From 23e0b9cd67d0ac1679ff344bd1c0ebf0a6c52e42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shia Date: Thu, 27 Mar 2025 17:22:50 +0900 Subject: [PATCH 1/3] Copy ruby 3.1.7, 3.2.8 released to ko --- .../_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md | 46 +++++++++++++++++++ .../_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md | 46 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 92 insertions(+) create mode 100644 ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md create mode 100644 ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md diff --git a/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md b/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md new file mode 100644 index 0000000000..e84a3c6eae --- /dev/null +++ b/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md @@ -0,0 +1,46 @@ +--- +layout: news_post +title: "Ruby 3.1.7 Released" +author: hsbt +translator: +date: 2025-03-26 04:44:27 +0000 +lang: en +--- + +Ruby 3.1.7 has been released. This release includes [CVE-2025-27219, CVE-2025-27220 and CVE-2025-27221 fixes](https://www.ruby-lang.org/en/news/2025/02/26/security-advisories/) and update bundled REXML and RSS gems. + +Please see the [GitHub releases](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_1_7) for further details. + +This version is a final release of Ruby 3.1 series. We will not provide any further updates including security fixes for Ruby 3.1 series. + +We recommend you to upgrade to Ruby 3.3 or 3.4 series. + +## Download + +{% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.1.7" | first %} + +* <{{ release.url.gz }}> + + SIZE: {{ release.size.gz }} + SHA1: {{ release.sha1.gz }} + SHA256: {{ release.sha256.gz }} + SHA512: {{ release.sha512.gz }} + +* <{{ release.url.xz }}> + + SIZE: {{ release.size.xz }} + SHA1: {{ release.sha1.xz }} + SHA256: {{ release.sha256.xz }} + SHA512: {{ release.sha512.xz }} + +* <{{ release.url.zip }}> + + SIZE: {{ release.size.zip }} + SHA1: {{ release.sha1.zip }} + SHA256: {{ release.sha256.zip }} + SHA512: {{ release.sha512.zip }} + +## Release Comment + +Many committers, developers, and users who provided bug reports helped us make this release. +Thanks for their contributions. diff --git a/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md b/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md new file mode 100644 index 0000000000..8acf005161 --- /dev/null +++ b/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md @@ -0,0 +1,46 @@ +--- +layout: news_post +title: "Ruby 3.2.8 Released" +author: hsbt +translator: +date: 2025-03-26 04:45:01 +0000 +lang: en +--- + +Ruby 3.2.8 has been released. This release includes [CVE-2025-27219, CVE-2025-27220 and CVE-2025-27221 fixes](https://www.ruby-lang.org/en/news/2025/02/26/security-advisories/). + +Please see the [GitHub releases](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_2_8) for further details. + +This version is a last version of normal maintenance for Ruby 3.2 series. We will fix only security issues for Ruby 3.2 series until end of March 2026. + +Please consider upgrading to Ruby 3.3 or 3.4 series. + +## Download + +{% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.2.8" | first %} + +* <{{ release.url.gz }}> + + SIZE: {{ release.size.gz }} + SHA1: {{ release.sha1.gz }} + SHA256: {{ release.sha256.gz }} + SHA512: {{ release.sha512.gz }} + +* <{{ release.url.xz }}> + + SIZE: {{ release.size.xz }} + SHA1: {{ release.sha1.xz }} + SHA256: {{ release.sha256.xz }} + SHA512: {{ release.sha512.xz }} + +* <{{ release.url.zip }}> + + SIZE: {{ release.size.zip }} + SHA1: {{ release.sha1.zip }} + SHA256: {{ release.sha256.zip }} + SHA512: {{ release.sha512.zip }} + +## Release Comment + +Many committers, developers, and users who provided bug reports helped us make this release. +Thanks for their contributions. From e0758725e03e3c38307f46d7e8773f4db2b54247 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shia Date: Thu, 27 Mar 2025 17:30:32 +0900 Subject: [PATCH 2/3] Translate "Ruby 3.2.8 Released", "Ruby 3.1.7 Released" (ko) --- .../_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md | 22 +++++++++---------- .../_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md | 22 +++++++++---------- 2 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md b/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md index e84a3c6eae..42ce064af2 100644 --- a/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md +++ b/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md @@ -1,21 +1,21 @@ --- layout: news_post -title: "Ruby 3.1.7 Released" +title: "Ruby 3.1.7 릴리스" author: hsbt -translator: +translator: shia date: 2025-03-26 04:44:27 +0000 -lang: en +lang: ko --- -Ruby 3.1.7 has been released. This release includes [CVE-2025-27219, CVE-2025-27220 and CVE-2025-27221 fixes](https://www.ruby-lang.org/en/news/2025/02/26/security-advisories/) and update bundled REXML and RSS gems. +Ruby 3.1.7이 릴리스되었습니다. 