Fix FadingTransition

[piaskowyk]

Summary

This PR aims to fix some unexpected behaviour during FadingTransition.

before	after
Screen.Recording.2024-06-28.at.12.31.30.mov	Screen.Recording.2024-06-28.at.12.30.58.mov

Expected behavior:

• The component stays in the original position.
• Starts the fade-out animation.
• Wen component is invisible, changes position to the target position.
• Starts the fade-in animation.

In the previous approach, when the delayFunction was not specified (when no one called .delay()), the component jumped to the final position after 50ms instead of waiting until the component became invisible.

Test plan

I tested it on the example from #6151