diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 48b7d3b2..8c3061f3 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -23,7 +23,7 @@
         "@eslint/eslintrc": "^2.1.2",
         "@tsconfig/node16": "^16.1.1",
         "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^6.1.0",
-        "eslint": "^8.45.0",
+        "eslint": "^8.48.0",
         "eslint-find-rules": "^4.1.0",
         "prettier": "^3.0.3",
         "remark-preset-ybiquitous": "^0.3.1",
@@ -36,7 +36,7 @@
       },
       "peerDependencies": {
         "@typescript-eslint/eslint-plugin": ">=6.1.0",
-        "eslint": ">=8.27.0"
+        "eslint": ">=8.46.0"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "@typescript-eslint/eslint-plugin": {
@@ -957,9 +957,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@eslint-community/regexpp": {
-      "version": "4.5.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint-community/regexpp/-/regexpp-4.5.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-Z5ba73P98O1KUYCCJTUeVpja9RcGoMdncZ6T49FCUl2lN38JtCJ+3WgIDBv0AuY4WChU5PmtJmOCTlN6FZTFKQ==",
+      "version": "4.8.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint-community/regexpp/-/regexpp-4.8.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-JylOEEzDiOryeUnFbQz+oViCXS0KsvR1mvHkoMiu5+UiBvy+RYX7tzlIIIEstF/gVa2tj9AQXk3dgnxv6KxhFg==",
       "engines": {
         "node": "^12.0.0 || ^14.0.0 || >=16.0.0"
       }
@@ -987,9 +987,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@eslint/js": {
-      "version": "8.44.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/js/-/js-8.44.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Ag+9YM4ocKQx9AarydN0KY2j0ErMHNIocPDrVo8zAE44xLTjEtz81OdR68/cydGtk6m6jDb5Za3r2useMzYmSw==",
+      "version": "8.48.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/js/-/js-8.48.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZSjtmelB7IJfWD2Fvb7+Z+ChTIKWq6kjda95fLcQKNS5aheVHn4IkfgRQE3sIIzTcSLwLcLZUD9UBt+V7+h+Pw==",
       "engines": {
         "node": "^12.22.0 || ^14.17.0 || >=16.0.0"
       }
@@ -3688,26 +3688,26 @@
       }
     },
     "node_modules/eslint": {
-      "version": "8.45.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint/-/eslint-8.45.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-pd8KSxiQpdYRfYa9Wufvdoct3ZPQQuVuU5O6scNgMuOMYuxvH0IGaYK0wUFjo4UYYQQCUndlXiMbnxopwvvTiw==",
+      "version": "8.48.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint/-/eslint-8.48.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-sb6DLeIuRXxeM1YljSe1KEx9/YYeZFQWcV8Rq9HfigmdDEugjLEVEa1ozDjL6YDjBpQHPJxJzze+alxi4T3OLg==",
       "dependencies": {
         "@eslint-community/eslint-utils": "^4.2.0",
-        "@eslint-community/regexpp": "^4.4.0",
-        "@eslint/eslintrc": "^2.1.0",
-        "@eslint/js": "8.44.0",
+        "@eslint-community/regexpp": "^4.6.1",
+        "@eslint/eslintrc": "^2.1.2",
+        "@eslint/js": "8.48.0",
         "@humanwhocodes/config-array": "^0.11.10",
         "@humanwhocodes/module-importer": "^1.0.1",
         "@nodelib/fs.walk": "^1.2.8",
-        "ajv": "^6.10.0",
+        "ajv": "^6.12.4",
         "chalk": "^4.0.0",
         "cross-spawn": "^7.0.2",
         "debug": "^4.3.2",
         "doctrine": "^3.0.0",
         "escape-string-regexp": "^4.0.0",
-        "eslint-scope": "^7.2.0",
-        "eslint-visitor-keys": "^3.4.1",
-        "espree": "^9.6.0",
+        "eslint-scope": "^7.2.2",
+        "eslint-visitor-keys": "^3.4.3",
+        "espree": "^9.6.1",
         "esquery": "^1.4.2",
         "esutils": "^2.0.2",
         "fast-deep-equal": "^3.1.3",
@@ -4119,6 +4119,21 @@
         "node": ">=4.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/eslint-scope": {
+      "version": "7.2.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-scope/-/eslint-scope-7.2.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-dOt21O7lTMhDM+X9mB4GX+DZrZtCUJPL/wlcTqxyrx5IvO0IYtILdtrQGQp+8n5S0gwSVmOf9NQrjMOgfQZlIg==",
+      "dependencies": {
+        "esrecurse": "^4.3.0",
