[BUILD] Fix linker error in Membar.cpp (#3421)

We found an issue when linking `TritonAnalysis` without first fully
building triton.

```
In file included from ~/triton/lib/Analysis/Membar.cpp:6:
In file included from ~/triton/include/triton/Conversion/TritonGPUToLLVM/Utility.h:8:
~/triton/include/triton/Dialect/NVGPU/IR/Dialect.h:32:10: fatal error: 'triton/Dialect/NVGPU/IR/Dialect.h.inc' file not found
#include "triton/Dialect/NVGPU/IR/Dialect.h.inc"
         ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1 warning and 1 error generated.
ninja: build stopped: subcommand failed.
```

So `Membar.cpp` includes `Utility.h` from `TritonGPUToLLVM` which in
turns needs `NVGPU` and its tablegen files. `TritonAnalysis`'s cmake
doesn't list neither `TritonGPUToLLVM` nor `NVGPU` as dependencies,
hence the linker error. Technically we should have `TritonAnalysis`
depend on `TritonGPUToLLVM`, but `TritonGPUToLLVM` already depends on
`TritonAnalysis`.

Fortunately, `Membar.cpp` doesn't use this `Utility.h` file, so we could
simply delete this include to break both the linker error and the
potential circular dependency. Also note that the error doesn't show up
in the full build because the tablegen files from `NVGPU` are already
generated by the time we link the all libs.

Author: nhat-nguyen

lib/Analysis/Membar.cpp

@@ -3,9 +3,6 @@
 #include "triton/Dialect/TritonGPU/IR/Dialect.h"
 
 #include "mlir/Dialect/Func/IR/FuncOps.h"
-#include "triton/Conversion/TritonGPUToLLVM/Utility.h"
-#include "triton/Dialect/TritonGPU/Transforms/Utility.h"
-
 #include "mlir/Dialect/GPU/IR/GPUDialect.h"
 #include "mlir/Dialect/Tensor/IR/Tensor.h"
 #include <deque>