From ec802348e83939be69523d6d0adfa58b225923e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dal Maso Simone Date: Fri, 6 Dec 2024 14:31:02 +0100 Subject: [PATCH] updated all languages --- addon/doc/ES/readme.md | 32 +++++++++++-- addon/doc/fi/readme.md | 19 ++++++-- addon/doc/fr/readme.md | 17 ++++++- addon/doc/it/readme.md | 17 ++++++- addon/doc/pt_BR/readme.md | 32 ++++++++++++- addon/doc/ru/readme.md | 95 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- addon/doc/sr/readme.md | 17 ++++++- addon/doc/tr/readme.md | 54 +++++++++++++++++++++- addon/doc/zh_CN/readme.md | 31 ++++++++++++- 9 files changed, 294 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/addon/doc/ES/readme.md b/addon/doc/ES/readme.md index 20f8b0f..87f26ca 100644 --- a/addon/doc/ES/readme.md +++ b/addon/doc/ES/readme.md @@ -5,7 +5,7 @@ * Compatibilidad con NVDA: 2019.3 y posterior NAO (NVDA Advanced OCR) es un complemento que mejora las funciones estándar de OCR proporcionadas por NVDA en versiones modernas de Windows. -Mientras que la orden estándar de NVDA usa el OCR de Windows para reconocer la pantalla, NAO es capaz de aplicar el OCR en archivos guardados en tu disco duro o dispositivo USB. +Mientras que la orden estándar de NVDA usa el OCR de Windows para reconocer la pantalla, NAO es capaz de aplicar el OCR en archivos guardados en tu disco duro o dispositivo USB or attachment for Outlook2016. ¡Usa NVDA+shift+r para reconocer cualquier tipo de imagen o PDF! Simplemente posiciona el cursor sobre el archivo que desees, y sin abrirlo, pulsa NVDA+shift+r Se reconocerá el documento y aparecerá un cuadro de texto simple que te permitirá leer todo el contenido. @@ -15,6 +15,7 @@ NAO también es capaz de manejar documentos PDF de varias páginas, por lo que s El complemento solo funciona en sistemas Windows 10 y Windows 11, ya que tienen capacidades de OCR integradas. Nao es compatible con la versión 2019.3 de NVDA, por lo tanto, no funcionará en versiones anteriores del lector de pantalla Ten en cuenta que NAO funciona con el explorador de Windows, en el escritorio, o con el gestor de archivos Total Commander o EL administrador de archivos xplorer²; no uses otro software como 7-zip o WinRar, ya que no se soportan. +Para archivos adjuntos de correo electrónico, también funciona con Microsoft Outlook 2016 o posterior. ## Funciones y comandos * NVDA + Shift + R: reconoce cualquier tipo de imagen y pdf desde el sistema de archivos; @@ -34,7 +35,13 @@ Ten en cuenta que puedes personalizar los accesos directos de Nao simplemente de También puedes cancelar un proceso largo de OCR simplemente presionando "Cancelar" desde la ventana de la barra de progreso; esta ventana también brinda información sobre el estado del OCR, actualizando la información cada 5 segundos. Puede configurar cómo recibir información de la barra de progreso con el comando estándar de NVDA-u. -Puedes encontrar un submenú llamado Nao, bajo el menú de herramientas de NVDA. Por el momento, solo contiene un elemento que te permite hacer una donación, ¡pero lo mejoraremos con nuevas funciones! +Puedes encontrar un submenú llamado Nao, bajo el menú de herramientas de NVDA. Contiene los siguientes elementos: +* Seleccionar archivo: le permite seleccionar un archivo para procesar sin usar una tecla rápida. +* Haz una donación: se explica por sí mismo, si te apetece ¡estaremos muy contentos! +* Sitio web de Nao: te lleva a la página de inicio de Nao. +* Git: te lleva al código fuente donde puedes verificarlo, confirmar o abrir un problema. +* Buscar actualizaciones: consulta al servidor por una nueva versión de Nao. +* Vaciar caché: si tiene problemas con el complemento, recibe mensajes de error o lo encuentra lento, borre su caché para resolver el problema. ## Apoyo