ast: cache ident lookups for consts in ast Expr str

ast: cache ident lookups for consts in ast Expr str #10541