이 릴리스에는 [CVE-2025-27219, CVE-2025-27220 및 CVE-2025-27221 수정 사항](https://www.ruby-lang.org/ko/news/2025/02/26/security-advisories/)과 내장된 REXML 및 RSS gem이 업데이트되었습니다. -Please see the [GitHub releases](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_1_7) for further details. +자세한 사항은 [GitHub 릴리스](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_1_7)를 확인해 주세요. -This version is a final release of Ruby 3.1 series. We will not provide any further updates including security fixes for Ruby 3.1 series. +이 버전은 Ruby 3.1 시리즈의 최종 릴리스입니다. Ruby 3.1 시리즈에 대한 보안 수정을 포함한 추가 업데이트는 제공되지 않습니다. -We recommend you to upgrade to Ruby 3.3 or 3.4 series. +Ruby 3.3 또는 3.4 시리즈로 업그레이드하는 것을 권장합니다. -## Download +## 다운로드 {% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.1.7" | first %} @@ -40,7 +40,7 @@ We recommend you to upgrade to Ruby 3.3 or 3.4 series. SHA256: {{ release.sha256.zip }} SHA512: {{ release.sha512.zip }} -## Release Comment +## 릴리스 코멘트 -Many committers, developers, and users who provided bug reports helped us make this release. -Thanks for their contributions. +많은 커미터, 개발자, 버그를 보고해 준 사용자들이 이 릴리스를 만드는 데 도움을 주었습니다. +그들의 기여에 감사드립니다. diff --git a/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md b/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md index 8acf005161..63ccfda093 100644 --- a/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md +++ b/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md @@ -1,21 +1,21 @@ --- layout: news_post -title: "Ruby 3.2.8 Released" +title: "Ruby 3.2.8 릴리스" author: hsbt -translator: +translator: shia date: 2025-03-26 04:45:01 +0000 -lang: en +lang: ko --- -Ruby 3.2.8 has been released. This release includes [CVE-2025-27219, CVE-2025-27220 and CVE-2025-27221 fixes](https://www.ruby-lang.org/en/news/2025/02/26/security-advisories/). +Ruby 3.2.8이 릴리스되었습니다. 이 릴리스에는 [CVE-2025-27219, CVE-2025-27220 및 CVE-2025-27221 수정 사항](https://www.ruby-lang.org/ko/news/2025/02/26/security-advisories/)이 포함되어 있습니다. -Please see the [GitHub releases](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_2_8) for further details. +자세한 사항은 [GitHub 릴리스](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_2_8)를 확인해 주세요. -This version is a last version of normal maintenance for Ruby 3.2 series. We will fix only security issues for Ruby 3.2 series until end of March 2026. +이 버전은 Ruby 3.2 시리즈의 일반 유지보수 마지막 버전입니다. Ruby 3.2 시리즈는 2026년 3월 말까지 보안 문제만 수정될 것입니다. -Please consider upgrading to Ruby 3.3 or 3.4 series. +Ruby 3.3 또는 3.4 시리즈로 업그레이드하는 것을 권장합니다. -## Download +## 다운로드 {% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.2.8" | first %} @@ -40,7 +40,7 @@ Please consider upgrading to Ruby 3.3 or 3.4 series. SHA256: {{ release.sha256.zip }} SHA512: {{ release.sha512.zip }} -## Release Comment +## 릴리스 코멘트 -Many committers, developers, and users who provided bug reports helped us make this release. -Thanks for their contributions. +많은 커미터, 개발자, 버그를 보고해 준 사용자들이 이 릴리스를 만드는 데 도움을 주었습니다. +그들의 기여에 감사드립니다. From 8612d18d61c92d9bc2497541ea98a6782993825e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shia Date: Thu, 27 Mar 2025 18:01:19 +0900 Subject: [PATCH 3/3] Apply suggestions from code review Co-authored-by: Chayoung You --- ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md | 6 +++--- ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md | 4 ++-- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md b/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md index 42ce064af2..51a22a3847 100644 --- a/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md +++ b/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-1-7-released.md @@ -7,13 +7,13 @@ date: 2025-03-26 04:44:27 +0000 lang: ko --- -Ruby 3.1.7이 릴리스되었습니다. 이 릴리스에는 [CVE-2025-27219, CVE-2025-27220 및 CVE-2025-27221 수정 사항](https://www.ruby-lang.org/ko/news/2025/02/26/security-advisories/)과 내장된 REXML 및 RSS gem이 업데이트되었습니다. +Ruby 3.1.7이 릴리스되었습니다. 이 릴리스에는 [CVE-2025-27219, CVE-2025-27220 및 CVE-2025-27221 수정 사항](https://www.ruby-lang.org/ko/news/2025/02/26/security-advisories/)이 포함되어 있고, 내장된 REXML 및 RSS gem이 업데이트되었습니다. 자세한 사항은 [GitHub 릴리스](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_1_7)를 확인해 주세요. -이 버전은 Ruby 3.1 시리즈의 최종 릴리스입니다. Ruby 3.1 시리즈에 대한 보안 수정을 포함한 추가 업데이트는 제공되지 않습니다. +이 버전은 Ruby 3.1 버전대의 최종 릴리스입니다. Ruby 3.1 버전대에 대한 보안 수정을 포함한 추가 업데이트는 제공되지 않습니다. -Ruby 3.3 또는 3.4 시리즈로 업그레이드하는 것을 권장합니다. +Ruby 3.3 또는 3.4 버전대로 업그레이드하는 것을 권장합니다. ## 다운로드 diff --git a/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md b/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md index 63ccfda093..aed1e2ba99 100644 --- a/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md +++ b/ko/news/_posts/2025-03-26-ruby-3-2-8-released.md @@ -11,9 +11,9 @@ Ruby 3.2.8이 릴리스되었습니다. 이 릴리스에는 [CVE-2025-27219, CVE 자세한 사항은 [GitHub 릴리스](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_2_8)를 확인해 주세요. -이 버전은 Ruby 3.2 시리즈의 일반 유지보수 마지막 버전입니다. Ruby 3.2 시리즈는 2026년 3월 말까지 보안 문제만 수정될 것입니다. +이 버전은 Ruby 3.2 버전대의 일반 유지보수 마지막 버전입니다. Ruby 3.2 버전대는 2026년 3월 말까지 보안 문제만 수정될 것입니다. -Ruby 3.3 또는 3.4 시리즈로 업그레이드하는 것을 권장합니다. +Ruby 3.3 또는 3.4 버전대로 업그레이드하는 것을 권장합니다. ## 다운로드