diff --git a/.env.sample b/.env.sample
index 4f3265e65..a6e3ae856 100644
--- a/.env.sample
+++ b/.env.sample
@@ -2,7 +2,7 @@ export DOCSRS_PREFIX=ignored/cratesfyi-prefix
 export DOCSRS_DATABASE_URL=postgresql://cratesfyi:password@localhost:15432
 
 # for local development with sqlx
-export DATABASE_URL="$DOCSRS_DATABASE_URL"
+export DATABASE_URL=postgresql://cratesfyi:password@localhost:15432
 
 export DOCSRS_LOG=docs_rs=debug,rustwide=info
 # To build with a PR that hasn't landed in a rust dist toolchain yet,
diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index aefb5aa77..64b7285cc 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -27,6 +27,11 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
+      - name: update rust toolchain
+        run: |
+          rustup override set stable
+          rustup update stable
+
       - name: install `just`
         run: sudo snap install --edge --classic just
 
@@ -71,6 +76,11 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
+      - name: update rust toolchain
+        run: |
+          rustup override set stable
+          rustup update stable
+
       - name: restore build & cargo cache
         uses: Swatinem/rust-cache@v2
         with:
@@ -107,6 +117,11 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
+      - name: update rust toolchain
+        run: |
+          rustup override set stable
+          rustup update stable
+
       - name: restore build & cargo cache
         uses: Swatinem/rust-cache@v2
         with:
@@ -134,8 +149,11 @@ jobs:
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
-      - id: install
-        run: rustup component add rustfmt
+      - name: update rust toolchain
+        run: |
+          rustup override set stable
+          rustup update stable
+          rustup component add rustfmt
 
       - run: cargo fmt -- --check
 
@@ -145,8 +163,12 @@ jobs:
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
-      - id: install
-        run: rustup component add clippy
+
+      - name: update rust toolchain
+        run: |
+          rustup override set stable
+          rustup update stable
+          rustup component add clippy
 
       - name: install `just`
         run: sudo snap install --edge --classic just
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 156c98c48..961a9dafd 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -127,9 +127,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.97"
+version = "1.0.98"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dcfed56ad506cb2c684a14971b8861fdc3baaaae314b9e5f9bb532cbe3ba7a4f"
+checksum = "e16d2d3311acee920a9eb8d33b8cbc1787ce4a264e85f964c2404b969bdcd487"
 dependencies = [
  "backtrace",
 ]
@@ -361,9 +361,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-sys"
-version = "0.28.0"
+version = "0.28.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b9f7720b74ed28ca77f90769a71fd8c637a0137f6fae4ae947e1050229cff57f"
+checksum = "0ddeb19ee86cb16ecfc871e5b0660aff6285760957aaedda6284cf0e790d3769"
 dependencies = [
  "bindgen",
  "cc",
@@ -632,7 +632,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-runtime-api",
  "aws-smithy-types",
  "bytes",
- "h2 0.4.8",
+ "h2 0.4.9",
  "http 0.2.12",
  "http 1.3.1",
  "http-body 0.4.6",
@@ -645,7 +645,7 @@ dependencies = [
  "indexmap 2.9.0",
  "pin-project-lite",
  "rustls 0.21.12",
- "rustls 0.23.25",
+ "rustls 0.23.26",
  "rustls-native-certs 0.8.1",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
@@ -1028,9 +1028,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bstr"
-version = "1.11.3"
+version = "1.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "531a9155a481e2ee699d4f98f43c0ca4ff8ee1bfd55c31e9e98fb29d2b176fe0"
+checksum = "234113d19d0d7d613b40e86fb654acf958910802bcceab913a4f9e7cda03b1a4"
 dependencies = [
  "memchr",
  "regex-automata 0.4.9",
@@ -1120,9 +1120,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.18"
+version = "1.2.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "525046617d8376e3db1deffb079e91cef90a89fc3ca5c185bbf8c9ecdd15cd5c"
+checksum = "8e3a13707ac958681c13b39b458c073d0d9bc8a22cb1b2f4c8e55eb72c13f362"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -1203,9 +1203,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.35"
+version = "4.5.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d8aa86934b44c19c50f87cc2790e19f54f7a67aedb64101c2e1a2e5ecfb73944"
+checksum = "eccb054f56cbd38340b380d4a8e69ef1f02f1af43db2f0cc817a4774d80ae071"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -1213,9 +1213,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.35"
+version = "4.5.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2414dbb2dd0695280da6ea9261e327479e9d37b0630f6b53ba2a11c60c679fd9"
+checksum = "efd9466fac8543255d3b1fcad4762c5e116ffe808c8a3043d4263cd4fd4862a2"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -1279,9 +1279,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "comrak"
-version = "0.36.0"
+version = "0.38.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5afa2702ef2fecc5bd7ca605f37e875a6be3fc8138c4633e711a945b70351550"
+checksum = "f690706b5db081dccea6206d7f6d594bb9895599abea9d1a0539f13888781ae8"
 dependencies = [
  "caseless",
  "entities",
@@ -1686,9 +1686,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "data-encoding"
-version = "2.8.0"
+version = "2.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "575f75dfd25738df5b91b8e43e14d44bda14637a58fae779fd2b064f8bf3e010"
+checksum = "2a2330da5de22e8a3cb63252ce2abb30116bf5265e89c0e01bc17015ce30a476"
 
