镜花水月永藏心底的黛博拉

(视频.国内建议下载翻墙软件进入原文观看)

黛博拉是他魂牵梦绕、思慕成疾的姑娘，黛博拉是遥隔云端的精灵，是他深爱一生并注定擦肩而过的女人……无论在狱中还是流亡，对黛博拉的回忆是诺德斯生命中的吉光片羽，是伴随他半个多世纪、藏在心底的金玉珠贝。

在电影《美国往事》（Once Upon a Time in America，台译：四海兄弟）中，少女黛博拉起舞翩跹的经典片段迷倒无数观众，这是年仅十三岁的詹妮弗．康纳利（Jennifer Connelly）的银幕首秀。

那是个堆放着很多面粉袋子的仓库，餐馆老板的女儿黛博拉在练习跳舞。面粉扬起微尘悬浮于空中，少女像是在薄雾中穿行飘移，环形天窗的光线为轻盈曼妙的舞姿镀上金光暖彩，有一种游离于现实与虚幻之间的朦胧诗意。黛博拉天真稚气的翘鼻子，少许婴儿肥的莹润粉脸，插着紫色发梳、随意松系的长发，浓眉下波光流转的深邃眼眸，灵动娇俏又富有古典气息，恍若童话中的白衣仙子。

(视频.国内建议下载翻墙软件进入原文观看)

走在20年代的纽约犹太人街区，黛博拉这样心高气傲又文艺范儿的姑娘显得鹤立鸡群，她瞧不起并戏谑常偷看她跳舞的街头小混混——绰号“面条”的诺德斯，令痴情的少年自卑不已。虽然黛博拉也会为有些好感的他读《圣经》中的《雅歌》，但渴望当明星的女孩很快明白两人终究不是一路人。

黛博拉是唯一为“面条”读《圣经．雅歌》的姑娘。1984年上映的《美国往事》。（电影剧照）

因小兄弟被打死而激愤杀人，“面条”在监牢里关了十多年，对黛博拉的思念不断高密度强化，他看《圣经》、背诵《雅歌》，黛博拉成为他活下去的勇气和希望，那白衣少女独舞的“影像”在诺德斯心中幻化得越发完美无瑕。

出狱后，昔日小伙伴都成了高壮的青年，在禁酒令年代靠贩售私酒发了财。“面条”的爱根本留不住去好莱坞发展的黛博拉……接下来一场突发变故使“面条”远离家乡、颠沛流离。35年后，一份死去的朋友们的坟墓迁址通知把他召回纽约，开启了寻查真相之旅，而黛博拉正是这真相链条的重要环节。

“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树”，相见不如怀念。但对“面条”来说，岁月这把无情刀，对他这种落魄倒楣的人更甚。在戏院的海报上，他一眼认出了扮演埃及艳后的黛博拉，她早已成为万人瞩目的明星，跻身于上流社会，还是贝利部长的情妇。

在剧院的后台，演出后的黛博拉正在卸妆。气氛有点尴尬，这对昔日恋人只在镜中对视。奇怪的是，黛博拉缓慢地抹除清洗脸上的浓墨重彩，好像一直都没有卸完妆，抑或是不想让“面条”看见她现在的容貌，尽管保养得宜。“面条”提到贝利部长的派对邀请函时，黛博拉连忙阻止，凄然道：“我们都老了，回忆是我们仅存的东西。如果你去参加派对，我们仅存的回忆也将荡然无存。”