[EngSys] enable verbose logging for linting (#33441)

to show all the errors and warnings.

Author: jeremymeng

eng/pipelines/templates/steps/analyze.yml

@@ -71,7 +71,7 @@ steps:
 
   - pwsh: |
       node common/scripts/install-run-rush.js build -t @azure/eslint-plugin-azure-sdk
-      node eng/tools/rush-runner/index.js lint "$(ChangedServices)" -p max
+      node eng/tools/rush-runner/index.js lint "$(ChangedServices)" -p max --verbose
     displayName: "Build ESLint Plugin and Lint Libraries"
 
   - pwsh: |

eng/pipelines/templates/steps/test-eslint.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ steps:
 
   - pwsh: |
       node common/scripts/install-run-rush.js build -t @azure/eslint-plugin-azure-sdk -t @azure/monitor-opentelemetry-exporter
-      node eng/tools/rush-runner/index.js lint "${{parameters.ServiceDirectory}}" -p max
+      node eng/tools/rush-runner/index.js lint "${{parameters.ServiceDirectory}}" -p max --verbose
     displayName: "Build ESLint Plugin and Lint Libraries"
 
   - pwsh: |