Update oscarotero/env to v2

[rosswintle]

We should be using the latest verison of https://github.com/oscarotero/env.

There are some changes like proper namespacing.

We'll need to update config/app.php and app/App.php

[mattneal-stafflink]

+1 for this.