diff --git a/app/views/hyrax/collections/_sort_and_per_page.html.erb b/app/views/hyrax/collections/_sort_and_per_page.html.erb
index 8e9b870dfd..f5b77c061a 100644
--- a/app/views/hyrax/collections/_sort_and_per_page.html.erb
+++ b/app/views/hyrax/collections/_sort_and_per_page.html.erb
@@ -3,11 +3,11 @@
     <%= render 'view_type_group' %>
     <fieldset class="pull-left">
       <legend class="sr-only"><%= t('hyrax.sort_label') %></legend>
-      <%= label_tag(:sort, '<span>Sort by:</span>'.html_safe) %>
+      <%= label_tag(:sort, t('.sort_by_html')) %>
       <%= select_tag(:sort, options_from_collection_for_select(active_sort_fields, 'first', lambda {|field| field.last.label}, h(params[:sort]))) %>
       <%= label_tag(:per_page) do %>
-        <span class="tiny-nudge">Results per page:</span>
-        <%= select_tag(:per_page, options_for_select(['10', '20', '50', '100'], h(params[:per_page])), title: "Number of results to display per page") %>
+        <span class="tiny-nudge"><%= t('.results_per_page') %></span>
+        <%= select_tag(:per_page, options_for_select(['10', '20', '50', '100'], h(params[:per_page])), title: t('.number_of_results_to_display_per_page')) %>
       <% end %>
       <%= render_hash_as_hidden_fields(search_state.params_for_search.except(:per_page, :sort)) %>
       &nbsp;<button class="btn btn-xs btn-default tiny-nudge"><span class="glyphicon glyphicon-refresh"></span> Refresh</button>
diff --git a/app/views/hyrax/dashboard/collections/_form_branding.html.erb b/app/views/hyrax/dashboard/collections/_form_branding.html.erb
index ad90f37619..33a266f202 100644
--- a/app/views/hyrax/dashboard/collections/_form_branding.html.erb
+++ b/app/views/hyrax/dashboard/collections/_form_branding.html.erb
@@ -15,7 +15,7 @@
         <!-- The fileinput-button span is used to style the file input field as button -->
         <span class="btn btn-success fileinput-button">
           <span class="glyphicon glyphicon-plus"></span>
-          <span>Choose File</span>
+          <span><%= t('.choose_file') %></span>
           <input type="file" name="files[]" single />
         </span>
       </div> <!-- end col-xs-4 -->
@@ -47,10 +47,10 @@
               <div class="col-sm-2">
                 <button class="btn btn-danger delete branding-banner-remove" data-type="DELETE" data-url="/" onclick=$("#banner").remove();>
                   <span class="glyphicon glyphicon-remove"></span>
-                  <span class="controls-remove-text">Remove</span>
+                  <span class="controls-remove-text"><%= t('.remove') %></span>
                   <span class="sr-only">
-                    previous
-                    <span class="controls-field-name-text">Remove Current Banner</span>
+                    <%= t('.previous') %>
+                    <span class="controls-field-name-text"><%= t('.remove_current_banner') %></span>
                   </span>
                 </button>
               </div> <!-- end col-sm-2 -->
@@ -92,7 +92,7 @@
         <!-- The fileinput-button span is used to style the file input field as button -->
         <span class="btn btn-success fileinput-button">
           <span class="glyphicon glyphicon-plus"></span>
-          <span>Choose File</span>
+          <span><%= t('.choose_file') %></span>
           <input type="file" name="files[]" single />
         </span>
       </div> <!-- end col-xs-4 -->
@@ -122,10 +122,10 @@
               </div>
 
               <div class="col-sm-4 branding-logo-input">
-                <label for="linkurl_<%= i %>">Link URL:
+                <label for="linkurl_<%= i %>"><%= t('.link_url') %>
                   <input id="linkurl_<%= i %>" class="branding-logo-input" type="text" name="linkurl[]" value="<%= linfo[:linkurl] %>" />
                 </label>
-                <label for="alttext_<%= i %>">Alt Text:
+                <label for="alttext_<%= i %>"><%= t('.alt_text') %>
                   <input id="alttext_<%= i %>" class="branding-logo-input" type="text" name="alttext[]" value="<%= linfo[:alttext] %>" />
                 </label>
               </div>
@@ -133,10 +133,10 @@
               <div class="col-sm-2">
                 <button class="btn btn-danger delete branding-logo-remove" data-type="DELETE" data-url="/" onclick=$("#logorow_<%= i %>").remove();>
                   <span class="glyphicon glyphicon-remove"></span>
-                  <span class="controls-remove-text">Remove</span>
+                  <span class="controls-remove-text"><%= t('.remove') %></span>
                    <span class="sr-only">
-                    previous
-                    <span class="controls-field-name-text">Remove Logo <%= i + 1 %></span>
+                    <%= t('.previous') %>
+                    <span class="controls-field-name-text"><%= t('.remove_logo') %> <%= i + 1 %></span>
                   </span>
                 </button>
               </div> <!-- end col-sm-2 -->
diff --git a/app/views/hyrax/dashboard/collections/_form_share.html.erb b/app/views/hyrax/dashboard/collections/_form_share.html.erb
index f2a0ac795f..6eadfad922 100644
--- a/app/views/hyrax/dashboard/collections/_form_share.html.erb
+++ b/app/views/hyrax/dashboard/collections/_form_share.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<% access_options = options_for_select([['Manager', 'manage'], ['Depositor', 'deposit'], ['Viewer', 'view']]) %>