 [[package]]
 name = "debugid"
@@ -1712,9 +1712,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "der"
-version = "0.7.9"
+version = "0.7.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f55bf8e7b65898637379c1b74eb1551107c8294ed26d855ceb9fd1a09cfc9bc0"
+checksum = "e7c1832837b905bbfb5101e07cc24c8deddf52f93225eee6ead5f4d63d53ddcb"
 dependencies = [
  "const-oid",
  "pem-rfc7468",
@@ -1867,7 +1867,7 @@ dependencies = [
  "pretty_assertions",
  "procfs",
  "prometheus",
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "rayon",
  "regex",
  "reqwest",
@@ -3207,9 +3207,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.4.8"
+version = "0.4.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5017294ff4bb30944501348f6f8e42e6ad28f42c8bbef7a74029aff064a4e3c2"
+checksum = "75249d144030531f8dee69fe9cea04d3edf809a017ae445e2abdff6629e86633"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
@@ -3226,9 +3226,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "half"
-version = "2.5.0"
+version = "2.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7db2ff139bba50379da6aa0766b52fdcb62cb5b263009b09ed58ba604e14bbd1"
+checksum = "459196ed295495a68f7d7fe1d84f6c4b7ff0e21fe3017b2f283c6fac3ad803c9"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "crunchy",
@@ -3359,13 +3359,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hostname"
-version = "0.4.0"
+version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f9c7c7c8ac16c798734b8a24560c1362120597c40d5e1459f09498f8f6c8f2ba"
+checksum = "a56f203cd1c76362b69e3863fd987520ac36cf70a8c92627449b2f64a8cf7d65"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
- "windows",
+ "windows-link",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3489,7 +3489,7 @@ dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-util",
- "h2 0.4.8",
+ "h2 0.4.9",
  "http 1.3.1",
  "http-body 1.0.1",
  "httparse",
@@ -3527,7 +3527,7 @@ dependencies = [
  "http 1.3.1",
  "hyper 1.6.0",
  "hyper-util",
- "rustls 0.23.25",
+ "rustls 0.23.26",
  "rustls-native-certs 0.8.1",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
@@ -3583,7 +3583,7 @@ dependencies = [
  "js-sys",
  "log",
  "wasm-bindgen",
- "windows-core 0.61.0",
+ "windows-core",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3852,9 +3852,9 @@ checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.2.5"
+version = "0.2.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c102670231191d07d37a35af3eb77f1f0dbf7a71be51a962dcd57ea607be7260"
+checksum = "e5ad87c89110f55e4cd4dc2893a9790820206729eaf221555f742d540b0724a0"
 dependencies = [
  "jiff-static",
  "jiff-tzdb-platform",
@@ -3867,9 +3867,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jiff-static"
-version = "0.2.5"
+version = "0.2.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4cdde31a9d349f1b1f51a0b3714a5940ac022976f4b49485fc04be052b183b4c"
+checksum = "d076d5b64a7e2fe6f0743f02c43ca4a6725c0f904203bfe276a5b3e793103605"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3959,9 +3959,9 @@ checksum = "830d08ce1d1d941e6b30645f1a0eb5643013d835ce3779a5fc208261dbe10f55"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.171"
+version = "0.2.172"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c19937216e9d3aa9956d9bb8dfc0b0c8beb6058fc4f7a4dc4d850edf86a237d6"
+checksum = "d750af042f7ef4f724306de029d18836c26c1765a54a6a3f094cbd23a7267ffa"
 
