de.json

{
    "package-search": "Paket-Suche",
    "notfound": "Keine passenden Pakete gefunden",
    "arch": "Arch",
    "architecture": "Architektur",
    "repository": "Repository",
    "keyword": "Schlüsselwörter",
    "name": "Name",
    "version": "Version",
    "description": "Beschreibung",
    "lastupdated": "Letztes Update",
    "prev": "Vorgänger",
    "next": "Nachfolger",
    "search": "Suche",
    "match": "{ count, plural, one {{count} matching package found.} other {{count} matching packages found.}}",
    "page": "Seite %s von %s.",
    "about1": "Can't find what you are looking for? Try searching again using different criteria, or try searching the %s to see if the package can be found there.",
    "about2": "Sie betrachten die Paket-Datenbank von Arch Linux. Hier erhalten Sie detaillierte Informationen über Pakete in den offiziell unterstützten Repositories.",
    "about3": "Sie können Übersetzungen von Paketbeschreibungen unter %s einreichen. Ihre Unterstützung ist willkommen!",
    "license": "Lizenz(en)",
    "upstream": "Quell-URL",
    "packagesize": "Paketgröße",
    "installsize": "Installierte Größe",
    "packager": "Letzter Paket-Verantwortlicher",
    "archwiki": "https://wiki.archlinux.org/index.php/Special:Search?search=",
    "packageaction": "Paket-Aktionen",
    "sourcefile": "Quelldateien",
    "viewchanges": "Änderungen ansehen",
    "searchwiki": "Wiki durchsuchen",
    "flagoutofdate": "Paket als veraltet markieren",
    "downloadmirror": "Von Spiegelserver herunterladen",
    "securityissue": "Sicherheitslücken",
    "basepackage": "Basispaket",
    "groups": "Gruppen",
    "dependencies": "Abhängigkeiten",
    "packagecontents": "Inhalt des Pakets",
    "filelist": "Betrachten Sie die Dateiliste für %s",
    "requiredby": "Benötigt von %s",
    "optional": "(optional)",
    "make": "(make)",
    "provides": "Stellt bereit",
    "replaces": "Ersetzt",
    "conflicts": "Konflikte"
}