diff --git a/utils/csvtk/environment.linux-64.pin.txt b/utils/csvtk/environment.linux-64.pin.txt
index 18fddba84a3..406ba55d394 100644
--- a/utils/csvtk/environment.linux-64.pin.txt
+++ b/utils/csvtk/environment.linux-64.pin.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This file may be used to create an environment using:
 # $ conda create --name <env> --file <this file>
 # platform: linux-64
-# created-by: conda 24.9.0
+# created-by: conda 24.9.2
 @EXPLICIT
-https://conda.anaconda.org/bioconda/linux-64/csvtk-0.31.0-h9ee0642_0.tar.bz2#eae09f097c6151cb81de4c79ec52f1cc
+https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/csvtk-0.31.1-h9ec0b34_0.conda#7760274d0de5170a33e24b9a5e3e28ae
diff --git a/utils/csvtk/environment.yaml b/utils/csvtk/environment.yaml
index 3ea9c144939..b5f18eecb6f 100644
--- a/utils/csvtk/environment.yaml
+++ b/utils/csvtk/environment.yaml
@@ -3,4 +3,4 @@ channels:
   - bioconda
   - nodefaults
 dependencies:
-  - csvtk =0.31.0
+  - csvtk =0.31.1