 [[package]]
 name = "libgit2-sys"
@@ -4071,9 +4071,9 @@ checksum = "d26c52dbd32dccf2d10cac7725f8eae5296885fb5703b261f7d0a0739ec807ab"
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
-version = "0.9.3"
+version = "0.9.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fe7db12097d22ec582439daf8618b8fdd1a7bef6270e9af3b1ebcd30893cf413"
+checksum = "cd945864f07fe9f5371a27ad7b52a172b4b499999f1d97574c9fa68373937e12"
 
 [[package]]
 name = "litemap"
@@ -4224,9 +4224,9 @@ checksum = "68354c5c6bd36d73ff3feceb05efa59b6acb7626617f4962be322a825e61f79a"
 
 [[package]]
 name = "miniz_oxide"
-version = "0.8.7"
+version = "0.8.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ff70ce3e48ae43fa075863cef62e8b43b71a4f2382229920e0df362592919430"
+checksum = "3be647b768db090acb35d5ec5db2b0e1f1de11133ca123b9eacf5137868f892a"
 dependencies = [
  "adler2",
 ]
@@ -4258,7 +4258,7 @@ dependencies = [
  "hyper 1.6.0",
  "hyper-util",
  "log",
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "regex",
  "serde_json",
  "serde_urlencoded",
@@ -4782,7 +4782,7 @@ version = "0.7.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c8ffb9f10fa047879315e6625af03c164b16962a5368d724ed16323b68ace47f"
 dependencies = [
- "der 0.7.9",
+ "der 0.7.10",
  "pkcs8 0.10.2",
  "spki 0.7.3",
 ]
@@ -4803,7 +4803,7 @@ version = "0.10.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f950b2377845cebe5cf8b5165cb3cc1a5e0fa5cfa3e1f7f55707d8fd82e0a7b7"
 dependencies = [
- "der 0.7.9",
+ "der 0.7.10",
  "spki 0.7.3",
 ]
 