+<% access_options = options_for_select([[t('.manager'), 'manage'], [t('.depositor'), 'deposit'], [t('.viewer'), 'view']]) %>
 
 <div id="participants" class="tab-pane">
   <div class="edit-sharing-tab">
@@ -21,14 +21,14 @@
                 <label><%= t('.add_group') %>:</label>
                 <%= builder.hidden_field :agent_type %>
                 <%= builder.text_field :agent_id,
-                                        placeholder: "Search for a group...",
+                                        placeholder: t('.search_for_a_group'),
                                         class: 'form-control search-input' %>
               </div>
               <div class="form-group">
                 <label>as</label>
                 <%= builder.select :access,
                                       access_options,
-                                      { prompt: "Select a role..." },
+                                      { prompt: t('.select_a_role') },
                                       class: 'form-control' %>
               </div>
             <% end %>
@@ -53,13 +53,13 @@
                 <label><%= t('.add_user') %>:</label>
                 <%= builder.hidden_field :agent_type %>
                 <%= builder.text_field :agent_id,
-                                        placeholder: "Search for a user..." %>
+                                        placeholder: t('.search_for_a_user') %>
               </div>
               <div class="form-group">
                 <label>as</label>
                 <%= builder.select :access,
                                     access_options,
-                                    { prompt: "Select a role..." },
+                                    { prompt: t('.select_a_role') },
                                     class: 'form-control' %>
               </div>
             <% end %>
diff --git a/app/views/hyrax/dashboard/collections/_sort_and_per_page.html.erb b/app/views/hyrax/dashboard/collections/_sort_and_per_page.html.erb
index 3bde265638..55760064a1 100644
--- a/app/views/hyrax/dashboard/collections/_sort_and_per_page.html.erb
+++ b/app/views/hyrax/dashboard/collections/_sort_and_per_page.html.erb
@@ -14,11 +14,10 @@
          <div class="form-group form-group-lg">
            <fieldset class="col-sm-9">
              <legend class="sr-only"><%= t('hyrax.sort_label') %></legend>
-             <%= label_tag(:sort, 'Sort By:') %>
+             <%= label_tag(:sort, t(".sort_by")) %>
              <%= select_tag(:sort, options_from_collection_for_select(active_sort_fields, 'first', lambda {|field| field.last.label}, h(params[:sort]))) %>
              <%= label_tag(:per_page) do %>
-                 Show <%= select_tag(:per_page, options_for_select(['10', '20', '50', '100'], params[:per_page]), title: t('hyrax.dashboard.my.sr.results_per_page')) %>
-                 per page
+               <%= t(".show_par_page_html", select: select_tag(:per_page, options_for_select(['10', '20', '50', '100'], params[:per_page]), title: t('hyrax.dashboard.my.sr.results_per_page'))) %>
              <% end %>
              <%= render_hash_as_hidden_fields(search_state.params_for_search.except(:per_page, :sort)) %>
              <button class="btn btn-info"><span class="glyphicon glyphicon-refresh"></span> <%= t('helpers.action.refresh') %></button>
diff --git a/app/views/hyrax/file_sets/_show_actions.html.erb b/app/views/hyrax/file_sets/_show_actions.html.erb
index a6d81b9e7c..d4fbf3b6d7 100644
--- a/app/views/hyrax/file_sets/_show_actions.html.erb
+++ b/app/views/hyrax/file_sets/_show_actions.html.erb
@@ -1,13 +1,13 @@
 <div class="form-actions">
   <% if Hyrax.config.analytics? %>
-    <%= link_to "Analytics", @presenter.stats_path, id: 'stats', class: 'btn btn-default' %>
+    <%= link_to t('.analytics'), @presenter.stats_path, id: 'stats', class: 'btn btn-default' %>
   <% end %>
 
   <% if @presenter.editor? %>
-      <%= link_to "Edit This #{@presenter.human_readable_type}", edit_polymorphic_path([main_app, @presenter]),
+      <%= link_to t(".edit_this", type: @presenter.human_readable_type), edit_polymorphic_path([main_app, @presenter]),
                   class: 'btn btn-default' %>
-      <%= link_to "Delete This #{@presenter.human_readable_type}", [main_app, @presenter],
-                  class: 'btn btn-danger', data: { confirm: "Delete this #{@presenter.human_readable_type}?" },
+      <%= link_to t(".delete_this", type: @presenter.human_readable_type), [main_app, @presenter],
+                  class: 'btn btn-danger', data: { confirm: t(".confirm_delete_this", type: @presenter.human_readable_type) },
                   method: :delete %>
   <% end %>
 
diff --git a/app/views/hyrax/file_sets/_show_details.html.erb b/app/views/hyrax/file_sets/_show_details.html.erb
index 015ef7d5c5..01d5f383b1 100644
--- a/app/views/hyrax/file_sets/_show_details.html.erb
+++ b/app/views/hyrax/file_sets/_show_details.html.erb
@@ -1,19 +1,19 @@
-<h2>File Details</h2>
+<h2><%= t(".file_details") %></h2>
 <dl class="dl-horizontal file-show-term file-show-details">
-  <dt>Depositor</dt>
+  <dt><%= t(".depositor") %></dt>
   <dd itemprop="accountablePerson" itemscope itemtype="http://schema.org/Person"><span itemprop="name"><%= link_to_profile @presenter.depositor %></span></dd>
