From da081b0781eb346f3849a835a164dcc6ca659901 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AutoTranslator <hello@sanity.io>
Date: Sat, 21 Dec 2024 03:11:37 +0000
Subject: [PATCH] fix(be-BY): automated translation updates

---
 locales/be-BY/src/create.ts    | 24 ++++++++++--------------
 locales/be-BY/src/structure.ts |  3 +++
 2 files changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/locales/be-BY/src/create.ts b/locales/be-BY/src/create.ts
index 71997740a..67554d5c5 100644
--- a/locales/be-BY/src/create.ts
+++ b/locales/be-BY/src/create.ts
@@ -31,25 +31,21 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.content':
     'Праверце, ці ваша акно Sanity Create яшчэ адкрытае, альбо ці працэс здаецца застопараным. Калі праблемы не знікаюць, паспрабуйце абнавіць Studio і паспрабуйце зноў.',
 
-  /** "Start in Sanity Create" action button text */
-  'start-in-create-action.label': 'Пачаць у Sanity Create',
+  /** Subtitle of the "Start writing in Create" banner */
+  'start-in-create-banner.subtitle':
+    'Бясплатны рэдактар з падтрымкай штучнага інтэлекту, які сінхранізуецца непасрэдна з вашымі дакументамі ў Studio.',
+  /** Header of the "Start writing in Create" banner */
+  'start-in-create-banner.title': 'Пачніце працу з Sanity Create',
+  /** Header badge of the "Start writing in Create" banner */
+  'start-in-create-banner.title-badge': 'Ранні доступ',
 
-  /** CTA in "Start writing in Create" dialog: Continue to create */
-  'start-in-create-dialog.cta.continue': 'Працягнуць',
   /** CTA in "Start writing in Create" dialog: Learn more */
   'start-in-create-dialog.cta.learn-more': 'Даведацца больш',
-  /** The details on what "Start writing in Create" implies */
-  'start-in-create-dialog.details':
-    'Гэта адкрываецца ў новым акне, непасрэдна злучаным з гэтым дакументам.',
-  /** Text for checkbox in "Start writing in Create" dialog for disabling the dialog in the future */
-  'start-in-create-dialog.dont-remind-me-checkbox': 'Больш не нагадваць',
   /** Toast error message when we dont have a resolved Sanity Create url*/
   'start-in-create-dialog.error-toast.unresolved-url': 'Немагчыма вызначыць URL Sanity Create.',
-  /** Header of the "Start writing in Create" dialog */
-  'start-in-create-dialog.header': 'Пішыце натуральна, публікуйце структуравана',
-  /** The lede text in the "Start writing in Create" dialog */
-  'start-in-create-dialog.lede':
-    'Ствараць змест на вашым шляху ў рэдактары з падтрымкай штучнага інтэлекту. Ваша пісьмо аўтаматычна адлюстроўваецца ў адпаведных палях у Sanity Studio, пакуль вы пішаце.',
+
+  /** "Start in Sanity Create" link button text */
+  'start-in-create-link.label': 'Пачаць у Create',
 
   /** Text for the document pane banner informing users that the document is linked to Sanity Create */
   'studio-create-link-banner.text': 'Гэты дакумент злучаны з Sanity Create',
diff --git a/locales/be-BY/src/structure.ts b/locales/be-BY/src/structure.ts
index b2bbc464a..c691f107f 100644
--- a/locales/be-BY/src/structure.ts
+++ b/locales/be-BY/src/structure.ts
@@ -157,6 +157,9 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   /** The toast title when the copy button has been clicked */
   'confirm-delete-dialog.cdr-table.id-copied-toast.title':
     'ID дакумента скапіраваны ў буфер абмену!',
+  /** The toast title when the copy button has been clicked but copying failed */
+  'confirm-delete-dialog.cdr-table.id-copied-toast.title-failed':
+    'Не атрымалася скапіяваць ідэнтыфікатар дакумента',
   /** The header for the project ID column in the list of cross-dataset references found */
   'confirm-delete-dialog.cdr-table.project-id.label': 'ID праекта',
   /** The text in the "Delete anyway" button in the confirm delete dialog that confirms the action */