diff --git a/lib/template-compiler/modules/transform-srcset.js b/lib/template-compiler/modules/transform-srcset.js
index 7e44a60f3..82e88e350 100644
--- a/lib/template-compiler/modules/transform-srcset.js
+++ b/lib/template-compiler/modules/transform-srcset.js
@@ -47,8 +47,10 @@ function urlToRequire (url) {
   if (firstChar === '.' || firstChar === '~') {
     if (firstChar === '~') {
       var secondChar = url.charAt(1)
-      url = '"' + url.slice(secondChar === '/' ? 2 : 1)
+      url = url.slice(secondChar === '/' ? 2 : 1)
     }
     return `require("${url}")`
+  } else {
+    return `"${url}"`
   }
 }