fix: preload marker duplicate deps

[sapphi-red]

Description

There was duplicate deps in the preload file map. I found this while playing around with https://github.com/sveltejs/realworld.

Before this PR (aboslute paths and relative paths are both included)

// dynamic import part
const me = [
  () => h(() => import("../nodes/0.peO1MZqH.js"), __vite__mapDeps([6, 7, 8, 9, 10, 11]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/1.yj2RaMOm.js"), __vite__mapDeps([14, 7, 8, 9, 10, 15]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/2.mfK819Jq.js"), __vite__mapDeps([19, 7, 8, 20, 21, 10, 9]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/3.gILlYQ84.js"), __vite__mapDeps([25, 7, 8, 26, 9, 10, 27, 20, 21]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/4.cffNQBmV.js"), __vite__mapDeps([30, 7, 8, 26, 20, 21, 10, 31]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/5.rZzXnlgv.js"), __vite__mapDeps([36, 7, 8, 37, 26, 20, 21, 10, 38, 39]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/6.8WmZqfo5.js"), __vite__mapDeps([41, 7, 8, 37, 26, 20, 21, 10, 38, 39]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/7.3QlByPOI.js"), __vite__mapDeps([43, 7, 8, 20, 21, 10, 38, 26]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/8.XIVZlf1k.js"), __vite__mapDeps([46, 47, 7, 8]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/9.sEE7yWoc.js"), __vite__mapDeps([49, 7, 8, 27, 26, 9, 10, 20, 21]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/10.sEE7yWoc.js"), __vite__mapDeps([51, 7, 8, 27, 26, 9, 10, 20, 21]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/11.YrP9Gsnh.js"), __vite__mapDeps([53, 7, 8, 20, 21, 10, 38, 26]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/12.Mq-T7hyV.js"), __vite__mapDeps([55, 7, 8, 20, 21, 10, 38, 26]), import.meta.url),
];

// `__vite__mapDeps` file map
[
  "_app/immutable/nodes/0.peO1MZqH.js",
  "_app/immutable/chunks/scheduler.NGrPFcO6.js",
  "_app/immutable/chunks/index.7XI06WsH.js",
  "_app/immutable/chunks/stores.Jvx6wfk2.js",
  "_app/immutable/chunks/singletons.YrYVt0PW.js",
  "_app/immutable/assets/nodes/0.7WPj3p_i.css",
  "..\\nodes\\0.peO1MZqH.js",
  "..\\chunks\\scheduler.NGrPFcO6.js",
  "..\\chunks\\index.7XI06WsH.js",
  "..\\chunks\\stores.Jvx6wfk2.js",
  "..\\chunks\\singletons.YrYVt0PW.js",
  "..\\assets\\nodes\\0.7WPj3p_i.css",
  "_app/immutable/nodes/1.yj2RaMOm.js",
  "_app/immutable/assets/nodes/1.6h4Hr9rg.css",
  "..\\nodes\\1.yj2RaMOm.js",
  "..\\assets\\nodes\\1.6h4Hr9rg.css",
  "_app/immutable/nodes/2.mfK819Jq.js",
  "_app/immutable/chunks/forms.Jw4xgZaT.js",
  "_app/immutable/chunks/parse.ubpsR57U.js",
  "..\\nodes\\2.mfK819Jq.js",
  "..\\chunks\\forms.Jw4xgZaT.js",
  "..\\chunks\\parse.ubpsR57U.js",
  "_app/immutable/nodes/3.gILlYQ84.js",
  "_app/immutable/chunks/each.nITJrLU4.js",
  "_app/immutable/chunks/index.jao9IRKz.js",
  "..\\nodes\\3.gILlYQ84.js",
  "..\\chunks\\each.nITJrLU4.js",
  "..\\chunks\\index.jao9IRKz.js",
  "_app/immutable/nodes/4.cffNQBmV.js",
  "_app/immutable/assets/nodes/4.rG2QiUXL.css",
  "..\\nodes\\4.cffNQBmV.js",
  "..\\assets\\nodes\\4.rG2QiUXL.css",
  "_app/immutable/nodes/5.rZzXnlgv.js",
  "_app/immutable/chunks/Editor.WECZbbDt.js",
  "_app/immutable/chunks/ListErrors.AND7KfDv.js",
  "_app/immutable/assets/Editor.N1UQREJG.css",
  "..\\nodes\\5.rZzXnlgv.js",
  "..\\chunks\\Editor.WECZbbDt.js",
  "..\\chunks\\ListErrors.AND7KfDv.js",
  "..\\assets\\Editor.N1UQREJG.css",
  "_app/immutable/nodes/6.8WmZqfo5.js",
  "..\\nodes\\6.8WmZqfo5.js",
  "_app/immutable/nodes/7.3QlByPOI.js",
  "..\\nodes\\7.3QlByPOI.js",
  "_app/immutable/nodes/8.XIVZlf1k.js",
  "_app/immutable/chunks/control.7lqj1LT_.js",
  "..\\nodes\\8.XIVZlf1k.js",
  "..\\chunks\\control.7lqj1LT_.js",
  "_app/immutable/nodes/9.sEE7yWoc.js",
  "..\\nodes\\9.sEE7yWoc.js",
  "_app/immutable/nodes/10.sEE7yWoc.js",
  "..\\nodes\\10.sEE7yWoc.js",
  "_app/immutable/nodes/11.YrP9Gsnh.js",
  "..\\nodes\\11.YrP9Gsnh.js",
  "_app/immutable/nodes/12.Mq-T7hyV.js",
  "..\\nodes\\12.Mq-T7hyV.js",
]