-  <dt>Date Uploaded</dt>
+  <dt><%= t(".date_uploaded") %></dt>
   <dd itemprop="datePublished"><%= @presenter.date_uploaded %></dd>
-  <dt>Date Modified</dt>
+  <dt><%= t(".date_modified") %></dt>
   <dd itemprop="dateModified"><%= @presenter.date_modified %></dd>
-  <dt>Fixity Check</dt>
+  <dt><%= t(".fixity_check") %></dt>
   <dd><%= @presenter.fixity_check_status %></dd>
-  <dt>Characterization</dt>
+  <dt><%= t(".characterization") %></dt>
   <dd>
     <% if @presenter.characterized? %>
       <%= render 'show_characterization_details' %>
     <% else %>
-      not yet characterized
+      <%= t(".not_yet_characterized") %>
     <% end %>
   </dd>
 </dl>
diff --git a/app/views/hyrax/users/_vitals.html.erb b/app/views/hyrax/users/_vitals.html.erb
index b0deef9aab..1fad99e6eb 100644
--- a/app/views/hyrax/users/_vitals.html.erb
+++ b/app/views/hyrax/users/_vitals.html.erb
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="list-group-item">
-  <span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> Joined on <%= user.created_at.to_date.strftime("%b %d, %Y") %>
+  <span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> <%= t("hyrax.dashboard.stats.joined_on") %> <%= user.created_at.to_date.strftime("%b %d, %Y") %>
 </div>
 
 <div class="list-group-item">
diff --git a/config/locales/hyrax.de.yml b/config/locales/hyrax.de.yml
index 5f982a3ca7..12c3caf932 100644
--- a/config/locales/hyrax.de.yml
+++ b/config/locales/hyrax.de.yml
@@ -536,6 +536,10 @@ de:
         show_more_parent_collections: Zeig mehr...
         subcollection_count: Untergeordnete Sammlungen
         works_in_collection: Arbeiten in dieser Sammlung
+      sort_and_per_page:
+        number_of_results_to_display_per_page: Anzahl der Ergebnisse die pro Seite angezeigt werden
+        results_per_page: 'Ergebnisse pro Seite:'
+        sort_by_html: "<span>Sortieren nach:</span>"
     contact_form:
       button_label: Senden
       email_label: Ihre E-Mail
@@ -598,15 +602,22 @@ de:
             relationships: Beziehungen
             sharing: Freigaben
         form_branding:
+          alt_text: 'Alternativer Linktext:'
           banner:
             description: Ein Bild, das am oberen Rand der Sammlungsseite angezeigt werden soll. Für beste Ergebnisse laden Sie ein Bild (JPG, GIF oder PNG) hoch, das mindestens 120 Pixel groß und 1200 Pixel breit ist.
             label: Banner
           branding:
             description: Optional können Sie ein Bannerbild und / oder Logo-Bilder hochladen, die mit dieser Sammlung verknüpft werden sollen. Wenn diese hochgeladen werden, werden diese Bilder oben auf der Sammlungsseite angezeigt, um ein eindeutiges Markenbildung für die Sammlung bereitzustellen.
             label: Markenbildung
+          choose_file: "Datei" wählen
+          link_url: 'URL-Link:'
           logo:
             description: Ein oder mehrere Bilder, die oben auf der Sammlungsseite angezeigt werden. Für beste Ergebnisse laden Sie ein Bild (JPG, GIF oder PNG) hoch, das 40 Pixel hoch ist. Größere Bilder werden auf 40 Pixel in der Höhe angepasst.
             label: Logo
+          previous: Vorherig
+          remove: Entfernen
+          remove_current_banner: Aktuelles Banner entfernen
+          remove_logo: Logo entfernen
         form_discovery:
           para1: Diese Einstellungen legen fest, wer die Einstiegsseite dieser Sammlung ermitteln und ansehen kann. Sie haben keinen Einfluss auf die Sichtbarkeit von Elementen in der Sammlung.
           para2: Wenn Sie diese Sammlung nicht öffnen möchten, können Sie die Sammlung weiterhin für bestimmte Benutzer und Gruppen freigeben, indem Sie die Registerkarte Freigaben verwenden.
@@ -633,7 +644,13 @@ de:
           add_sharing: Freigaben hinzufügen
           add_user: Benutzer hinzufügen
           current_shared: Derzeit freigegeben für
+          depositor: Deponent
+          manager: Manager
           note: Unabhängig von den Sichtbarkeitseinstellungen dieser Sammlung können Sie diese Sammlung für bestimmte Gruppen und Benutzer freigeben.
+          search_for_a_group: Eine Gruppe suchen...
+          search_for_a_user: Einen Benutzer suchen...
+          select_a_role: Wählen Sie eine Rolle...
+          viewer: Betrachter
         form_share_table:
           allow_all_registered: Erlaube alle registrierten
           depositors:
@@ -674,6 +691,9 @@ de:
           show_less_parent_collections: "...zeige weniger"
           show_more_parent_collections: Zeig mehr...
           subcollection_count: Untersammlungen
+        sort_and_per_page:
+          show_par_page_html: Zeige %{select} pro Seite
+          sort_by: 'Sortieren nach:'
       create_work: Arbeiten erstellen
       current_proxies: Aktuelle Vertreter
       delete_notification: Benachrichtigung löschen
@@ -797,6 +817,7 @@ de:
         file_views: Aussicht
         files: Dateien deponiert
         heading: Ihre Statistik
+        joined_on: Beigetreten am
         works: Arbeiten erstellt
       title: Mein Dashboard
       transfer_of_ownership: Eigentumsübertragungen
@@ -897,6 +918,19 @@ de:
         table_title_access: Zugriffsebene
         table_title_user: Person / Gruppe
         user_search: Nach einem Benutzer suchen
+      show_actions:
+        analytics: Statistik
+        confirm_delete_this: %{type} löschen?
