diff --git a/.github/workflows/tests.yaml b/.github/workflows/tests.yaml
index 3ba63363c..e4378bc26 100644
--- a/.github/workflows/tests.yaml
+++ b/.github/workflows/tests.yaml
@@ -72,6 +72,9 @@ jobs:
       - name: "gh-r"
         run: zunit run tests/gh-r.zunit
 
+      - name: "ices"
+        run: zunit run tests/ices.zunit
+
       - name: "plugins"
         run: zunit run tests/plugins.zunit
 
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 6be6dba52..e4ce82ff4 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -21,3 +21,4 @@ txt/
 zmodules/
 tests/_output/
 tests/_support/zunit/
+.idea
diff --git a/doc/zsdoc/zinit-install.zsh.adoc b/doc/zsdoc/zinit-install.zsh.adoc
index 2432731fc..061c9c35d 100644
--- a/doc/zsdoc/zinit-install.zsh.adoc
+++ b/doc/zsdoc/zinit-install.zsh.adoc
@@ -703,7 +703,7 @@ ____
  FUNCTION: ∞zinit-cp-hook [[[
 ____
 
-Has 27 line(s). Calls functions:
+Has 30 line(s). Calls functions:
 
  ∞zinit-cp-hook
  `-- zinit.zsh/@zinit-substitute
diff --git a/doc/zsdoc/zinit.zsh.adoc b/doc/zsdoc/zinit.zsh.adoc
index e074f154e..4d17125cf 100644
--- a/doc/zsdoc/zinit.zsh.adoc
+++ b/doc/zsdoc/zinit.zsh.adoc
@@ -1203,7 +1203,9 @@ ____
  Registers the z-annex inside Zinit – i.e. an Zinit extension
 ____
 
-Has 4 line(s). Doesn't call other functions.
+Has 6 line(s). Doesn't call other functions.
+
+Uses feature(s): _setopt_
 
 Called by:
 
