Enregistrer votre évènement nous aide à garder la trace des efforts de notre communauté et nous permet de vous mettre en contact avec des présentateurs et d'autres membres autour de vous.
-community-event-register = Enregistrez votre événement community-rustfest-alt = Participants à la Rustfest community-irr-header = Faire Connaître Rust community-irr = Increasing Rust’s Reach (Étendre la portée de Rust) est un programme qui associe les membres des équipes Rust de toutes les parties du projet avec des individus qui sont sous-représentés dans la communauté Rust et l'industrie des technologies pour un partenariat de trois (3) mois, de mi-Mai à mi-Août. Chaque partenariat s'engage pour 3 à 5 heures par semaine sur un projet Rust. diff --git a/locales/it/community.ftl b/locales/it/community.ftl index a3480b13..5fab9f1c 100644 --- a/locales/it/community.ftl +++ b/locales/it/community.ftl @@ -31,7 +31,6 @@ community-event-run =Registrando il tuo evento ci aiuterai a tenere traccia delle iniziative dell'intera community, permettendoci di metterti in contatto con speaker o altri membri nella tua zona.
-community-event-register = Registra il tuo evento community-rustfest-alt = Partecipanti al RustFest community-irr-header = Increasing Rust's Reach community-irr = "Increasing Rust's Reach" è un programma volto a far incontrare componenti del team Rust impegnati in varie parti del progetto, con membri sottorappresentati nella community di Rust e aziende del settore, per una partnership di tre (3) mesi, da metà maggio a metà agosto. L'accordo di partnership è rappresentato da circa 3-5 ore settimanali allocate su un progetto Rust. diff --git a/locales/ja/community.ftl b/locales/ja/community.ftl index f0683934..7ae86baa 100644 --- a/locales/ja/community.ftl +++ b/locales/ja/community.ftl @@ -30,7 +30,6 @@ community-event-run =さらに開催するイベントを登録いただくことで、私たちはコミュニティとしての取り組みを把握することができるようになり、あなたをその地域にいるスピーカーや他のメンバーと繋げることができるでしょう
-community-event-register = イベントを登録する community-rustfest-alt = Rustfest参加者 community-irr-header = Increasing Rust’s Reach community-irr = Increasing Rust’s Reachは5月中旬から8月中旬までの3ヶ月間のパートナーシップで、Rustプロジェクトのあらゆるチームメンバーと、Rustコミュニティやテクノロジー業界であまり知られていない個人を繋ぐことを目的としたプログラムです。それぞれのパートナーシップは、Rustプロジェクトに週に3～5時間取り組むことに合意しています。 diff --git a/locales/ko/community.ftl b/locales/ko/community.ftl index fe707b79..d4e2f080 100644 --- a/locales/ko/community.ftl +++ b/locales/ko/community.ftl @@ -14,7 +14,6 @@ community-chat = Rust 개발, 일반적인 잡담은 여러 채팅 플랫폼에 community-teams-learn = 팀 더 알아보기 community-events-header = 행사 community-calendar = 일정표 보기 -community-event-register = 행사 등록하기 community-rustfest-alt = Rustfest 참가자 community-irr-button = 웹 사이트 방문하기 community-standards-header = 커뮤니티 표준 diff --git a/locales/pl/community.ftl b/locales/pl/community.ftl index 0801b120..11fe5955 100644 --- a/locales/pl/community.ftl +++ b/locales/pl/community.ftl @@ -42,7 +42,6 @@ community-event-run = na rzecz rozwoju społeczności, oraz pozwoli nam połączyć Cię z innymi Rustianami w Twojej okolicy. -community-event-register = Zajerestruj swoje wydarzenie community-rustfest-alt = Uczestnicy Rustfest community-irr-header = Zwiększanie Zasięgu Rusta community-irr = Zwiększanie Zasięgu Rusta to program, który paruje członków rozmaitych zespołów projektu Rust z osobami, które są niedostatecznie reprezentowane w ramach społeczności Rusta i szerzej w ramach przemysłu informatycznego. W ramach programu zawiązywana jest tymczasowa współpraca między osobami na czas trzech (3) miesięcy, od maja do sierpnia. Oczekiwany czas poświęcony na współpracę to od 3 do 5 godzin tygodniowo spędzone na pracy nad projektami w Ruście. diff --git a/locales/pt-BR/community.ftl b/locales/pt-BR/community.ftl index 270b7b46..7e5c46e0 100644 --- a/locales/pt-BR/community.ftl +++ b/locales/pt-BR/community.ftl @@ -43,7 +43,6 @@ community-event-run =Registrar seu evento nos ajuda a rastrear os esforços da nossa comunidade e nos permite lhe conectar com palestrantes ou outros membros da sua região.