+        delete_this: Löschen %{type}
+        edit_this: %{type} bearbeiten
+      show_details:
+        characterization: Charakterisierung
+        date_modified: Letztes Änderungsdatum
+        date_uploaded: Hochlade-Datum
+        depositor: Deponent
+        file_details: Dateidetails
+        fixity_check: Beständigkeit überprüfen
+        not_yet_characterized: Noch nicht charakterisiert
       versioning:
         current: Aktuelle Version
         header: Versionen
diff --git a/config/locales/hyrax.en.yml b/config/locales/hyrax.en.yml
index 18cd7470e0..2ea03d2839 100644
--- a/config/locales/hyrax.en.yml
+++ b/config/locales/hyrax.en.yml
@@ -542,6 +542,10 @@ en:
         show_more_parent_collections: show more...
         subcollection_count: Subcollections
         works_in_collection: Works
+      sort_and_per_page:
+        number_of_results_to_display_per_page: Number of results to display per page
+        results_per_page: 'Results per page:'
+        sort_by_html: "<span>Sort by:</span>"
     contact_form:
       button_label: Send
       email_label: Your Email
@@ -604,15 +608,22 @@ en:
             relationships: Relationships
             sharing: Sharing
         form_branding:
+          alt_text: 'Alt Text:'
           banner:
             description: An image to be displayed at the top of the collection page.  For best results, upload an image (JPG, GIF or PNG) that is at least 120 pixels tall and 1200 pixels wide.
             label: Banner
           branding:
             description: Optionally, you can upload a banner image and/or logo images to associate with this collection.  If uploaded, these images will be displayed at the top of the collection page to provide unique branding for the collection.
             label: Branding
+          choose_file: Choose File
+          link_url: 'Link URL:'
           logo:
             description: One or more images to be displayed at the top of the collection page.  For best results, upload an image (JPG, GIF or PNG) that is 40 pixels in height.  Larger images will be resized to 40 pixels in height.
             label: Logo
+          previous: Previous
+          remove: Remove
+          remove_current_banner: Remove Current Banner
+          remove_logo: Remove Logo
         form_discovery:
           para1: These settings determine who is able to discover and view this collection's landing page; they do not affect the visibility of items in the collection.
           para2: If you chose not to make this collection open access, you can still share the collection with specific users and groups using the Sharing tab.
@@ -639,7 +650,13 @@ en:
           add_sharing: Add Sharing
           add_user: Add user
           current_shared: Currently Shared With
+          depositor: Depositor
+          manager: Manager
           note: Regardless of the visibility settings of this collection, you can share this collection with specific groups and users.
+          search_for_a_group: Search for a group...
+          search_for_a_user: Search for a user...
+          select_a_role: Select a role...
+          viewer: Viewer
         form_share_table:
           allow_all_registered: Allow all registered
           depositors:
@@ -680,6 +697,9 @@ en:
           show_less_parent_collections: "...show less"
           show_more_parent_collections: show more...
           subcollection_count: Subcollections
+        sort_and_per_page:
+          show_par_page_html: Show %{select} per page
+          sort_by: 'Sort By:'
       create_work: Create Work
       current_proxies: Current Proxies
       delete_notification: Delete Notification
@@ -803,6 +823,7 @@ en:
         file_views: View
         files: Files deposited
         heading: Your Statistics
+        joined_on: Joined on
         works: Works created
       title: Dashboard
       transfer_of_ownership: Transfers of Ownership
@@ -903,6 +924,19 @@ en:
         table_title_access: Access Level
         table_title_user: Person/Group
         user_search: Search for a user
+      show_actions:
+        analytics: Analytics
+        confirm_delete_this: Delete this %{type}?
+        delete_this: Delete this %{type}
+        edit_this: Edit this %{type}
+      show_details:
+        characterization: Characterization
+        date_modified: Date Modified
+        date_uploaded: Date Uploaded
+        depositor: Depositor
+        file_details: File Details
+        fixity_check: Fixity Check
+        not_yet_characterized: Not Yet Characterized
       versioning:
         current: Current Version
         header: Versions
diff --git a/config/locales/hyrax.es.yml b/config/locales/hyrax.es.yml
index cc7d28786d..9b6a945079 100644
--- a/config/locales/hyrax.es.yml
+++ b/config/locales/hyrax.es.yml
@@ -541,6 +541,10 @@ es:
         show_more_parent_collections: mostrar más...
         subcollection_count: Subcolecciones
         works_in_collection: Trabajos en esta colección
+      sort_and_per_page:
+        number_of_results_to_display_per_page: Número de resultados a mostrar por página
+        results_per_page: 'Resultados por página:'
+        sort_by_html: "<span>Tipo:</span>"
     contact_form:
       button_label: Enviar
       email_label: Tu Correo Electrónico
@@ -603,15 +607,22 @@ es:
             relationships: Relaciones
             sharing: Compartiendo
         form_branding:
+          alt_text: 'Texto Alternativo:'
           banner:
             description: Una imagen para mostrar en la parte superior de la página de colección. Para obtener los mejores resultados, cargue una imagen (JPG, GIF o PNG) que tenga al menos 120 píxeles de alto y 1.200 píxeles de ancho.
