From 7d0bd990f52ccb1e08da97e16ac947abf47916db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: josh-wong <joshua.wong@scalar-labs.com>
Date: Wed, 5 Mar 2025 10:43:39 +0000
Subject: [PATCH] AUTO: Sync components to docs site repo

---
 src/components/Cards/index.tsx                | 10 +--
 .../_getting-started-db-specific-steps.mdx    | 83 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 88 insertions(+), 5 deletions(-)
 create mode 100644 src/components/ja-jp/_getting-started-db-specific-steps.mdx

diff --git a/src/components/Cards/index.tsx b/src/components/Cards/index.tsx
index d5123967..ee51886c 100644
--- a/src/components/Cards/index.tsx
+++ b/src/components/Cards/index.tsx
@@ -48,7 +48,7 @@ const CardsGettingStarted = [
     },
     description: (
       <Translate id="home.gettingStarted.description">
-        Getting started with ScalarDL Ledger
+        Getting started with ScalarDL
       </Translate>
     ),
   },
@@ -71,11 +71,11 @@ const CardsSamples = [
     // name: '',
     // image: '<LINK_TO>.png',
     url: {
-      page: 'installation-with-docker/',
+      page: 'applications/simple-bank-account/',
     },
     description: (
       <Translate id="home.samples.description">
-        Set up ScalarDL locally in Docker
+        Bank account application
       </Translate>
     ),
   },
@@ -83,11 +83,11 @@ const CardsSamples = [
     // name: '',
     // image: '<LINK_TO>.png',
     url: {
-      page: 'applications/simple-bank-account/',
+      page: 'applications/escrow-payment/',
     },
     description: (
       <Translate id="home.samples.description">
-        Create a bank account application
+        Escrow payment CLI
       </Translate>
     ),
   },
diff --git a/src/components/ja-jp/_getting-started-db-specific-steps.mdx b/src/components/ja-jp/_getting-started-db-specific-steps.mdx
new file mode 100644
index 00000000..d04455f3
--- /dev/null
+++ b/src/components/ja-jp/_getting-started-db-specific-steps.mdx
@@ -0,0 +1,83 @@
+import CodeBlock from '@theme/CodeBlock';
+
+<h3>ライセンスを設定する (Enterprise Edition のみ)</h3>
+
+ScalarDL Enterprise Edition を使用している場合は、次のようにライセンスを設定します。Community Edition を使用している場合は、次のセクションに進んで ScalarDL を起動してください。
+
+<details>
+<summary>ライセンスの設定についてはこちらをご覧ください</summary>
+
+1. 次のように、<code>docker-compose-ledger-{props.shortName}.yml</code> ファイルで Enterprise Edition の Docker イメージを有効にします。
+
+    - イメージを変更する前 (デフォルト設定):
+
+      ```yaml
+      services:
+        scalar-ledger:
+          image: ghcr.io/scalar-labs/scalardl-ledger:${SCALARDL_VERSION}
+          # image: ghcr.io/scalar-labs/scalardl-ledger-byol:${SCALARDL_VERSION}
+      ```
+
+    - イメージを変更した後:
+
+      ```yaml
+      services:
+        scalar-ledger:
+          # image: ghcr.io/scalar-labs/scalardl-ledger:${SCALARDL_VERSION}
+          image: ghcr.io/scalar-labs/scalardl-ledger-byol:${SCALARDL_VERSION}
+      ```
+
+2. ScalarDL Ledger のライセンスキーを設定します。<code>docker-compose-ledger-{props.shortName}.yml</code> ファイルで、`<SET_YOUR_LICENSE_KEY>` をライセンスキーに置き換えます。例:
+
+   ```yaml
+   services:
+     scalar-ledger:
+       environment:
+         - SCALAR_DL_LICENSING_LICENSE_KEY={"organization_name":"XXXXXXXX","expiration_date_time":"YYYY-MM-DDTHH:mm:SS+TIMEZONE","product_name":"ScalarDL Ledger","product_version":N,"license_type":"trial","signature":"XXXXXXXX"}
+   ```
+
+3. ライセンスを確認するには、<code>docker-compose-ledger-{props.shortName}.yml</code> ファイルを次のように更新します。試用版ライセンスを使用している場合は、この手順をスキップしてください。
+
+    - 証明書ファイルのパスを変更する前に (デフォルト設定):
+
+      ```yaml
+      services:
+        scalar-ledger:
+          volumes:
+            - ./fixture/ledger-key.pem:/scalar/ledger-key.pem
+            - ./fixture/ledger.properties.tmpl:/scalar/ledger/ledger.properties.tmpl
+            - ./fixture/trial-license-cert.pem:/scalar/license-cert.pem
+            # If you have a commercial license key, you must use `commercial-license-cert.pem` instead of `trial-license-cert.pem`.
+            # - ./fixture/commercial-license-cert.pem:/scalar/license-cert.pem
+      ```
+
+    - 証明書ファイルのパスを変更した後:
+
+      ```yaml
+      services:
+        scalar-ledger:
+          volumes:
+            - ./fixture/ledger-key.pem:/scalar/ledger-key.pem
+            - ./fixture/ledger.properties.tmpl:/scalar/ledger/ledger.properties.tmpl
+            # - ./fixture/trial-license-cert.pem:/scalar/license-cert.pem
+            # If you have a commercial license key, you must use `commercial-license-cert.pem` instead of `trial-license-cert.pem`.
+            - ./fixture/commercial-license-cert.pem:/scalar/license-cert.pem
+      ```
+
+</details>
+
+<h3>ScalarDL を起動する</h3>
+
+以下の手順に従って、ScalarDL Ledger の使用を開始できます。
+
+1. 次のコマンドを実行して、{props.productName} をローカルで実行します。
+
+   <CodeBlock language="console">docker compose -f docker-compose-ledger-{props.shortName}.yml up -d {props.database}</CodeBlock>
+
+2. 次のコマンドを実行して、ScalarDL Ledger のデータベーススキーマをロードします。
+
+   <CodeBlock language="console">docker compose -f docker-compose-ledger-{props.shortName}.yml up -d scalardl-ledger-schema-loader</CodeBlock>
+
+3. 次のコマンドを実行して ScalarDL Ledger を起動します。
+
+   <CodeBlock language="console">docker compose -f docker-compose-ledger-{props.shortName}.yml up -d</CodeBlock>