diff --git a/ko/community/user-groups/index.md b/ko/community/user-groups/index.md
index db501dcd5e..ab15f4249d 100644
--- a/ko/community/user-groups/index.md
+++ b/ko/community/user-groups/index.md
@@ -19,24 +19,25 @@ Ruby 유저 그룹은 전적으로 Ruby에만 전념합니다. 일반적으로 
 
 Ruby 유저 그룹에 관한 정보는 여러 웹 사이트에서 얻을 수 있습니다.
 
-[Ruby Meetup Groups][meetup]
-: Ruby 유저 그룹의 상당수는 Meetup 사이트를 홈페이지로 합니다. Meetup은
-유저 그룹을 위한 몇 가지 툴을 제공하고 있습니다. 비공개 포럼, 공지를 위한 장소,
-자동 리마인더, 훌륭한 RSVP(참석여부 체크) 시스템 등등이 그것이죠.
-
-[OnRuby][2]
-: OnRuby에서도 유저 그룹을 발견할 수 있습니다. OnRuby는 Ruby로 작성한 오픈 소스
-  플랫폼으로, 미트업을 만드는 데 사용할 수 있습니다. 소스는 [GitHub][3]에서 볼
-  수 있습니다.
+- [Ruby Meetup Groups on meetup.com][meetup]. Ruby 유저 그룹의 상당수는
+  Meetup 사이트를 홈페이지로 삼습니다. Meetup은 유저 그룹을 위한 몇 가지 툴을
+  제공하고 있습니다. 비공개 포럼, 공지를 위한 장소, 자동 리마인더, 훌륭한
+  RSVP(참석여부 체크) 시스템 등이 그것이죠.
+- [rubyconferences.org/meetups][rc-meetups]는 전 세계의 Ruby 미트업 이벤트 일람을
+  제공합니다.
+- Ruby 미트업 주최자들이 모이는 [Google 그룹][meetups-google-group]이 있습니다.
+- [OnRuby][onruby] - OnRuby에서도 유저 그룹을 발견할 수 있습니다. OnRuby는
+  Ruby로 작성한 오픈 소스 플랫폼으로, 미트업을 만드는 데 사용할 수 있습니다.
+  소스는 [GitHub][onruby-github]에서 볼 수 있습니다.
 
 ### 직접 그룹을 만들기
 
 직접 그룹을 만들기 원하시면 지역에 Ruby 그룹이 있는지를 먼저 확인하셔야 합니다.
-큰 그룹이 보통 더 유익하고 재미있으므로, 그 지역에 다른 Ruby 그룹이있다면 새로
-만드는 것은 최고의 선택은 아닐 것입니다.
-
-
+자신의 그룹을 시작하는 방법에 대한 조언을 구하고 싶다면,
+미트업 주최자 그룹을 방문해보세요.
 
 [meetup]: https://www.meetup.com/topics/ruby/
-[2]: https://www.onruby.eu/
-[3]: https://github.com/phoet/on_ruby
+[onruby]: https://www.onruby.eu/
+[onruby-github]: https://github.com/phoet/on_ruby
+[rc-meetups]: https://rubyconferences.org/meetups/
+[meetups-google-group]: https://groups.google.com/g/ruby-meetups