diff --git a/edi_sale_oca/i18n/it.po b/edi_sale_oca/i18n/it.po new file mode 100644 index 0000000000..7ca1d19c2d --- /dev/null +++ b/edi_sale_oca/i18n/it.po @@ -0,0 +1,188 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * edi_sale_oca +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#. module: edi_sale_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.view_order_form +msgid "EDI" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.message_already_imported +msgid "Message:" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.message_already_imported +msgid "Order:" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.message_already_imported +msgid "Previous record:" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__edi_disable_auto +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_disable_auto +msgid "Disable auto" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.view_order_form +msgid "Disable automated actions" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.ui.menu,name:edi_sale_oca.menu_sale_edi_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.view_order_form +msgid "EDI" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_id +msgid "EDI ID" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.view_sales_order_filter +msgid "EDI exchange" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.view_sales_order_filter +msgid "EDI exchange type" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__origin_edi_endpoint_id +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__origin_edi_endpoint_id +msgid "EDI origin endpoint" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__origin_exchange_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__origin_exchange_type_id +msgid "EDI origin exchange type" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__origin_exchange_record_id +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__origin_exchange_record_id +msgid "EDI origin record" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order__origin_exchange_record_id +#: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order_line__origin_exchange_record_id +msgid "EDI record that originated this document." +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__edi_config +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_config +msgid "Edi Config" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_exchange_ready +msgid "Edi Exchange Ready" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__edi_has_form_config +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_has_form_config +msgid "Edi Has Form Config" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__exchange_record_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__exchange_record_ids +msgid "Exchange Record" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__exchange_record_count +#: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__exchange_record_count +msgid "Exchange Record Count" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.ui.menu,name:edi_sale_oca.menu_sale_edi_records +msgid "Exchanges" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_id +msgid "Internal or external identifier for records." +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order__origin_edi_endpoint_id +#: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order_line__origin_edi_endpoint_id +msgid "Record generated via this endpoint" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:edi_sale_oca.act_open_edi_exchange_record_sale_order_view +msgid "Sale Order Exchange Records" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model,name:edi_sale_oca.model_sale_order_import +msgid "Sale Order Import from Files" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model,name:edi_sale_oca.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model,name:edi_sale_oca.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#. odoo-python +#: code:addons/edi_sale_oca/components/process.py:0 +#, python-format +msgid "Sales order %s created" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#. odoo-python +#: code:addons/edi_sale_oca/components/process.py:0 +#, python-format +msgid "Sales order has already been imported before" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#. odoo-python +#: code:addons/edi_sale_oca/components/process.py:0 +#, python-format +msgid "Something went wrong with the importing wizard." +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.view_sales_order_filter +msgid "Source: EDI" +msgstr "" + +#. module: edi_sale_oca +#: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order__edi_disable_auto +#: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_disable_auto +msgid "When marked, EDI automatic processing will be avoided" +msgstr ""