diff --git a/templates/pages/about.html b/templates/pages/about.html
index a3545204b4..9088d83441 100644
--- a/templates/pages/about.html
+++ b/templates/pages/about.html
@@ -172,7 +172,7 @@ <h3>{% trans "Technologies" %}</h3>
                 <dd><a href="https://gunicorn.org">Gunicorn</a></dd>
 
                 <dt>{% trans "Statistiques" %}</dt>
-                <dd><a href="https://fr.matomo.org/">Matomo</a></dd>
+                <dd><a href="https://fr.matomo.org/">Matomo</a> (suivi côté serveur)</dd>
 
                 <dt>{% trans "Surveillance" %}</dt>
                 <dd><a href="https://munin-monitoring.org">Munin</a></dd>