From 42663eb4d9f54be6069ccbe4eff6fe5ec8f2f89c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "marc.sirisak" <marc.sirisak@beta.gouv.fr>
Date: Thu, 12 Sep 2024 11:09:00 +0200
Subject: [PATCH] feat(compatibility): update compatibility view text and add
 edge

---
 modules/tchap-translations/tchap_translations.json | 14 +++++++++-----
 .../structures/CompatibilityView.tsx               |  1 +
 2 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/modules/tchap-translations/tchap_translations.json b/modules/tchap-translations/tchap_translations.json
index eb3adbc8ab..cc19de0ce4 100644
--- a/modules/tchap-translations/tchap_translations.json
+++ b/modules/tchap-translations/tchap_translations.json
@@ -799,11 +799,15 @@
         "fr": "Accrochez-vous. Nous mettons à jour %(brand)s pour que le chiffrement soit plus rapide et plus fiable. N'ayez crainte, cela peut prendre jusqu'à 10 minutes"
     },
     "incompatible_browser|continue_warning": {
-        "en": "I still want to use Tchap with this browser",
-        "fr": "Je souhaite tout de même utiliser Tchap avec ce navigateur"
+        "en": "I still want to use this browser",
+        "fr": "Je souhaite tout de même continuer sur ce navigateur"
     },
-    "incompatible_browser|title": {
-        "en": "Your browser is not optimal to use Tchap",
-        "fr": "Votre navigateur n'est pas optimal pour l'utilisation de Tchap"
+    "incompatible_browser|summary": {
+        "en": "This browser version cannot run %(brand)s properly",
+        "fr": "Cette version de navigateur ne permet pas une exécution optimale de %(brand)s"
+    },
+    "incompatible_browser|browser_links": {
+        "en": "Please install a recent version of <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, <edgeLink> Edge </edgeLink> or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.",
+        "fr": "Pour une expérience optimale, veuillez installer une version récente de l'un des navigateurs suivants : <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, <edgeLink> Edge </edgeLink> ou <safariLink>Safari</safariLink>."
     }
 }
diff --git a/src/async-components/structures/CompatibilityView.tsx b/src/async-components/structures/CompatibilityView.tsx
index 0816bdfe3d..37513a456f 100644
--- a/src/async-components/structures/CompatibilityView.tsx
+++ b/src/async-components/structures/CompatibilityView.tsx
@@ -117,6 +117,7 @@ const CompatibilityView: React.FC<IProps> = ({ onAccept }) => {
                                         chromeLink: (sub) => <a href="https://www.google.com/chrome">{sub}</a>,
                                         firefoxLink: (sub) => <a href="https://firefox.com">{sub}</a>,
                                         safariLink: (sub) => <a href="https://apple.com/safari">{sub}</a>,
+                                        edgeLink: (sub) => <a href="https://www.microsoft.com/fr-fr/edge">{sub}</a>,
                                     },
                                 )}
                             </p>