After this PR

// dynamic import part
const me = [
  () => h(() => import("../nodes/0.9ZE9sozF.js"), __vite__mapDeps([0, 1, 2, 3, 4, 5]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/1.qJs48rvb.js"), __vite__mapDeps([6, 1, 2, 3, 4, 7]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/2.cgAcGTPu.js"), __vite__mapDeps([8, 1, 2, 9, 10, 4, 3]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/3.WG-pTFHJ.js"), __vite__mapDeps([11, 1, 2, 12, 3, 4, 13, 9, 10]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/4.WIfFvBdq.js"), __vite__mapDeps([14, 1, 2, 12, 9, 10, 4, 15]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/5.TyeeZTS0.js"), __vite__mapDeps([16, 1, 2, 17, 12, 9, 10, 4, 18, 19]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/6.auXf1cjj.js"), __vite__mapDeps([20, 1, 2, 17, 12, 9, 10, 4, 18, 19]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/7.2WIrrzxk.js"), __vite__mapDeps([21, 1, 2, 9, 10, 4, 18, 12]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/8.XIVZlf1k.js"), __vite__mapDeps([22, 23, 1, 2]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/9.6SLpv1Hj.js"), __vite__mapDeps([24, 1, 2, 13, 12, 3, 4, 9, 10]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/10.6SLpv1Hj.js"), __vite__mapDeps([25, 1, 2, 13, 12, 3, 4, 9, 10]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/11.NlHZf1wu.js"), __vite__mapDeps([26, 1, 2, 9, 10, 4, 18, 12]), import.meta.url),
  () => h(() => import("../nodes/12.Jyiup-0x.js"), __vite__mapDeps([27, 1, 2, 9, 10, 4, 18, 12]), import.meta.url),
]

// `__vite__mapDeps` file map
[
  "../nodes/0.9ZE9sozF.js",
  "../chunks/scheduler.NGrPFcO6.js",
  "../chunks/index.7XI06WsH.js",
  "../chunks/stores.E69LkMbP.js",
  "../chunks/singletons.Qi39KF0v.js",
  "../assets/nodes/0.7WPj3p_i.css",
  "../nodes/1.qJs48rvb.js",
  "../assets/nodes/1.6h4Hr9rg.css",
  "../nodes/2.cgAcGTPu.js",
  "../chunks/forms.AE2ZHtac.js",
  "../chunks/parse.ubpsR57U.js",
  "../nodes/3.WG-pTFHJ.js",
  "../chunks/each.nITJrLU4.js",
  "../chunks/index.cv5LmFKo.js",
  "../nodes/4.WIfFvBdq.js",
  "../assets/nodes/4.rG2QiUXL.css",
  "../nodes/5.TyeeZTS0.js",
  "../chunks/Editor.T26WS3fy.js",
  "../chunks/ListErrors.AND7KfDv.js",
  "../assets/Editor.N1UQREJG.css",
  "../nodes/6.auXf1cjj.js",
  "../nodes/7.2WIrrzxk.js",
  "../nodes/8.XIVZlf1k.js",
  "../chunks/control.7lqj1LT_.js",
  "../nodes/9.6SLpv1Hj.js",
  "../nodes/10.6SLpv1Hj.js",
  "../nodes/11.NlHZf1wu.js",
  "../nodes/12.Jyiup-0x.js",
]

refs #14550

Additional context

---

What is the purpose of this pull request?

• Bug fix
• New Feature
• Documentation update
• Other

Before submitting the PR, please make sure you do the following

• Read the Contributing Guidelines, especially the Pull Request Guidelines.
• Check that there isn't already a PR that solves the problem the same way to avoid creating a duplicate.
• Provide a description in this PR that addresses what the PR is solving, or reference the issue that it solves (e.g. fixes #123).
• Update the corresponding documentation if needed.
• Ideally, include relevant tests that fail without this PR but pass with it.

[bluwy]

Good catch. Looks like we mixed up tracking deps and renderedDeps/fileDeps.