSD](#openbsd) * [OpenIndiana](#openindiana) * [Windows 패키지 관리자](#winget) + * [Chocolatey 패키지 관리자](#chocolatey) * [다른 배포판](#other-systems) * [인스톨러](#installers) * [ruby-build](#ruby-build) @@ -215,6 +216,19 @@ Windows에서 [Windows 패키지 관리자 CLI](https://github.com/microsoft/win > winget install Ruby {% endhighlight %} +### Chocolatey 패키지 관리자 +{: #chocolatey} + +또한 Windows에서 [Chocolatey 패키지 관리자](https://chocolatey.org/install)를 +사용해서 Ruby를 설치할 수 있습니다. + +{% highlight sh %} +> choco install ruby +{% endhighlight %} + +`msys2`가 이미 설치되어 있다면 이를 그대로 사용하고, 아니면 완전한 Ruby 개발 +환경을 위해서 새로 설치합니다. + ### 다른 배포판 다른 시스템에서는 자신의 Linux 배포 관리자를 위한 패키지 저장소를 검색할 수 있습니다. From f57bbd592e47f5166ddd77bf637cf29093fb50da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chayoung You Date: Sat, 22 Oct 2022 23:54:13 +0900 Subject: [PATCH 4/4] Add OnRuby (ko) --- ko/community/user-groups/index.md | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/ko/community/user-groups/index.md b/ko/community/user-groups/index.md index ba332e6092..db501dcd5e 100644 --- a/ko/community/user-groups/index.md +++ b/ko/community/user-groups/index.md @@ -24,6 +24,11 @@ Ruby 유저 그룹에 관한 정보는 여러 웹 사이트에서 얻을 수 있 유저 그룹을 위한 몇 가지 툴을 제공하고 있습니다. 비공개 포럼, 공지를 위한 장소, 자동 리마인더, 훌륭한 RSVP(참석여부 체크) 시스템 등등이 그것이죠. +[OnRuby][2] +: OnRuby에서도 유저 그룹을 발견할 수 있습니다. OnRuby는 Ruby로 작성한 오픈 소스 + 플랫폼으로, 미트업을 만드는 데 사용할 수 있습니다. 소스는 [GitHub][3]에서 볼 + 수 있습니다. + ### 직접 그룹을 만들기 직접 그룹을 만들기 원하시면 지역에 Ruby 그룹이 있는지를 먼저 확인하셔야 합니다. @@ -33,3 +38,5 @@ Ruby 유저 그룹에 관한 정보는 여러 웹 사이트에서 얻을 수 있 [meetup]: https://www.meetup.com/topics/ruby/ +[2]: https://www.onruby.eu/ +[3]: https://github.com/phoet/on_ruby