MultipleSelect laster ikke inn språket når optionlista har kobling til språkfila

[StianVestli]

Description of the bug

Når en opprette en MultipleSelect med kobling til en optionliste som er definert som JSON så laster den ikke inn språket, når elementene i lista linker til språkfila.

dette funker fint hvis man bruker checkboxer:

Steps To Reproduce

Opprett en MultipleSelect:
{
"id": "Side4-Spm2-lknjas87-c032-495d-8cc6-0fbc55ae9d30",
"type": "MultipleSelect",
"textResourceBindings": {
"title": "Velg blant kjente arbeidskonflikter i listen"
},
"dataModelBindings": {
"simpleBinding": "SkjemaData.Hjelpefelter.hjelpefelt1"
},
"required": true,
"optionsId": "JaNei"
}

Optionliste ser slik ut:
[
{
"label": "lang.option.ja",
"value": 1
},
{
"label": "lang.option.nei",
"value": 0
}
]

der teksten ligger i språkfila.
{
"id": "lang.option.ja",
"value": "Ja"
},
{
"id": "lang.option.nei",
"value": "Nei"
}

Additional Information

#56
#505

[StianVestli]

org/ssb

[bjosttveit]

Fikset i #517