[Mod Compat] 5zig is breaking chat tabs of other mods

[MoAmarkouchi]

What mod is causing it?
Please provide enough details for us to download the specific version of the mod that's causing it.
A link to the mod's source code would be appreciated too.

https://github.com/Polyfrost/Chatting
AND/OR
https://github.com/Skytils/SkytilsMod

Does the mod load?

Yes, all the mods load.

Does 5zig load?

Yes, 5zig loads.

Which features of the mod don't work?

Switching Chat tabs does not work on either of the mods with 5zig present. It gets rid of the chat even though it is still functioning in the background.

Which features of 5zig don't work?

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

[SCREENSHOTS WITH 5ZIG ENABLED]

[SCREENSHOTS WITH 5ZIG DELETED]

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 10 Home
• Version 21H2

Additional context
Add any other context about the problem here.

Switching chat tabs (All/Party/Guild/PM) doesn't work. It seems the chat system still functions, but chat is not visible at all until I switch back to all chat.
Both mods work fine (even together) when 5zig is NOT present in the mods folder. Both break when 5zig IS present.
The screenshots visualize this pretty well. I did not include screenshots for the Skytils version of the same chat function, since the results are the exact same.