diff --git a/tests/gh-r.zunit b/tests/gh-r.zunit
index 46b11f03e..11a355c73 100755
--- a/tests/gh-r.zunit
+++ b/tests/gh-r.zunit
@@ -145,7 +145,7 @@
   $dive --version; assert $state equals 0
 }
 @test 'docker-buildx' { # A monitor of resources
-  run zinit for as'completions' atclone'buildx* completion zsh > _buildx' lbin'!buildx-* -> buildx' @docker/buildx
+  run zinit for as'completions' atclone'./buildx* completion zsh > _buildx' lbin'!buildx-* -> buildx' @docker/buildx
   assert $state equals 0
   local buildx="$ZBIN/buildx"; assert "$buildx" is_executable
   $buildx version; assert $state equals 0
diff --git a/tests/ices.zunit b/tests/ices.zunit
new file mode 100644
index 000000000..0cae9d8e9
--- /dev/null
+++ b/tests/ices.zunit
@@ -0,0 +1,52 @@
+#!/usr/bin/env zunit
+
+@setup {
+  ZPLUGINS=$ZINIT[PLUGINS_DIR]
+
+  function _zunit_assert_not_exists() {
+    local pathname=$1 filepath
+
+    # If filepath is relative, prepend the test directory
+    if [[ "${pathname:0:1}" != "/" ]]; then
+      filepath="$testdir/${pathname}"
+    else
+      filepath="$pathname"
+    fi
+
+    [[ ! -e "$filepath" ]] && return 0
+
+    echo "'$pathname' does exist"
+    exit 1
+  }
+
+}
+
+@test 'mv' {
+  run zinit as"null" id-as"test/mv" mv"readme.md -> mv.md" for zdharma-continuum/null
+  assert $state equals 0
+  assert "$ZPLUGINS/test---mv/mv.md" is_file
+  assert "$ZPLUGINS/test---mv/mv.md" is_file
+  assert "$ZPLUGINS/test---mv/readme.md" not_exists
+}
+
+@test 'cp' {
+  run zinit as"null" id-as"test/cp" cp"readme.md -> cp.md" for zdharma-continuum/null
+  assert $state equals 0
+  assert "$ZPLUGINS/test---cp/cp.md" is_file
+  assert "$ZPLUGINS/test---cp/cp.md" is_readable
+  assert "$ZPLUGINS/test---cp/readme.md" is_file
+}
+
+@test 'atclone' {
+  run zinit as"null" id-as"test/atclone" atclone"mv readme.md atclone.md" for zdharma-continuum/null
+  assert $state equals 0
+  assert "$ZPLUGINS/test---atclone/atclone.md" is_file
+  assert "$ZPLUGINS/test---atclone/atclone.md" is_readable
+  assert "$ZPLUGINS/test---atclone/readme.md" not_exists
+}
+
+@test 'make' {
+  run zinit as"null" id-as"test/make" atclone"printf 'all:\n\ttouch whatever\n' > Makefile" make"" for zdharma-continuum/null
+  assert $state equals 0
+  assert "$ZPLUGINS/test---make/whatever" is_file
+}
diff --git a/tests/snippets.zunit b/tests/snippets.zunit
index 8e3b0203c..37ba4f893 100755
--- a/tests/snippets.zunit
+++ b/tests/snippets.zunit
@@ -52,9 +52,12 @@
 }
 @test 'tldr-completion::gh-r' {
   artifact="$ZINIT[PLUGINS_DIR]/tldr-completion---gh-r"
-  run zinit for as"completion" from"gh-r" id-as'tldr-completion/gh-r' bpick"completions_zsh" @dbrgn/tealdeer
+  run zinit for as"completion" from"gh-r" id-as'tldr-completion/gh-r' bpick"completions_zsh" mv"completions_zsh -> _tldr_ghr" pick"_tldr_ghr" @dbrgn/tealdeer
   assert $state equals 0
-  assert "$artifact/completions_zsh" is_file; assert $artifact is_readable
+  assert "$artifact/_tldr_ghr" is_file
+  assert $artifact/_tldr_ghr is_readable
+  assert "$ZINIT[COMPLETIONS_DIR]"/_tldr_ghr is_file
+  assert "$ZINIT[COMPLETIONS_DIR]"/_tldr_ghr is_readable
 }
 @test 'zinit local snippet symlink' {
   mkdir -p "${ZINIT[HOME_DIR]}/external"
diff --git a/zinit-autoload.zsh b/zinit-autoload.zsh
index b7679dfb0..4cc9027bd 100644
--- a/zinit-autoload.zsh
+++ b/zinit-autoload.zsh
@@ -1567,9 +1567,9 @@ ZINIT[EXTENDED_GLOB]=""
                 # Run annexes' atpull hooks (the before atpull-ice ones).
                 # The gh-r / GitHub releases block.
                 reply=(
-                    ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\\\!atpull-pre <->]}
-                    ${${(M)ICE[atpull]#\!}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atpull-<-> <->]}}
-                    ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\\\!atpull-post <->]}
+                    ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\!atpull-pre <->]}
+                    ${${(M)ICE[atpull]#\!}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atpull-<-> <->]}}
+                    ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\!atpull-post <->]}
                 )
                 for key in "${reply[@]}"; do
                     arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$key]:-$ZINIT_EXTS2[$key]}[@]}" )
@@ -1656,9 +1656,9 @@ ZINIT[EXTENDED_GLOB]=""
                   # Run annexes' atpull hooks (the before atpull-ice ones).
                   # The regular Git-plugins block.
                   reply=(
-                      ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\\\!atpull-pre <->]}
-                      ${${(M)ICE[atpull]#\!}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atpull-<-> <->]}}
-                      ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\\\!atpull-post <->]}
+                      ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\!atpull-pre <->]}
+                      ${${(M)ICE[atpull]#\!}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atpull-<-> <->]}}
+                      ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\!atpull-post <->]}
                   )
                   for key in "${reply[@]}"; do
                       arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$key]:-$ZINIT_EXTS2[$key]}[@]}" )
@@ -1703,9 +1703,9 @@ ZINIT[EXTENDED_GLOB]=""
             # Run annexes' atpull hooks (the before atpull[^!]…-ice ones).
             # Block common for Git and gh-r plugins.
             reply=(
-                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:no-e-\\\!atpull-pre <->]}
-                ${${ICE[atpull]:#\!*}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atpull-<-> <->]}}
-                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:no-e-\\\!atpull-post <->]}
+                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:no-e-\!atpull-pre <->]}
+                ${${ICE[atpull]:#\!*}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atpull-<-> <->]}}
+                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:no-e-\!atpull-post <->]}
             )
             for key in "${reply[@]}"; do