             label: Bandera
           branding:
             description: Opcionalmente, puede cargar una imagen de banner y / o imágenes de logotipo para asociar con esta colección. Si se cargan, estas imágenes se mostrarán en la parte superior de la página de la colección para proporcionar una marca única para la colección.
             label: Marca
+          choose_file: Elija Archivo
+          link_url: 'Link URL:'
           logo:
             description: Una o más imágenes para mostrar en la parte superior de la página de la colección. Para obtener los mejores resultados, cargue una imagen (JPG, GIF o PNG) de 40 píxeles de altura. Las imágenes más grandes se redimensionarán a 40 píxeles de altura.
             label: Logo
+          previous: Anterior
+          remove: Quitar
+          remove_current_banner: Quitar El Banner Actual
+          remove_logo: Quitar Logo
         form_discovery:
           para1: Esta configuración determina quién puede descubrir y ver la página de destino de esta colección; no afectan la visibilidad de los elementos en la colección.
           para2: Si elige no hacer que esta colección tenga acceso abierto, aún puede compartir la colección con usuarios y grupos específicos mediante la pestaña Compartir.
@@ -638,7 +649,13 @@ es:
           add_sharing: Agregar Compartir
           add_user: Agregar usuario
           current_shared: Actualmente compartido con
+          depositor: Depositante
+          manager: El administrador de
           note: Independientemente de la configuración de visibilidad de esta colección, puede compartir esta colección con grupos y usuarios específicos.
+          search_for_a_group: La búsqueda de un grupo de...
+          search_for_a_user: Búsqueda de un usuario...
+          select_a_role: Seleccione un papel...
+          viewer: Visor
         form_share_table:
           allow_all_registered: Permitir todo registrado
           depositors:
@@ -679,6 +696,9 @@ es:
           show_less_parent_collections: "...Muestra menos"
           show_more_parent_collections: mostrar más...
           subcollection_count: Subcolecciones
+        sort_and_per_page:
+          show_par_page_html: "%{select} Por página"
+          sort_by: 'Ordenar Por:'
       create_work: Crear Trabajo
       current_proxies: Proxies actuales
       delete_notification: Eliminar notificación
@@ -802,6 +822,7 @@ es:
         file_views: Ver
         files: Archivos depositados
         heading: Mis Estadísticas
+        joined_on: Se unió en
         works: Trabajos creados
       title: Mi Panel de Control
       transfer_of_ownership: Transferencias de propiedad
@@ -917,6 +938,19 @@ es:
         restore_from: Restaurar desde
         save: Guardar revisión
         upload: Subir nueva versión
+      show_details:
+        file_details: Los Detalles Del Archivo
+        depositor: Depositante
+        date_uploaded: Fecha Cargado
+        date_modified: Fecha De Modificación
+        fixity_check: La Fijeza De Verificación
+        characterization: Caracterización
+        not_yet_characterized: Aún No Se Caracteriza
+      show_actions:
+        analytics: Analíticas
+        delete_this: Eliminar este %{type}
+        edit_this: Editar este %{type}
+        confirm_delete_this: Eliminar este %{type}?
     help:
       header: Soporte al Usuario
       override_text: Utilice app/views/static/help.html.erb para anular este archivo
diff --git a/config/locales/hyrax.fr.yml b/config/locales/hyrax.fr.yml
index 4bef7dccdd..0e418ab8de 100644
--- a/config/locales/hyrax.fr.yml
+++ b/config/locales/hyrax.fr.yml
@@ -29,6 +29,10 @@ fr:
       filters:
         title: 'Filtrage par:'
       start_over: Effacer les filtres
+      view:
+        gallery: Galerie
+        masonry: Mur
+        slideshow: Diaporama
   errors:
     messages:
       carrierwave_download_error: Impossible de télécharger l'image.
@@ -542,6 +546,10 @@ fr:
         show_more_parent_collections: montre plus...
         subcollection_count: Sous-collections
         works_in_collection: Fonctionne dans cette collection
+      sort_and_per_page:
+        number_of_results_to_display_per_page: Nombre de résultats à afficher par page
+        results_per_page: 'Résultats par page:'
+        sort_by_html: "<span>Trier par:</span>"
     contact_form:
       button_label: Envoyer
       email_label: Votre Email
@@ -604,15 +612,22 @@ fr:
             relationships: Des relations
             sharing: Partage
         form_branding:
+          alt_text: 'Texte alternatif:'
           banner:
             description: Une image à afficher en haut de la page de collection. Pour de meilleurs résultats, téléchargez une image (JPG, GIF ou PNG) d'une hauteur d'au moins 120 pixels et d'une largeur de 1200 pixels.
             label: Bannière
           branding:
             description: En option, vous pouvez télécharger une image de bannière et / ou des images de logo à associer à cette collection. Si elles sont téléchargées, ces images seront affichées en haut de la page de collection afin de fournir une image de marque unique pour la collection.
             label: l'image de marque
+          choose_file: Choisissez un fichier
+          link_url: URL du lien
           logo:
             description: Une ou plusieurs images à afficher en haut de la page de collection. Pour de meilleurs résultats, téléchargez une image (JPG, GIF ou PNG) de 40 pixels de hauteur. Les images plus grandes seront redimensionnées à 40 pixels de hauteur.
             label: Logo
+          previous: Précédente
+          remove: Supprimer
+          remove_current_banner: Supprimer la bannière actuelle
+          remove_logo: Supprimer le logo
         form_discovery:
           para1: Ces paramètres déterminent qui peut découvrir et afficher la page de destination de cette collection. ils n'affectent pas la visibilité des éléments de la collection.
           para2: Si vous choisissez de ne pas autoriser l'accès en accès libre à cette collection, vous pouvez toujours partager la collection avec des utilisateurs et des groupes spécifiques à l'aide de l'onglet Partage.