@@ -4929,9 +4929,9 @@ checksum = "dc375e1527247fe1a97d8b7156678dfe7c1af2fc075c9a4db3690ecd2a148068"
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.94"
+version = "1.0.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a31971752e70b8b2686d7e46ec17fb38dad4051d94024c88df49b667caea9c84"
+checksum = "02b3e5e68a3a1a02aad3ec490a98007cbc13c37cbe84a3cd7b8e406d76e7f778"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -4953,9 +4953,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prodash"
-version = "29.0.1"
+version = "29.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9ee7ce24c980b976607e2d6ae4aae92827994d23fed71659c3ede3f92528b58b"
+checksum = "f04bb108f648884c23b98a0e940ebc2c93c0c3b89f04dbaf7eb8256ce617d1bc"
 dependencies = [
  "log",
  "parking_lot",
@@ -4963,16 +4963,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prometheus"
-version = "0.13.4"
+version = "0.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3d33c28a30771f7f96db69893f78b857f7450d7e0237e9c8fc6427a81bae7ed1"
+checksum = "3ca5326d8d0b950a9acd87e6a3f94745394f62e4dae1b1ee22b2bc0c394af43a"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "fnv",
  "lazy_static",
  "memchr",
  "parking_lot",
- "thiserror 1.0.69",
+ "thiserror 2.0.12",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5017,13 +5017,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.9.0"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3779b94aeb87e8bd4e834cee3650289ee9e0d5677f976ecdb6d219e5f4f6cd94"
+checksum = "9fbfd9d094a40bf3ae768db9361049ace4c0e04a4fd6b359518bd7b73a73dd97"
 dependencies = [
  "rand_chacha 0.9.0",
  "rand_core 0.9.3",
- "zerocopy 0.8.24",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5207,7 +5206,7 @@ dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
  "futures-util",
- "h2 0.4.8",
+ "h2 0.4.9",
  "http 1.3.1",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
@@ -5378,7 +5377,7 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.9.0",
  "errno",
  "libc",
- "linux-raw-sys 0.9.3",
+ "linux-raw-sys 0.9.4",
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
@@ -5396,9 +5395,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.25"
+version = "0.23.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "822ee9188ac4ec04a2f0531e55d035fb2de73f18b41a63c70c2712503b6fb13c"
+checksum = "df51b5869f3a441595eac5e8ff14d486ff285f7b8c0df8770e49c3b56351f0f0"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "once_cell",
@@ -5656,9 +5655,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sentry"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3a7332159e544e34db06b251b1eda5e546bd90285c3f58d9c8ff8450b484e0da"
+checksum = "255914a8e53822abd946e2ce8baa41d4cded6b8e938913b7f7b9da5b7ab44335"
 dependencies = [
  "httpdate",
  "native-tls",
@@ -5677,9 +5676,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sentry-anyhow"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f4eebb1bbb6f3186ec1514e914324075d2168ceeb6861cd1ee650a8259d8cf3b"
+checksum = "7ddfaa9f4d64827e05f394c72d5628d99bf27f8979ef37b89baf057fb4b8a908"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "sentry-backtrace",
@@ -5688,9 +5687,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sentry-backtrace"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "565ec31ad37bab8e6d9f289f34913ed8768347b133706192f10606dabd5c6bc4"
+checksum = "00293cd332a859961f24fd69258f7e92af736feaeb91020cff84dac4188a4302"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "once_cell",
@@ -5700,9 +5699,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sentry-contexts"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e860275f25f27e8c0c7726ce116c7d5c928c5bba2ee73306e52b20a752298ea6"
+checksum = "961990f9caa76476c481de130ada05614cd7f5aa70fb57c2142f0e09ad3fb2aa"
 dependencies = [
  "hostname",
  "libc",
@@ -5714,9 +5713,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sentry-core"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "653942e6141f16651273159f4b8b1eaeedf37a7554c00cd798953e64b8a9bf72"
+checksum = "1a6409d845707d82415c800290a5d63be5e3df3c2e417b0997c60531dfbd35ef"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "rand 0.8.5",
@@ -5727,9 +5726,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sentry-debug-images"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2a60bc2154e6df59beed0ac13d58f8dfaf5ad20a88548a53e29e4d92e8e835c2"
+checksum = "71ab5df4f3b64760508edfe0ba4290feab5acbbda7566a79d72673065888e5cc"
 dependencies = [
  "findshlibs",
  "once_cell",
@@ -5738,9 +5737,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sentry-panic"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "105e3a956c8aa9dab1e4087b1657b03271bfc49d838c6ae9bfc7c58c802fd0ef"
+checksum = "609b1a12340495ce17baeec9e08ff8ed423c337c1a84dffae36a178c783623f3"
 dependencies = [
  "sentry-backtrace",
  "sentry-core",
@@ -5748,9 +5747,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sentry-tower"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "082f781dfc504d984e16d99f8dbf94d6ee4762dd0fc28de25713d0f900a8164d"
+checksum = "4b98005537e38ee3bc10e7d36e7febe9b8e573d03f2ddd85fcdf05d21f9abd6d"
 dependencies = [
  "http 1.3.1",
  "pin-project",
@@ -5762,9 +5761,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sentry-tracing"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64e75c831b4d8b34a5aec1f65f67c5d46a26c7c5d3c7abd8b5ef430796900cf8"
+checksum = "49f4e86402d5c50239dc7d8fd3f6d5e048221d5fcb4e026d8d50ab57fe4644cb"
 dependencies = [
  "sentry-backtrace",
  "sentry-core",
@@ -5774,9 +5773,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sentry-types"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2d4203359e60724aa05cf2385aaf5d4f147e837185d7dd2b9ccf1ee77f4420c8"
+checksum = "3d3f117b8755dbede8260952de2aeb029e20f432e72634e8969af34324591631"
 dependencies = [
  "debugid",
  "hex",
@@ -6095,14 +6094,14 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d91ed6c858b01f942cd56b37a94b3e0a1798290327d1236e4d9cf4eaca44d29d"
 dependencies = [
  "base64ct",
- "der 0.7.9",
+ "der 0.7.10",
 ]
 
