From bb49475a7d3a1be25906ec8c1ff7172752f9d8ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: blueskyson Date: Sat, 3 Jul 2021 15:12:57 +0800 Subject: [PATCH 1/2] bash: add traditional Chinese translation --- pages.zh_TW/common/bash.md | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 33 insertions(+) create mode 100644 pages.zh_TW/common/bash.md diff --git a/pages.zh_TW/common/bash.md b/pages.zh_TW/common/bash.md new file mode 100644 index 00000000000000..406fe5d380c5a4 --- /dev/null +++ b/pages.zh_TW/common/bash.md @@ -0,0 +1,33 @@ +# bash + +> Bourne-Again SHell. 一個與 `sh` 兼容的命令列。 +> 參照 `histexpand` 以使用 history expansion 特性。 +> 更多資訊: . + +- 開啟互動式 shell: + +`bash` + +- 執行指令然後退出: + +`bash -c "{{指令}}"` + +- 執行腳本: + +`bash {{sh檔}}` + +- 執行腳本,每個指令執行之前先在命令列印出該指令: + +`bash -x {{sh檔}}` + +- 執行腳本,執行錯誤時,終止執行該腳本: + +`bash -e {{sh檔}}` + +- 從標準輸入 (stdin) 讀取並執行指令 + +`bash -s` + +- 在終端機印出 bash 的版本資訊 (`$BASH_VERSION` 只包含版本號) + +`bash --version` From df7df9e3d1c464f0b434f91f3a6c7eb5cf295df5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: blueskyson Date: Tue, 6 Jul 2021 15:13:35 +0800 Subject: [PATCH 2/2] Add colons to the last 2 lines --- pages.zh_TW/common/bash.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pages.zh_TW/common/bash.md b/pages.zh_TW/common/bash.md index 406fe5d380c5a4..cbe4a6aa7e6719 100644 --- a/pages.zh_TW/common/bash.md +++ b/pages.zh_TW/common/bash.md @@ -24,10 +24,10 @@ `bash -e {{sh檔}}` -- 從標準輸入 (stdin) 讀取並執行指令 +- 從標準輸入 (stdin) 讀取並執行指令: `bash -s` -- 在終端機印出 bash 的版本資訊 (`$BASH_VERSION` 只包含版本號) +- 在終端機印出 bash 的版本資訊 (`$BASH_VERSION` 只包含版本號): `bash --version`