+        "estraverse": "^5.2.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^12.22.0 || ^14.17.0 || >=16.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://opencollective.com/eslint"
+      }
+    },
     "node_modules/eslint-utils": {
       "version": "2.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-utils/-/eslint-utils-2.1.0.tgz",
@@ -4142,24 +4157,9 @@
       }
     },
     "node_modules/eslint-visitor-keys": {
-      "version": "3.4.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-visitor-keys/-/eslint-visitor-keys-3.4.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-pZnmmLwYzf+kWaM/Qgrvpen51upAktaaiI01nsJD/Yr3lMOdNtq0cxkrrg16w64VtisN6okbs7Q8AfGqj4c9fA==",
-      "engines": {
-        "node": "^12.22.0 || ^14.17.0 || >=16.0.0"
-      },
-      "funding": {
-        "url": "https://opencollective.com/eslint"
-      }
-    },
-    "node_modules/eslint/node_modules/eslint-scope": {
-      "version": "7.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-scope/-/eslint-scope-7.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-DYj5deGlHBfMt15J7rdtyKNq/Nqlv5KfU4iodrQ019XESsRnwXH9KAE0y3cwtUHDo2ob7CypAnCqefh6vioWRw==",
-      "dependencies": {
-        "esrecurse": "^4.3.0",
-        "estraverse": "^5.2.0"
-      },
+      "version": "3.4.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-visitor-keys/-/eslint-visitor-keys-3.4.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-wpc+LXeiyiisxPlEkUzU6svyS1frIO3Mgxj1fdy7Pm8Ygzguax2N3Fa/D/ag1WqbOprdI+uY6wMUl8/a2G+iag==",
       "engines": {
         "node": "^12.22.0 || ^14.17.0 || >=16.0.0"
       },
@@ -4168,9 +4168,9 @@
       }
     },
     "node_modules/espree": {
-      "version": "9.6.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/espree/-/espree-9.6.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-1FH/IiruXZ84tpUlm0aCUEwMl2Ho5ilqVh0VvQXw+byAz/4SAciyHLlfmL5WYqsvD38oymdUwBss0LtK8m4s/A==",
+      "version": "9.6.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/espree/-/espree-9.6.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-oruZaFkjorTpF32kDSI5/75ViwGeZginGGy2NoOSg3Q9bnwlnmDm4HLnkl0RE3n+njDXR037aY1+x58Z/zFdwQ==",
       "dependencies": {
         "acorn": "^8.9.0",
         "acorn-jsx": "^5.3.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index 69e2f4fc..4002e5b5 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -38,7 +38,7 @@
     "@eslint/eslintrc": "^2.1.2",
     "@tsconfig/node16": "^16.1.1",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^6.1.0",
-    "eslint": "^8.45.0",
+    "eslint": "^8.48.0",
     "eslint-find-rules": "^4.1.0",
     "prettier": "^3.0.3",
     "remark-preset-ybiquitous": "^0.3.1",
@@ -48,7 +48,7 @@
   },
   "peerDependencies": {
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": ">=6.1.0",
-    "eslint": ">=8.27.0"
+    "eslint": ">=8.46.0"
   },
   "peerDependenciesMeta": {
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": {
diff --git a/rules/core.js b/rules/core.js
index ac62d695..f039e5cd 100644
--- a/rules/core.js
+++ b/rules/core.js
@@ -112,7 +112,6 @@ module.exports = {
     ],
     "no-restricted-syntax": ["error", "ForInStatement", "LabeledStatement", "WithStatement"],
     "no-return-assign": ["error", "always"],
-    "no-return-await": "error",
     "no-script-url": "error",
     "no-self-compare": "error",
     "no-sequences": "error",
diff --git a/rules/plugins/typescript.js b/rules/plugins/typescript.js
index 56b925c0..98847972 100644
--- a/rules/plugins/typescript.js
+++ b/rules/plugins/typescript.js
@@ -114,8 +114,7 @@ module.exports = {
     "@typescript-eslint/require-array-sort-compare": "warn",
     "@typescript-eslint/restrict-plus-operands": "error",
     "@typescript-eslint/restrict-template-expressions": "warn",
-    "no-return-await": "off",
-    "@typescript-eslint/return-await": "error", // eslint-disable-line sort-keys
+    "@typescript-eslint/return-await": "error",
     "@typescript-eslint/sort-type-constituents": "off",
     "@typescript-eslint/strict-boolean-expressions": "error",
     "@typescript-eslint/switch-exhaustiveness-check": "warn",