diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index eddb4e7ee..31cf4d9ae 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -71,8 +71,8 @@ catalogs:
       specifier: ^0.7.4
       version: 0.7.4
     expressive-code-twoslash:
-      specifier: ^0.2.4
-      version: 0.2.4
+      specifier: ^0.2.5
+      version: 0.2.5
     hast:
       specifier: ^1.0.0
       version: 1.0.0
@@ -1023,7 +1023,7 @@ importers:
         version: 0.7.4(astro@4.16.14(@types/node@22.0.0)(rollup@4.21.0)(typescript@5.6.3))
       expressive-code-twoslash:
         specifier: catalog:docs
-        version: 0.2.4(@expressive-code/core@0.38.3)(typescript@5.6.3)
+        version: 0.2.5(@expressive-code/core@0.38.3)(typescript@5.6.3)
       hast:
         specifier: catalog:docs
         version: 1.0.0
@@ -3875,8 +3875,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-QY5PPtSonnGwhhHDNI7+3RvY285c7iuJFFB+lU+oEzMY/gEGJ808owqJsrr8Otd1E/x07po1LkUBmdAc5duPAg==}
     engines: {node: ^18.19.0 || >=20.5.0}
 
-  expressive-code-twoslash@0.2.4:
-    resolution: {integrity: sha512-zl4shX7lleM7qI38LMrW5PCBPouDXJHeZjRR2xNYG0YfTxbXg8T2Qd8ZZxFNn1GrMdw4V6XfTp3Pn5CwoP00xg==}
+  expressive-code-twoslash@0.2.5:
+    resolution: {integrity: sha512-p6iGAQjVozE82uYtawmDUGWamTauo1hdc2FWhHiSroyjHrrKhlHwvO7ShVEzmOn1F21TqhCYLfMQ7nTZldUNgg==}
     peerDependencies:
       '@expressive-code/core': ^0.38.3
       typescript: ^5.5
@@ -9490,7 +9490,7 @@ snapshots:
       strip-final-newline: 4.0.0
       yoctocolors: 2.1.1
 
-  expressive-code-twoslash@0.2.4(@expressive-code/core@0.38.3)(typescript@5.6.3):
+  expressive-code-twoslash@0.2.5(@expressive-code/core@0.38.3)(typescript@5.6.3):
     dependencies:
       '@expressive-code/core': 0.38.3
       expressive-code: 0.38.3
diff --git a/pnpm-workspace.yaml b/pnpm-workspace.yaml
index c299c6251..46dbf5e6a 100644
--- a/pnpm-workspace.yaml
+++ b/pnpm-workspace.yaml
@@ -58,7 +58,7 @@ catalogs:
     rehype-external-links: ^3.0.0
     "@types/html-escaper": ^3.0.2
     html-escaper: ^3.0.3
-    expressive-code-twoslash: ^0.2.4
+    expressive-code-twoslash: ^0.2.5
     "@shikijs/colorized-brackets": ^1.23.1
     starlight-package-managers: ^0.8.0