diff --git a/.github/workflows/test-and-build.yml b/.github/workflows/test-and-build.yml
index 242e30f0..3be47ad0 100644
--- a/.github/workflows/test-and-build.yml
+++ b/.github/workflows/test-and-build.yml
@@ -6,23 +6,33 @@ jobs:
     steps:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v2
+      
       - name: Setup Node 18
         uses: actions/setup-node@v2
         with:
           node-version: '18'
+      
+      - name: Install system dependencies for canvas
+        run: sudo apt-get install -y libcairo2-dev libjpeg-dev libpango1.0-dev libgif-dev build-essential g++
+      
       - name: Install dependencies
         run: |
-              npm install -g yarn
-              yarn install
+          npm install -g yarn
+          yarn install
+      
       - name: Run build translations
         run: yarn translations:build
+      
       - name: Run lint
         run: yarn lint
+      
       - name: Run tests and coverage
         run: yarn test:coverage
+      
       - name: Upload coverage reports to Codecov
         uses: codecov/codecov-action@v4.0.1
         with:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
+      
       - name: Build application
-        run:  yarn build
+        run: yarn build
diff --git a/docker/Dockerfile b/docker/Dockerfile
index 15da1e61..dd05e640 100644
--- a/docker/Dockerfile
+++ b/docker/Dockerfile
@@ -17,6 +17,14 @@ ENV VITE_HOTJAR_ID $VITE_HOTJAR_ID
 
 RUN apk --no-cache add git
 
+RUN apk add --no-cache \
+    build-base \
+    cairo-dev \
+    pango-dev \
+    jpeg-dev \
+    giflib-dev \
+    librsvg-dev
+
 COPY package.json yarn.lock ./
 
 RUN --mount=type=cache,target=/root/.yarn \
diff --git a/package.json b/package.json
index 0aaa88df..8c78da3c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -37,7 +37,7 @@
     "@vue/eslint-config-prettier": "^8.0.0",
     "@vue/test-utils": "^2.4.6",
     "@weni/eslint-config": "^1.0.3",
-    "canvas": "^2.11.2",
+    "canvas": "^2.10.0",
     "eslint": "^7.0.0",
     "eslint-config-prettier": "^9.1.0",
     "eslint-plugin-prettier": "^5.0.0",
@@ -56,4 +56,4 @@
   "resolutions": {
     "strip-ansi": "6.0.1"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/components/insights/Layout/Header.vue b/src/components/insights/Layout/Header.vue
index b2ccf3bf..4d446a7a 100644
--- a/src/components/insights/Layout/Header.vue
+++ b/src/components/insights/Layout/Header.vue
@@ -74,7 +74,7 @@ export default {
         crumbs[1] = {
           path: this.$route.path,
           routePath: 'report',
-          name: `Relatório ${currentDashboard.name}`,
+          name: `${this.$t('report')} ${currentDashboard.name}`,
         };
       }
 
diff --git a/src/components/insights/Layout/HeaderFilters/index.vue b/src/components/insights/Layout/HeaderFilters/index.vue
index 6777a637..7e1c5549 100644
--- a/src/components/insights/Layout/HeaderFilters/index.vue
+++ b/src/components/insights/Layout/HeaderFilters/index.vue
@@ -11,7 +11,7 @@
         v-if="appliedFiltersLength > 0"
         type="tertiary"
         iconLeft="close"
-        text="Limpar"
+        :text="$t('insights_header.clear_filters')"
         @click.stop="clearFilters"
       />
     </template>
diff --git a/src/components/insights/PromptsHistory/index.vue b/src/components/insights/PromptsHistory/index.vue
index 68f243e9..b9de2077 100644
--- a/src/components/insights/PromptsHistory/index.vue
+++ b/src/components/insights/PromptsHistory/index.vue
@@ -9,7 +9,7 @@
       class="prompts-history__conversation"
     >
       <PromptHistoryMessage
-        title="Você:"
+        :title="`${$t('you')}:`"
         :content="insight.request"
       />
       <PromptHistoryMessage
diff --git a/src/locales/translations.json b/src/locales/translations.json
index 5e587f06..5ca86b08 100644
--- a/src/locales/translations.json
+++ b/src/locales/translations.json
@@ -24,6 +24,16 @@
     "en": "Select",
     "es": "Seleccionar"
   },
+  "report": {
+    "pt-br": "Relatório",
+    "en": "Report",
+    "es": "Informe"
+  },
+  "you": {
+    "pt-br": "Você",
+    "en": "You",
+    "es": "Usted"
+  },
   "none": {
     "pt-br": "Nenhum",
     "en": "None",
diff --git a/vite.config.js b/vite.config.js
index d2133f25..84dca6db 100644
--- a/vite.config.js
+++ b/vite.config.js
@@ -1,35 +1,12 @@
 import { fileURLToPath, URL } from 'node:url';
-import { createHash } from 'crypto';
-import fs from 'fs';
-import path from 'path';
 
 import { defineConfig } from 'vite';
 import vue from '@vitejs/plugin-vue';
 import vueJsx from '@vitejs/plugin-vue-jsx';
 
-const htmlTransform = () => ({
-  name: 'html-transform',
-  apply: 'build',
-  closeBundle() {
-    const indexPath = path.resolve(__dirname, 'dist', 'index.html');
-
-    const hash = createHash('md5')
-      .update(Date.now().toString())
-      .digest('hex')
-      .substring(0, 8);
-
-    let html = fs.readFileSync(indexPath, 'utf-8');
-
-    // Added the query string ?v=[hash] for CSS and JS only
-    html = html.replace(/(\/assets\/insights\.(js|css))/g, `$1?v=${hash}`);
-
-    fs.writeFileSync(indexPath, html);
-  },
-});
-
 // https://vitejs.dev/config/
 export default defineConfig({
-  plugins: [vue(), vueJsx(), htmlTransform()],
+  plugins: [vue(), vueJsx()],
   css: {
     preprocessorOptions: {
       scss: {
@@ -44,18 +21,4 @@ export default defineConfig({
       '@': fileURLToPath(new URL('./src', import.meta.url)),
     },
   },
-  build: {
-    rollupOptions: {
-      output: {
-        entryFileNames: 'assets/insights.js',
-        chunkFileNames: 'assets/insights.js', 
-        assetFileNames: (assetInfo) => {
-          if (assetInfo.name.endsWith('.css')) {
-            return 'assets/insights.css'; 
-          }
-          return 'assets/' + assetInfo.name;
-        },
-      },
-    },
-  },
 });
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 3e3c8ba7..b7ad3231 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -1735,7 +1735,7 @@ caniuse-lite@^1.0.30001646:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001651.tgz#52de59529e8b02b1aedcaaf5c05d9e23c0c28138"
   integrity sha512-9Cf+Xv1jJNe1xPZLGuUXLNkE1BoDkqRqYyFJ9TDYSqhduqA4hu4oR9HluGoWYQC/aj8WHjsGVV+bwkh0+tegRg==
 
-canvas@^2.11.2:
+canvas@^2.10.0:
   version "2.11.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/canvas/-/canvas-2.11.2.tgz#553d87b1e0228c7ac0fc72887c3adbac4abbd860"
   integrity sha512-ItanGBMrmRV7Py2Z+Xhs7cT+FNt5K0vPL4p9EZ/UX/Mu7hFbkxSjKF2KVtPwX7UYWp7dRKnrTvReflgrItJbdw==