y donaciones Nao es absolutamente gratuito. De todos modos, recuerda que este complemento se realiza durante el tiempo libre de los desarrolladores. @@ -44,7 +51,26 @@ Si cree que nuestro trabajo es bueno y mejora su vida, a рассмотрите возможность сделать пожертвование. + +Хотите сообщить об ошибке, предложить новые функции, перевести дополнение на свой язык? У нас есть электронная почта для вас! Просто напишите на support@nvda-nao.org и мы будем рады вам помочь. + +## История +### 2025.1 +* NVDA версии 2025.1 совместимость +* Внедрить распознавание OCR для выбранного вложения открытого сообщения Outlook, начиная с Outlook 2016 и более поздних версий. +* Добавлен финский перевод +### 2024.1 +* Совместимость с NVDA версии 2024.1. +### 2023.1.1 +* Восстановлена ​​совместимость с NVDA версии 2023.3. +* Новая горячая клавиша NVDA + Ctrl + Shift + W позволяет сделать снимок экрана текущего окна и распознать его. +* Добавлены переводы на бразильский португальский язык. +* Исправление безопасности на защищенных экранах. +* Меню инструментов NAO удалено с защищенных экранов. +* Кэш документов удален на защищенных экранах. +* В меню инструментов NAO добавлены ссылки на веб-сайт NAO и репозиторий Git. +### 2023.1 +* Совместимость с NVDA версии 2023.1. +### 2022.1.3 +* Совместимость с NVDA версии 2022.1. +* Обновлены упрощенные переводы на китайский и французский языки. +* Обновлена ​​испанская документация. +### 2022.1.2 +* Возможность сохранения и загрузки формата файла nao-документа. +* Кэш документов может хранить результаты распознавания для ускорения открытия в следующий раз. Если файл найден в кэше, он не распознается повторно, а вместо этого открывается кэшированная версия (параметры распознавания должны совпадать). +* Сохраняйте последнюю позицию чтения документа в метаданных кэша. +* Автоматическая очистка кэша документов. +* Ручная очистка кеша в меню инструментов. +* Файл теперь можно распознать непосредственно из «сжатой папки» проводника Windows. +* Улучшена проверка недействительных файлов. +* Улучшена совместимость с Windows Explorer при использовании различных вариантов выбора файлов: сначала попробуйте Shell.Application в NVDA, затем попробуйте Shell.Application в PowerShell, а затем вернитесь к просмотру вручную. +* Механизм OCR сохраняет настройки языка в течение всего процесса распознавания, даже если они были изменены во время многостраничного распознавания. +* Очередь OCR для распознавания из нескольких источников. +* Горячая клавиша PgDown на последней странице документа переходит в конец документа, сообщая номер строки. +* Временная папка Windows используется для инструментов конвертации файлов вместо папки плагинов (более высокая производительность на портативном компьютере NVDA). +* Румынский перевод и обновление упрощенного китайского перевода. +### 2022.1.1 +* Поддержка формата файлов DjVu. +* Поддержка многостраничных файлов TIFF. +* Исправлена ​​ошибка кодирования PDF для операционных систем на китайском языке. +* Обновление аддона вручную в меню NVDA — Инструменты —. +* Совместимость начиная с NVDA 2019.3. +### 2022.1 +* Автоматическое обновление аддона. +* Обновлены испанский и французский переводы. +### 2021.2 +* Оптическое распознавание PDF-файлов и изображений представлено в новом текстовом окне с несколькими горячими клавишами для простых операций. +* Поддержка файлового менеджера Xplorer. +* Ярлыки Nao можно настроить в диалоговом окне жестов ввода NVDA. +* Nao работает только там, где это возможно, поэтому если вы находитесь в не поддерживаемом окне, то горячая клавиша будет игнорироваться аддоном; это решило важную проблему, из-за которой пользователи Excel и Word не могли нажать сочетание клавиш NVDA-Shift-r, поскольку оно было неправильно перехвачено Нао. +* Длительный