diff --git a/packages/zowe-explorer/package.json b/packages/zowe-explorer/package.json
index fbc1303ab4..14ea967bbc 100644
--- a/packages/zowe-explorer/package.json
+++ b/packages/zowe-explorer/package.json
@@ -1768,7 +1768,7 @@
     ]
   },
   "scripts": {
-    "build": "pnpm copy-secrets && pnpm clean:bundle && pnpm license  && pnpm build:nls && webpack --mode development && pnpm madge",
+    "build": "pnpm copy-secrets && pnpm clean:bundle && pnpm license && pnpm build:nls && webpack --mode development && pnpm madge",
     "test": "pnpm test:unit",
     "test:e2e": "cd __tests__/__e2e__/ && wdio run ./wdio.conf.ts",
     "test:integration": "cd __tests__/__integration__/bdd && wdio run ./wdio.conf.ts",
@@ -1795,9 +1795,8 @@
     "pretty": "prettier --write .",
     "generateLocalization": "pnpm dlx @vscode/l10n-dev export --o ./l10n ./src && node ./scripts/generatePoeditorJson.js",
     "copy-secrets": "node ./scripts/getSecretsPrebuilds.js",
-    "build:nlsExtract": "pnpm dlx @vscode/l10n-dev export --outDir ./l10n ./src",
     "build:nlsPseudo": "pnpm dlx @vscode/l10n-dev generate-pseudo -o ./l10n/ ./l10n/bundle.l10n.json ./package.nls.json",
-    "build:nls": "pnpm run build:nlsExtract && pnpm run build:nlsPseudo"
+    "build:nls": "pnpm run build:nlsPseudo"
   },
   "engines": {
     "vscode": "^1.79.0"
diff --git a/packages/zowe-explorer/src/webviews/src/edit-history/components/PersistentUtils.ts b/packages/zowe-explorer/src/webviews/src/edit-history/components/PersistentUtils.ts
index 4e2daa69f9..7e5880c439 100644
--- a/packages/zowe-explorer/src/webviews/src/edit-history/components/PersistentUtils.ts
+++ b/packages/zowe-explorer/src/webviews/src/edit-history/components/PersistentUtils.ts
@@ -12,14 +12,13 @@
 import { createContext } from "preact";
 import { DataPanelContextType } from "../types";
 import { useContext } from "preact/hooks";
-import * as l10n from "@vscode/l10n";
 
 export const DataPanelContext = createContext<DataPanelContextType | null>(null);
 
 export function useDataPanelContext(): DataPanelContextType {
     const dataPanelContext = useContext(DataPanelContext);
     if (!dataPanelContext) {
-        throw new Error(l10n.t("DataPanelContext has to be used within <DataPanelContext.Provider>"));
+        throw new Error("DataPanelContext has to be used within <DataPanelContext.Provider>");
     }
     return dataPanelContext;
 }
diff --git a/packages/zowe-explorer/src/webviews/src/table-view/ActionsBar.tsx b/packages/zowe-explorer/src/webviews/src/table-view/ActionsBar.tsx
index 6edcf8c6a0..dcf604dc61 100644
--- a/packages/zowe-explorer/src/webviews/src/table-view/ActionsBar.tsx
+++ b/packages/zowe-explorer/src/webviews/src/table-view/ActionsBar.tsx
@@ -81,8 +81,8 @@ export const ActionsBar = (props: ActionsProps) => {
       </h3>
       <span style={{ display: "flex", alignItems: "center", marginBottom: "0.25em" }}>
         <p style={{ fontSize: "0.9em", paddingTop: "2px", marginRight: "0.75em" }}>
-          {props.selectionCount === 0 ? l10n.t("No") : props.selectionCount} {l10n.t("item")}
-          {props.selectionCount > 1 || props.selectionCount === 0 ? l10n.t("s") : ""} {l10n.t("selected")}
+          {props.selectionCount === 0 ? l10n.t("No") : props.selectionCount}
+          {props.selectionCount > 1 || props.selectionCount === 0 ? l10n.t("items") : l10n.t("item")} {l10n.t("selected")}
         </p>
         {props.actions
           .filter((action) => (props.itemCount > 1 ? action.callback.typ === "multi-row" : action.callback.typ.endsWith("row")))