                 arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$key]:-$ZINIT_EXTS2[$key]}[@]}" )
diff --git a/zinit-install.zsh b/zinit-install.zsh
index 5ca602377..62e43ddb0 100644
--- a/zinit-install.zsh
+++ b/zinit-install.zsh
@@ -451,9 +451,9 @@ builtin source "${ZINIT[BIN_DIR]}/zinit-side.zsh" || {
             # Store ices at clone of a plugin
             .zinit-store-ices "$local_path/._zinit" ICE "" "" "" ""
             reply=(
-                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:\\\!atclone-pre <->]}
-                ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atclone-<-> <->]}
-                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:\\\!atclone-post <->]}
+                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:\!atclone-pre <->]}
+                ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atclone-<-> <->]}
+                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:\!atclone-post <->]}
             )
             for key in "${reply[@]}"; do
                 arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$key]:-$ZINIT_EXTS2[$key]}[@]}" )
@@ -999,9 +999,9 @@ builtin source "${ZINIT[BIN_DIR]}/zinit-side.zsh" || {
                         # Run annexes' atpull hooks (the before atpull-ice ones).
                         # The SVN block.
                         reply=(
-                            ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\\\!atpull-pre <->]}
-                            ${${(M)ICE[atpull]#\!}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atpull-<-> <->]}}
-                            ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\\\!atpull-post <->]}
+                            ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\!atpull-pre <->]}
+                            ${${(M)ICE[atpull]#\!}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atpull-<-> <->]}}
+                            ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\!atpull-post <->]}
                         )
                         for key in "${reply[@]}"; do
                             arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$key]:-$ZINIT_EXTS2[$key]}[@]}" )
@@ -1093,9 +1093,9 @@ builtin source "${ZINIT[BIN_DIR]}/zinit-side.zsh" || {
                     # The URL-snippet block.
                     if [[ $update = -u && $ZINIT[annex-multi-flag:pull-active] -ge 1 ]] {
                         reply=(
-                            ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\\\!atpull-pre <->]}
-                            ${${ICE[atpull]#\!}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atpull-<-> <->]}}
-                            ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\\\!atpull-post <->]}
+                            ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\!atpull-pre <->]}
+                            ${${ICE[atpull]#\!}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atpull-<-> <->]}}
+                            ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\!atpull-post <->]}
                         )
                         for key in "${reply[@]}"; do
                             arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$key]:-$ZINIT_EXTS2[$key]}[@]}" )
@@ -1153,9 +1153,9 @@ builtin source "${ZINIT[BIN_DIR]}/zinit-side.zsh" || {
             # The local-file snippets block.
             if [[ $update = -u ]] {
                 reply=(
-                    ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\\\!atpull-pre <->]}
-                    ${${(M)ICE[atpull]#\!}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atpull-<-> <->]}}
-                    ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\\\!atpull-post <->]}
+                    ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\!atpull-pre <->]}
+                    ${${(M)ICE[atpull]#\!}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atpull-<-> <->]}}
+                    ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:e-\!atpull-post <->]}
                 )
                 for key in "${reply[@]}"; do
                     arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$key]:-$ZINIT_EXTS2[$key]}[@]}" )
@@ -1248,9 +1248,9 @@ builtin source "${ZINIT[BIN_DIR]}/zinit-side.zsh" || {
             # Run annexes' atpull hooks (the before atpull-ice ones).
             # The block is common to all 3 snippet types.
             reply=(
-                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:no-e-\\\!atpull-pre <->]}
-                ${${ICE[atpull]:#\!*}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atpull-<-> <->]}}
-                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:no-e-\\\!atpull-post <->]}
+                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:no-e-\!atpull-pre <->]}
+                ${${ICE[atpull]:#\!*}:+${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atpull-<-> <->]}}
+                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:no-e-\!atpull-post <->]}
             )
             for key in "${reply[@]}"; do
                 arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$key]:-$ZINIT_EXTS2[$key]}[@]}" )
@@ -1265,9 +1265,9 @@ builtin source "${ZINIT[BIN_DIR]}/zinit-side.zsh" || {
             # Run annexes' atclone hooks (the before atclone-ice ones)
             # The block is common to all 3 snippet types.
             reply=(
-                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:\\\!atclone-pre <->]}
-                ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atclone-<-> <->]}
-                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:\\\!atclone-post <->]}
+                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:\!atclone-pre <->]}
+                ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atclone-<-> <->]}
+                ${(on)ZINIT_EXTS2[(I)zinit hook:\!atclone-post <->]}
             )
             for key in "${reply[@]}"; do
                 arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$key]:-$ZINIT_EXTS2[$key]}[@]}" )
@@ -2360,18 +2360,23 @@ zimv() {
 