 [[package]]
 name = "sqlx"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4410e73b3c0d8442c5f99b425d7a435b5ee0ae4167b3196771dd3f7a01be745f"
+checksum = "f3c3a85280daca669cfd3bcb68a337882a8bc57ec882f72c5d13a430613a738e"
 dependencies = [
  "sqlx-core",
  "sqlx-macros",
@@ -6113,10 +6112,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-core"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6a007b6936676aa9ab40207cde35daab0a04b823be8ae004368c0793b96a61e0"
+checksum = "f743f2a3cea30a58cd479013f75550e879009e3a02f616f18ca699335aa248c3"
 dependencies = [
+ "base64 0.22.1",
  "bytes",
  "chrono",
  "crc",
@@ -6147,9 +6147,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-macros"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3112e2ad78643fef903618d78cf0aec1cb3134b019730edb039b69eaf531f310"
+checksum = "7f4200e0fde19834956d4252347c12a083bdcb237d7a1a1446bffd8768417dce"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -6160,9 +6160,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-macros-core"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4e9f90acc5ab146a99bf5061a7eb4976b573f560bc898ef3bf8435448dd5e7ad"
+checksum = "882ceaa29cade31beca7129b6beeb05737f44f82dbe2a9806ecea5a7093d00b7"
 dependencies = [
  "dotenvy",
  "either",
@@ -6186,9 +6186,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-mysql"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4560278f0e00ce64938540546f59f590d60beee33fffbd3b9cd47851e5fff233"
+checksum = "0afdd3aa7a629683c2d750c2df343025545087081ab5942593a5288855b1b7a7"
 dependencies = [
  "atoi",
  "base64 0.22.1",
@@ -6229,9 +6229,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-postgres"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c5b98a57f363ed6764d5b3a12bfedf62f07aa16e1856a7ddc2a0bb190a959613"
+checksum = "a0bedbe1bbb5e2615ef347a5e9d8cd7680fb63e77d9dafc0f29be15e53f1ebe6"
 dependencies = [
  "atoi",
  "base64 0.22.1",
@@ -6267,9 +6267,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-sqlite"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f85ca71d3a5b24e64e1d08dd8fe36c6c95c339a896cc33068148906784620540"
+checksum = "c26083e9a520e8eb87a06b12347679b142dc2ea29e6e409f805644a7a979a5bc"
 dependencies = [
  "atoi",
  "chrono",
@@ -6285,6 +6285,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_urlencoded",
  "sqlx-core",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tracing",
  "url",
 ]
@@ -6700,7 +6701,7 @@ version = "0.26.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8e727b36a1a0e8b74c376ac2211e40c2c8af09fb4013c60d910495810f008e9b"
 dependencies = [
- "rustls 0.23.25",
+ "rustls 0.23.26",
  "tokio",
 ]
 
@@ -7252,25 +7253,6 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "712e227841d057c1ee1cd2fb22fa7e5a5461ae8e48fa2ca79ec42cfc1931183f"
 