@@ -639,7 +654,13 @@ fr:
           add_sharing: Ajouter un partage
           add_user: Ajouter un utilisateur
           current_shared: Actuellement partagé avec
+          depositor: Déposer
+          manager: Gérer
           note: Indépendamment des paramètres de visibilité de cette collection, vous pouvez partager cette collection avec des groupes et des utilisateurs spécifiques.
+          search_for_a_group: Rechercher un groupe...
+          search_for_a_user: Recherchez un utilisateur...
+          select_a_role: Choisissez un rôle...
+          viewer: Consulter
         form_share_table:
           allow_all_registered: Autoriser tous les inscrits
           depositors:
@@ -680,6 +701,9 @@ fr:
           show_less_parent_collections: "...montre moins"
           show_more_parent_collections: montre plus...
           subcollection_count: Sous-collections
+        sort_and_per_page:
+          show_par_page_html: Afficher %{select} collections par page
+          sort_by: 'Trier par:'
       create_work: Créer un travail
       current_proxies: Proxies actuelles
       delete_notification: Supprimer la notification
@@ -803,6 +827,7 @@ fr:
         file_views: Vue
         files: Fichiers déposés
         heading: Vos statistiques
+        joined_on: Créé le
         works: Travaux créés
       title: Mon tableau de bord
       transfer_of_ownership: Transfert de propriété
@@ -903,6 +928,19 @@ fr:
         table_title_access: Niveau d'accès
         table_title_user: Personne / groupe
         user_search: Rechercher un utilisateur
+      show_actions:
+        analytics: Statistiques
+        confirm_delete_this: Supprimer ce %{type}?
+        delete_this: Supprimer ce %{type}
+        edit_this: Modifier ce %{type}
+      show_details:
+        characterization: Caractérisation
+        date_modified: Modifié le
+        date_uploaded: Déposé le
+        depositor: Déposé par
+        file_details: Description du fichier
+        fixity_check: Vérification de la fixité
+        not_yet_characterized: Pas encore caractérisé
       versioning:
         current: Version actuelle
         header: Des versions
diff --git a/config/locales/hyrax.it.yml b/config/locales/hyrax.it.yml
index 9634ea9f9d..a5cc9afefc 100644
--- a/config/locales/hyrax.it.yml
+++ b/config/locales/hyrax.it.yml
@@ -541,6 +541,10 @@ it:
         show_more_parent_collections: mostra di più...
         subcollection_count: sottoraccolte
         works_in_collection: Funziona in questa collezione
+      sort_and_per_page:
+        number_of_results_to_display_per_page: Numero di risultati da visualizzare per pagina
+        results_per_page: 'Risultati per la pagina:'
+        sort_by_html: "<span>Ordina per:</span>"
     contact_form:
       button_label: Inviare
       email_label: La tua email
@@ -603,15 +607,22 @@ it:
             relationships: Le relazioni
             sharing: compartecipazione
         form_branding:
+          alt_text: 'Il Testo Alt:'
           banner:
             description: Un'immagine da visualizzare nella parte superiore della pagina di raccolta. Per risultati ottimali, carica un'immagine (JPG, GIF o PNG) di almeno 120 pixel di altezza e 1200 pixel di larghezza.
             label: bandiera
           branding:
             description: Facoltativamente, puoi caricare un'immagine banner e / o immagini logo da associare a questa raccolta. Se caricate, queste immagini verranno visualizzate nella parte superiore della pagina di raccolta per fornire un marchio univoco per la raccolta.
             label: Branding
+          choose_file: Scegliere File
+          link_url: 'URL del Link:'
           logo:
             description: Una o più immagini da visualizzare nella parte superiore della pagina di raccolta. Per risultati ottimali, carica un'immagine (JPG, GIF o PNG) di altezza pari a 40 pixel. Le immagini più grandi verranno ridimensionate a 40 pixel in altezza.
             label: Logo
+          previous: Precedente
+          remove: Rimuovere
+          remove_current_banner: Rimuovere Corrente Banner
+          remove_logo: Rimuovere Il Logo
         form_discovery:
           para1: Queste impostazioni determinano chi è in grado di scoprire e visualizzare la pagina di destinazione di questa raccolta; non influenzano la visibilità degli oggetti nella collezione.
           para2: Se hai scelto di non rendere questa raccolta accessibile, puoi comunque condividere la raccolta con utenti e gruppi specifici utilizzando la scheda Condivisione.
@@ -638,7 +649,13 @@ it:
           add_sharing: Aggiungi condivisione
           add_user: Aggiungi utente
           current_shared: Attualmente condiviso con
+          depositor: Depositante
+          manager: Manager
           note: Indipendentemente dalle impostazioni di visibilità di questa raccolta, puoi condividere questa raccolta con gruppi e utenti specifici.
+          search_for_a_group: La ricerca di un gruppo...
+          search_for_a_user: Cercare un utente...
+          select_a_role: Selezionare un ruolo...