процесс Ocr можно прервать, просто нажав кнопку «Отмена» в окне индикатора выполнения. +* Добавлен турецкий, русский, испанский,Китайский и французский переводы. +* Пользователи могут делать пожертвования в проект. +* Исправлена ​​ошибка с некоторыми символами в имени файла, из-за которой Ocr не работал должным образом. +### 2021.1 +* первая публичная версия! + + ### Примечание Для правильного распознания содержимого, вам необходимо выбрать язык распознания в настройках: @@ -36,3 +122,4 @@ Nao совместим с NVDA версии 2019.3, поэтому не испо ### Перевод * [Русский язык NVDA.RU](https://nvda.ru/) +[1]: https://nvda-nao.org/download \ No newline at end of file diff --git a/addon/doc/sr/readme.md b/addon/doc/sr/readme.md index 411f95c..eda8bf9 100644 --- a/addon/doc/sr/readme.md +++ b/addon/doc/sr/readme.md @@ -5,7 +5,7 @@ * NVDA kompatibilnost: 2019.3 i noviji Nao (NVDA napredni OCR) je dodatak koji poboljšava standardne OCR sposobnosti koje NVDA pruža na modernim Windows verzijama. -Iako NVDA standardna komanda za OCR prepoznaje ekran, NAO može da izvrši OCR na datotekama koje su sačuvane na vašem disku ili USB uređajima. +Iako NVDA standardna komanda za OCR prepoznaje ekran, NAO može da izvrši OCR na datotekama koje su sačuvane na vašem disku ili USB uređajima, Koristite NVDA-šift-R da biste prepoznali bilo koju sliku i pdf! Jednostavno se fokusirajte ili stanite kursorom na željenu datoteku, ne otvarajte je, već pritisnite NVDA-šift-r. Dokument će biti prepoznat i pojaviće se jednostavan prozor sa tekstom, koji vam dozvoljava da pročitate sadržaj, sačuvate ga, pretražite tekst ili kopirate sadržaj u privremenu memoriju. @@ -15,6 +15,7 @@ Nao takođe može da obradi PDF dokumente sa više stranica, pa ako imate dokume Dodatak radi na sistemima Windows 10 i Windows 11, budući da oni imaju ugrađene OCR mogućnosti. Nao je kompatibilan od NVDA verzije 2019.3, pa nemojte koristiti starije verzije čitača ekrana. Imajte na umu da Nao radi sa Windows istraživačem datoteka, na radnoj površini, sa Total Commanderom ili xplorerom² upravljačem datoteka; ne koristite druge programe kao što su 7zip ili Winrar, budući da oni nisu podržani. +For e-mail attachments, it also works with Microsoft Outlook 2016 or beyond. ## Karakteristike i komande * NVDA + šift + R: Prepoznaje bilo koje slike i pdf datoteke u sistemu; @@ -35,7 +36,13 @@ Imajte na umu da možete da prilagodite Nao prečice jednostavno iz dijaloga ula Možete takođe otkazati dugotrajni OCR proces tako što ćete pritisnuti dugme "Otkaži" u prozoru sa trakom napredovanja; Ovaj prozor vam takođe daje informacije o stanju za OCR, a te informacije se ažuriraju svakih 5 sekundi. Možete da podesite kako ćete primati informacije o traci napredovanja standardnom komandom NVDA-u. -Možete pronaći podmeni koji se zove Nao, u NVDA meniju alati. Trenutno on sadrži samo opciju koja će vam dozvoliti da donirate, ali ćemo ovo poboljšati sa novim funkcijama! +Možete pronaći podmeni koji se zove Nao, u NVDA meniju alati. It contains following items: +* Select file: allow you to select a file for processing without using a shortkey. +* Make a donation: it's self-explanatory, if you feel like it we'll be very happy! +* Nao Website: brings you to the homepage of Nao. +* Git: brings you to the source codeò where you can check it, make commit or open an issue. +* Check for updates: queries the server for a new version of Nao. +* Empty cache: If you encounter problems with the add-on, receive error messages or find it slow, clear your cache to resolve the issue. ## Podrška i donacije Nao je u potpunosti besplatan. U svakom slučaju, imajte na umu da se dodatak razvija u slobodno vreme programera. @@ -45,6 +52,12 @@ Ako mislite da radimo dobar posao i poboljšavamo vaš život, a