     @zinit-substitute from to
 
-    local -a afr
+    local -a afr retval
     ( () { setopt localoptions noautopushd; builtin cd -q "$dir"; } || return 1
       afr=( ${~from}(DN) )
       if (( ${#afr} )) {
           if (( !OPTS[opt_-q,--quiet] )) {
               command cp -vf "${afr[1]}" "$to"
+              retval=$?
+              # ignore errors if no compiled file is found
               command cp -vf "${afr[1]}".zwc "$to".zwc 2>/dev/null
           } else {
               command cp -f "${afr[1]}" "$to"
+              retval=$?
+              # ignore errors if no compiled file is found
               command cp -f "${afr[1]}".zwc "$to".zwc 2>/dev/null
           }
       }
+      return $retval
     )
 }
 # ]]]
diff --git a/zinit.zsh b/zinit.zsh
index 39cedeb5f..822010303 100644
--- a/zinit.zsh
+++ b/zinit.zsh
@@ -1184,6 +1184,12 @@ builtin setopt noaliases
 # FUNCTION: @zinit-register-hook. [[[
 # Registers the z-annex inside Zinit – i.e. an Zinit extension
 @zinit-register-hook() {
+    builtin emulate -LR zsh ${=${options[xtrace]:#off}:+-o xtrace}
+    # zsh per default behaves differently in interactive sessions (escapes !) and
+    # non-interactive ones (does not). Setting 'nobanghist' option disables backslash
+    # escaping for "!" even in interactive sessions.
+    # Exclamation marks are used in a lot of hock names.
+    builtin setopt extendedglob nobanghist noshortloops typesetsilent warncreateglobal
     local name="$1" type="$2" handler="$3" icemods="$4" key="zinit ${(q)2}"
     ZINIT_EXTS2[seqno]=$(( ${ZINIT_EXTS2[seqno]:-0} + 1 ))
     ZINIT_EXTS2[$key${${(M)type#hook:}:+ ${ZINIT_EXTS2[seqno]}}]="${ZINIT_EXTS2[seqno]} z-annex-data: ${(q)name} ${(q)type} ${(q)handler} '' ${(q)icemods}"
@@ -1391,7 +1397,7 @@ builtin setopt noaliases
 
     ZINIT[CUR_USPL2]="$id_as" ZINIT_REPORTS[$id_as]=
 
-    reply=( ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atinit-<-> <->]} )
+    reply=( ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atinit-<-> <->]} )
     for key in "${reply[@]}"; do
         arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$key]}[@]}" )
         "${arr[5]}" snippet "$save_url" "$id_as" "$local_dir/$dirname" \!atinit || \
@@ -1453,7 +1459,7 @@ builtin setopt noaliases
         [[ -n ${ICE[multisrc]} ]] && { local ___oldcd="$PWD"; () { setopt localoptions noautopushd; builtin cd -q "$local_dir/$dirname"; }; eval "reply=(${ICE[multisrc]})"; () { setopt localoptions noautopushd; builtin cd -q "$___oldcd"; }; local fname; for fname in "${reply[@]}"; do ZERO="${${(M)fname:#/*}:-$local_dir/$dirname/$fname}"; (( ${+ICE[silent]} )) && { { [[ -n $precm ]] && { builtin ${precm[@]} 'source "$ZERO"'; ((1)); } || { ((1)); builtin source "$ZERO"; }; } 2>/dev/null 1>&2; (( retval += $? )); ((1)); } || { ((1)); { [[ -n $precm ]] && { builtin ${precm[@]} 'source "$ZERO"'; ((1)); } || { ((1)); builtin source "$ZERO"; }; }; (( retval += $? )); }; done; }
 
         # Run the atload hooks right before atload ice.
-        reply=( ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atload-<-> <->]} )
+        reply=( ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atload-<-> <->]} )
         for key in "${reply[@]}"; do
             arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$key]}[@]}" )
             "${arr[5]}" snippet "$save_url" "$id_as" "$local_dir/$dirname" \!atload
@@ -1507,7 +1513,7 @@ builtin setopt noaliases
         [[ -n ${ICE[multisrc]} ]] && { local ___oldcd="$PWD"; () { setopt localoptions noautopushd; builtin cd -q "$local_dir/$dirname"; }; eval "reply=(${ICE[multisrc]})"; () { setopt localoptions noautopushd; builtin cd -q "$___oldcd"; }; local fname; for fname in "${reply[@]}"; do ZERO="${${(M)fname:#/*}:-$local_dir/$dirname/$fname}"; (( ${+ICE[silent]} )) && { { [[ -n $precm ]] && { builtin ${precm[@]} 'source "$ZERO"'; ((1)); } || { ((1)); builtin source "$ZERO"; }; } 2>/dev/null 1>&2; (( retval += $? )); ((1)); } || { ((1)); { [[ -n $precm ]] && { builtin ${precm[@]} 'source "$ZERO"'; ((1)); } || { ((1)); builtin source "$ZERO"; }; }; (( retval += $? )); }; done; }
 