-[[package]]
-name = "windows"
-version = "0.52.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e48a53791691ab099e5e2ad123536d0fff50652600abaf43bbf952894110d0be"
-dependencies = [
- "windows-core 0.52.0",
- "windows-targets 0.52.6",
-]
-
-[[package]]
-name = "windows-core"
-version = "0.52.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "33ab640c8d7e35bf8ba19b884ba838ceb4fba93a4e8c65a9059d08afcfc683d9"
-dependencies = [
- "windows-targets 0.52.6",
-]
-
 [[package]]
 name = "windows-core"
 version = "0.61.0"
@@ -7630,9 +7612,9 @@ checksum = "271414315aff87387382ec3d271b52d7ae78726f5d44ac98b4f4030c91880486"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.7.4"
+version = "0.7.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e97b544156e9bebe1a0ffbc03484fc1ffe3100cbce3ffb17eac35f7cdd7ab36"
+checksum = "63d3fcd9bba44b03821e7d699eeee959f3126dcc4aa8e4ae18ec617c2a5cea10"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index c70d90571..fe3d83db8 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -17,7 +17,7 @@ exclude = [
 ]
 
 [dependencies]
-sentry = { version = "0.36.0", features = ["panic", "tracing", "tower-http", "anyhow", "backtrace"] }
+sentry = { version = "0.37.0", features = ["panic", "tracing", "tower-http", "anyhow", "backtrace"] }
 log = "0.4"
 tracing = "0.1.37"
 tracing-subscriber = { version = "0.3.16", default-features = false, features = ["ansi", "fmt", "json", "env-filter", "tracing-log"] }
@@ -37,10 +37,10 @@ docsrs-metadata = { path = "crates/metadata" }
 anyhow = { version = "1.0.42", features = ["backtrace"]}
 backtrace = "0.3.61"
 thiserror = "2.0.3"
-comrak = { version = "0.36.0", default-features = false }
+comrak = { version = "0.38.0", default-features = false }
 syntect = { version = "5.0.0", default-features = false, features = ["parsing", "html", "dump-load", "regex-onig"] }
 toml = "0.8.0"
-prometheus = { version = "0.13.0", default-features = false }
+prometheus = { version = "0.14.0", default-features = false }
 rustwide = { version = "0.19.0", features = ["unstable-toolchain-ci", "unstable"] }
 mime_guess = "2"
 zstd = "0.13.0"
diff --git a/src/web/crate_details.rs b/src/web/crate_details.rs
index 585028108..bd28bce70 100644
--- a/src/web/crate_details.rs
+++ b/src/web/crate_details.rs
@@ -83,6 +83,7 @@ struct RepositoryMetadata {
 pub(crate) struct Release {
     pub id: ReleaseId,
     pub version: semver::Version,
+    #[allow(clippy::doc_overindented_list_items)]
     /// Aggregated build status of the release.
     /// * no builds -> build In progress
     /// * any build is successful -> Success
diff --git a/src/web/metrics.rs b/src/web/metrics.rs
index 3d5e9cec4..76f8889bd 100644
--- a/src/web/metrics.rs
+++ b/src/web/metrics.rs
@@ -194,7 +194,7 @@ mod tests {
             let metrics_serialized = metrics.gather(&env.async_pool().await?)?;
             let all_routes_visited = metrics_serialized
                 .iter()
-                .find(|x| x.get_name() == "docsrs_routes_visited")
+                .find(|x| x.name() == "docsrs_routes_visited")
                 .unwrap();
             let routes_visited_pretty: Vec<_> = all_routes_visited
                 .get_metric()
@@ -202,7 +202,7 @@ mod tests {
                 .map(|metric| {
                     let labels = metric.get_label();
                     assert_eq!(labels.len(), 1); // not sure when this would be false
-                    let route = labels[0].get_value();
+                    let route = labels[0].value();
                     let count = metric.get_counter().get_value();
                     format!("{route}: {count}")
                 })