+          viewer: Visualizzatore
         form_share_table:
           allow_all_registered: Consenti tutti registrati
           depositors:
@@ -679,6 +696,9 @@ it:
           show_less_parent_collections: "...mostra meno"
           show_more_parent_collections: mostra di più...
           subcollection_count: sottoraccolte
+        sort_and_per_page:
+          show_par_page_html: Mostra %{select} per pagina
+          sort_by: 'Ordina Per:'
       create_work: Crea lavoro
       current_proxies: Proxy attuali
       delete_notification: Elimina notifica
@@ -802,6 +822,7 @@ it:
         file_views: vista
         files: File depositati
         heading: Le tue statistiche
+        joined_on: Unito
         works: Opere create
       title: la mia scrivania
       transfer_of_ownership: Trasferimenti di proprietà
@@ -902,6 +923,19 @@ it:
         table_title_access: Livello di accesso
         table_title_user: Persona / Gruppo
         user_search: Cerca un utente
+      show_actions:
+        analytics: Analytics
+        confirm_delete_this: Delete %{type}?
+        delete_this: Delete %{type}
+        edit_this: Modificare questo %{type}
+      show_details:
+        characterization: Caratterizzazione
+        date_modified: La Data Di Modifica
+        date_uploaded: Data Caricato
+        depositor: Depositante
+        file_details: Dettagli File
+        fixity_check: Fissità Di Controllo
+        not_yet_characterized: Non Ancora Caratterizzati
       versioning:
         current: Versione attuale
         header: versioni
diff --git a/config/locales/hyrax.pt-BR.yml b/config/locales/hyrax.pt-BR.yml
index f2690f8965..df1fef2407 100644
--- a/config/locales/hyrax.pt-BR.yml
+++ b/config/locales/hyrax.pt-BR.yml
@@ -536,6 +536,10 @@ pt-BR:
         show_more_parent_collections: mostre mais...
         subcollection_count: Sub-coleções
         works_in_collection: Obras
+      sort_and_per_page:
+        number_of_results_to_display_per_page: Número de resultados exibidos por página
+        results_per_page: 'Resultados por página:'
+        sort_by_html: "<span>Ordenar por:</span>"
     contact_form:
       button_label: Enviar
       email_label: Seu email
@@ -598,15 +602,22 @@ pt-BR:
             relationships: Relações
             sharing: Compartilhamento
         form_branding:
+          alt_text: 'Alt Texto:'
           banner:
             description: Uma imagem a ser exibida na parte superior das páginas de coleção. Para obter melhores resultados, carregue uma imagem (JPG, GIF ou PNG) com pelo menos 120 pixels de altura e 1200 pixels de largura.
             label: Faixa
           branding:
             description: Opcionalmente, você pode carregar uma imagem de faixa e/ou imagens de logotipo para associar a esta coleção. Se carregadas, essas imagens serão exibidas no topo da página da coleção para fornecer branding único para a coleção.
             label: Branding
+          choose_file: Escolha O Arquivo
+          link_url: 'URL do Link:'
           logo:
             description: Uma ou mais imagens a serem exibidas no topo da página da coleção. Para obter melhores resultados, carregue uma imagem (JPG, GIF ou PNG) com 40 pixels de altura. As imagens maiores serão redimensionadas para 40 pixels de altura.
             label: Logotipo
+          previous: Anterior
+          remove: Remover
+          remove_current_banner: Remover A Actual Bandeira
+          remove_logo: Com O Remove Logo
         form_discovery:
           para1: Essas configurações determinam quem pode descobrir e acessar a página principal dessa coleção; elas não afetam o acesso de itens na coleção.
           para2: Se você optar por não fornecer acesso aberto a esta coleção, você ainda pode compartilhar a coleção com usuários e grupos específicos usando a guia Compartilhamento.
@@ -633,7 +644,13 @@ pt-BR:
           add_sharing: Acrescentar Compartilhamento
           add_user: Acrescentar Usuário
           current_shared: Atualmente compartilhado com
+          depositor: Depositante
+          manager: Gestor de
           note: Independentemente das configurações de acesso desta coleção, você pode compartilhá-la com grupos e usuários específicos.
+          search_for_a_group: Procure um grupo de...
+          search_for_a_user: Procurar um usuário...
+          select_a_role: Seleccione um papel...
+          viewer: Visualizador de
         form_share_table:
           allow_all_registered: Permitir todos os inscritos
           depositors:
@@ -674,6 +691,9 @@ pt-BR:
           show_less_parent_collections: "...mostre menos"
           show_more_parent_collections: mostre mais...
           subcollection_count: Sub-coleções
+        sort_and_per_page:
+          show_par_page_html: Mostrar %{select} por página
+          sort_by: 'Ordenar Por:'
       create_work: Criar obra
       current_proxies: Suplentes correntes
       delete_notification: Eliminar Notificação
@@ -797,6 +817,7 @@ pt-BR:
         file_views: Acesso
         files: Arquivos depositados
         heading: Suas estatísticas
+        joined_on: Ingressou no
         works: Obras criadas
       title: Painel de Controle
       transfer_of_ownership: Transferências de propriedade
@@ -897,6 +918,19 @@ pt-BR:
         table_title_access: Nível de acesso
         table_title_user: Pessoa/Grupo
         user_search: Procurar um usuário
+      show_actions:
+        analytics: O google Analytics
+        confirm_delete_this: Eliminar esta %{type}?