         # Run the atload hooks right before atload ice.
-        reply=( ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atload-<-> <->]} )
+        reply=( ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atload-<-> <->]} )
         for key in "${reply[@]}"; do
             arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$key]}[@]}" )
             "${arr[5]}" snippet "$save_url" "$id_as" "$local_dir/$dirname" \!atload
@@ -1624,7 +1630,7 @@ builtin setopt noaliases
         .zinit-setup-params && local ${(Q)reply[@]}
     }
 
-    reply=( ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atinit-<-> <->]} )
+    reply=( ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atinit-<-> <->]} )
     for ___key in "${reply[@]}"; do
         ___arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$___key]}[@]}" )
         "${___arr[5]}" plugin "$___user" "$___plugin" "$___id_as" "${${${(M)___user:#%}:+$___plugin}:-${ZINIT[PLUGINS_DIR]}/${___id_as//\//---}}" \!atinit || \
@@ -1725,7 +1731,7 @@ builtin setopt noaliases
         [[ -n ${ICE[multisrc]} ]] && { local ___oldcd="$PWD"; () { setopt localoptions noautopushd; builtin cd -q "$___pdir_orig"; }; eval "reply=(${ICE[multisrc]})"; () { setopt localoptions noautopushd; builtin cd -q "$___oldcd"; }; local ___fname; for ___fname in "${reply[@]}"; do ZERO="${${(M)___fname:#/*}:-$___pdir_orig/$___fname}"; (( ${+ICE[silent]} )) && { { [[ -n $___precm ]] && { builtin ${___precm[@]} 'source "$ZERO"'; ((1)); } || { ((1)); $___builtin source "$ZERO"; }; } 2>/dev/null 1>&2; (( ___retval += $? )); ((1)); } || { ((1)); { [[ -n $___precm ]] && { builtin ${___precm[@]} 'source "$ZERO"'; ((1)); } || { ((1)); $___builtin source "$ZERO"; }; }; (( ___retval += $? )); }; done; }
 
         # Run the atload hooks right before atload ice.
-        reply=( ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atload-<-> <->]} )
+        reply=( ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atload-<-> <->]} )
         for ___key in "${reply[@]}"; do
             ___arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$___key]}[@]}" )
             "${___arr[5]}" plugin "$___user" "$___plugin" "$___id_as" "$___pdir_orig" \!atload
@@ -1776,7 +1782,7 @@ builtin setopt noaliases
         [[ -n ${ICE[multisrc]} ]] && { local ___oldcd="$PWD"; () { setopt localoptions noautopushd; builtin cd -q "$___pdir_orig"; }; eval "reply=(${ICE[multisrc]})"; () { setopt localoptions noautopushd; builtin cd -q "$___oldcd"; }; for ___fname in "${reply[@]}"; do ZERO="${${(M)___fname:#/*}:-$___pdir_orig/$___fname}"; (( ${+ICE[silent]} )) && { { [[ -n $___precm ]] && { builtin ${___precm[@]} 'source "$ZERO"'; ((1)); } || { ((1)); $___builtin source "$ZERO"; }; } 2>/dev/null 1>&2; (( ___retval += $? )); ((1)); } || { { [[ -n $___precm ]] && { builtin ${___precm[@]} 'source "$ZERO"'; ((1)); } || { ((1)); $___builtin source "$ZERO"; }; }; (( ___retval += $? )); } done; }
 
         # Run the atload hooks right before atload ice.
-        reply=( ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\\\!atload-<-> <->]} )
+        reply=( ${(on)ZINIT_EXTS[(I)z-annex hook:\!atload-<-> <->]} )
         for ___key in "${reply[@]}"; do
             ___arr=( "${(Q)${(z@)ZINIT_EXTS[$___key]}[@]}" )
             "${___arr[5]}" plugin "$___user" "$___plugin" "$___id_as" "$___pdir_orig" \!atload