-community-event-register = Registre o seu evento community-rustfest-alt = Participantes do Rustfest community-irr-header = Increasing Rust’s Reach community-irr = Increasing Rust’s Reach é um programa onde membros de todas as partes do projeto são apresentados a membros poucos representados na comunidade Rust e na indústria de tecnologia, para uma parceria de três (3) meses, do meio de Maio até o meio de Agosto. Cada parceria se compromete a trabalhar de 3-5 horas por semana em um projeto Rust. diff --git a/locales/ru/community.ftl b/locales/ru/community.ftl index 41bf4ece..0be8edd8 100644 --- a/locales/ru/community.ftl +++ b/locales/ru/community.ftl @@ -32,7 +32,6 @@ community-event-run = Регистрация вашего мероприятия помогает нам отслеживать наши усилия в сообществе и позволяет нам связать вас со спикерами или другими участниками в вашем регионе. -community-event-register = Зарегистрировать событие community-rustfest-alt = Участники Rustfest community-irr-header = Увеличение доступности Rust community-irr = Увеличение доступности Rust - это программа, в которой участники всех команд в течении трёх (3) месяцев, с середины мая, по середину августа, работают в партнёрстве с лицами, недопредставленными в Rust сообществе и технической индустрии. Каждый партнёр соглашается уделять 3-5 часов в неделю для работы над Rust. diff --git a/locales/tr/community.ftl b/locales/tr/community.ftl index 23968532..6d25753f 100644 --- a/locales/tr/community.ftl +++ b/locales/tr/community.ftl @@ -28,7 +28,6 @@ community-event-run =Etkinliğinizi kaydetmeniz topluluğun emeğini takip etmemizi ve siz konuşmacıları bölgenizdeki diğer üyelerle buluşturmamızı sağlar.
-community-event-register = Etkinliğinizi kaydedin community-rustfest-alt = Rustfest katılımcıları community-irr-header = Increasing Rust's Reach community-irr = Increasing Rust's Reach, mayıs ayının ortasından ağustos ayının ortasına kadar üç (3) aylık bir ortaklık için Rust toplumunda ve teknoloji endüstrisinde yeterince temsil edilmeyen bireylerle projenin tüm bölümlerinden Rust ekibi üyelerini eşleştiren bir programdır. Her bir ortaklık, bir Rust projesinde çalışmak üzere haftada 3-5 saatlik bir taahhüt vermeyi kabul eder. diff --git a/locales/zh-CN/community.ftl b/locales/zh-CN/community.ftl index 14b0abaf..b95eefff 100644 --- a/locales/zh-CN/community.ftl +++ b/locales/zh-CN/community.ftl @@ -32,7 +32,6 @@ community-event-run = 注册您的活动有助于我们持续跟踪社区的影响力， 并能让我们为您与当地的演讲者和其他成员建立联系。 -community-event-register = 注册活动 community-rustfest-alt = Rustfest 参会者 community-irr-header = Rust 星火计划 community-irr = 「Rust 星火计划」是一项合作计划。在该计划中，来自 Rust 不同项目的团队成员将会联合 Rust 社区中通常不太活跃的个人和技术企业，从 5 月中旬持续到 8 月中旬，进行为期三个月的合作。每个参与者都必须承诺在合作项目上每周投入 3-5 小时。 diff --git a/locales/zh-TW/community.ftl b/locales/zh-TW/community.ftl index 2277633b..a5362b1d 100644 --- a/locales/zh-TW/community.ftl +++ b/locales/zh-TW/community.ftl @@ -24,7 +24,6 @@ community-meetup = 在全球超過 35 個國家有超過 90 個聚會與數個 community-calendar = 查看行事曆 community-event-run-header = 自己辦活動！ community-event-run = 隨著 Rust 的發展，我們樂於幫忙大家推動自己的地區性活動。從學習、實作、駭客、聚會以至研討會，Rust 活動團隊都已準備好為您提供支援。 -community-event-register = 登記您的活動 community-rustfest-alt = Rustfest 參與者 community-irr-header = Rust 推廣計畫 community-irr = 「Rust 推廣計畫」媒合來自 Rust 專案中所有項目的團隊成員，以及 Rust 社群中未被關注的個人、技術企業，進行為期三個月，從五月中到八月中的合作計畫。每個合作夥伴皆承諾在一個 Rust 專案投入每週三到五小時的時間。 diff --git a/templates/community/index.html.hbs b/templates/community/index.html.hbs index c5ff8c6d..d6be2097 100644 --- a/templates/community/index.html.hbs +++ b/templates/community/index.html.hbs @@ -162,8 +162,7 @@