+        delete_this: Eliminar esta %{type}
+        edit_this: Edite esta %{type}
+      show_details:
+        characterization: Caracterização
+        date_modified: Data Modificada
+        date_uploaded: Data Carregado
+        depositor: Depositante
+        file_details: Detalhes Do Ficheiro
+        fixity_check: Fixidez De Seleção
+        not_yet_characterized: Ainda Não Caracterizados
       versioning:
         current: Versão corrente
         header: Versões
diff --git a/config/locales/hyrax.zh.yml b/config/locales/hyrax.zh.yml
index 16a086aaac..b310307f0f 100644
--- a/config/locales/hyrax.zh.yml
+++ b/config/locales/hyrax.zh.yml
@@ -539,6 +539,10 @@ zh:
         show_more_parent_collections: 展示更多...
         subcollection_count: 子集合
         works_in_collection: 作品在此收藏集
+      sort_and_per_page:
+        number_of_results_to_display_per_page: 数量的结果显示，每页
+        results_per_page: 每页结果
+        sort_by_html: "<跨>排序：</跨>"
     contact_form:
       button_label: 发送
       email_label: 您的邮件
@@ -601,15 +605,22 @@ zh:
             relationships: 关系
             sharing: 分享
         form_branding:
+          alt_text: Alt案文：
           banner:
             description: 要显示在收集页面顶部的图像。为获得最佳效果，请上传至少120像素高，1200像素宽的图像（JPG，GIF或PNG）。
             label: 旗帜
           branding:
             description: 或者，您可以上传横幅图像和/或徽标图像以与此集合关联。如果上传，这些图像将显示在收集页面的顶部，为收藏提供独特的品牌。
             label: 品牌
+          choose_file: 选择文件
+          link_url: 链接网址：
           logo:
             description: 一个或多个图像显示在收集页面的顶部。为获得最佳效果，请上传高度为40像素的图像（JPG，GIF或PNG）。较大的图像将被调整到40像素的高度。
             label: 商标
+          previous: 以前的
+          remove: 删除
+          remove_current_banner: 删除目前的旗帜
+          remove_logo: 删除标志
         form_discovery:
           para1: 这些设置决定了哪些人能够发现并查看此收藏集的着陆页;它们不会影响集合中项目的可见性。
           para2: 如果您选择不让该集合成为开放访问权限，您仍然可以使用共享选项卡将该集合与特定用户和组共享。
@@ -636,7 +647,13 @@ zh:
           add_sharing: 添加共享
           add_user: 添加用户
           current_shared: 目前与...共享
+          depositor: 存款
+          manager: 经理
           note: 无论此集合的可见性设置如何，您都可以将此集合与特定的组和用户共享。
+          search_for_a_group: 搜索一组...
+          search_for_a_user: 搜索一个用户...
+          select_a_role: 选择一个角色...
+          viewer: 观众
         form_share_table:
           allow_all_registered: 允许所有注册
           depositors:
@@ -677,6 +694,9 @@ zh:
           show_less_parent_collections: "...显示较少"
           show_more_parent_collections: 展示更多...
           subcollection_count: 子集合
+        sort_and_per_page:
+          show_par_page_html: 显示%{select}每页
+          sort_by: 排序：
       create_work: 创建作品
       current_proxies: 目前代理
       delete_notification: 删除通知
@@ -800,6 +820,7 @@ zh:
         file_views: 阅览
         files: 文件已存储
         heading: 您的【下载？】统计
+        joined_on: 加入上
         works: 已建立的作品
       title: 我的控件板
       transfer_of_ownership: 转让所有权
@@ -900,6 +921,19 @@ zh:
         table_title_access: 访问权限
         table_title_user: 人/组
         user_search: 搜索用户
+      show_actions:
+        analytics: 分析
+        confirm_delete_this: 删除这一%{type}吗？
+        delete_this: 删除这一%{type}
+        edit_this: 编辑本%{type}
+      show_details:
+        characterization: 表征
+        date_modified: 修改日期
+        date_uploaded: 日上传
+        depositor: 存款
+        file_details: 文件的详细信息
+        fixity_check: 固定性检查
+        not_yet_characterized: 没有特征
       versioning:
         current: 当前版本
         header: 版本
diff --git a/spec/views/hyrax/collections/_sort_and_per_page.html.erb_spec.rb b/spec/views/hyrax/collections/_sort_and_per_page.html.erb_spec.rb
index fa1b2297c0..1a7db7ffaf 100644
--- a/spec/views/hyrax/collections/_sort_and_per_page.html.erb_spec.rb
+++ b/spec/views/hyrax/collections/_sort_and_per_page.html.erb_spec.rb
@@ -1,5 +1,5 @@
 RSpec.describe 'hyrax/collections/_sort_and_per_page.html.erb', type: :view do
-  let(:subject) { 'hyrax/collections/sort_and_per_page.html.erb' }
+  let(:subject) { 'hyrax/collections/sort_and_per_page' }
   let(:collection) { instance_double(Collection) }
 
   before do
diff --git a/spec/views/hyrax/dashboard/collections/_sort_and_per_page.html.erb_spec.rb b/spec/views/hyrax/dashboard/collections/_sort_and_per_page.html.erb_spec.rb
index 53d2cf6e05..70b0b70b49 100644
--- a/spec/views/hyrax/dashboard/collections/_sort_and_per_page.html.erb_spec.rb
+++ b/spec/views/hyrax/dashboard/collections/_sort_and_per_page.html.erb_spec.rb
@@ -1,5 +1,5 @@
 RSpec.describe 'hyrax/dashboard/collections/_sort_and_per_page.html.erb', type: :view do
-  let(:subject) { 'hyrax/dashboard/collections/sort_and_per_page.html.erb' }
+  let(:subject) { 'hyrax/dashboard/collections/sort_and_per_page' }
   let(:collection) { instance_double(Collection) }
 
   before do