|
16 | 16 | 'recently_viewed' => '최근에 본 목록', |
17 | 17 | 'recent_activity' => '최근 활동 기록', |
18 | 18 | 'create_now' => '바로 만들기', |
19 | | - 'revisions' => '버전', |
20 | | - 'meta_revision' => '버전 #:revisionCount', |
| 19 | + 'revisions' => '수정본', |
| 20 | + 'meta_revision' => '수정본 #:revisionCount', |
21 | 21 | 'meta_created' => '생성 :timeLength', |
22 | 22 | 'meta_created_name' => '생성 :timeLength, :user', |
23 | 23 | 'meta_updated' => '수정 :timeLength', |
|
290 | 290 | 'pages_revision_restored_from' => '#:id; :summary에서 복구함', |
291 | 291 | 'pages_revisions_created_by' => '만든 사용자', |
292 | 292 | 'pages_revisions_date' => '수정한 날짜', |
293 | | - 'pages_revisions_number' => 'No.', |
| 293 | + 'pages_revisions_number' => '#', |
294 | 294 | 'pages_revisions_sort_number' => '수정 번호', |
295 | 295 | 'pages_revisions_numbered' => '수정본 :id', |
296 | 296 | 'pages_revisions_numbered_changes' => '수정본 :id에서 바꾼 부분', |
|
310 | 310 | 'pages_pointer_toggle_link' => '퍼머링크 모드, 포함 태그를 표시하려면 누릅니다.', |
311 | 311 | 'pages_pointer_toggle_include' => '태그 포함 모드, 퍼머링크를 표시하려면 누릅니다.', |
312 | 312 | 'pages_permissions_active' => '문서 권한 허용함', |
313 | | - 'pages_initial_revision' => '처음 판본', |
| 313 | + 'pages_initial_revision' => '최초 게시', |
314 | 314 | 'pages_references_update_revision' => '시스템에서 내부 링크 자동 업데이트', |
315 | 315 | 'pages_initial_name' => '제목 없음', |
316 | 316 | 'pages_editing_draft_notification' => ':timeDiff에 초안 문서입니다.', |
|
416 | 416 | 'comment_jump_to_thread' => 'Jump to thread', |
417 | 417 | 'comment_delete_confirm' => '이 댓글을 지울 건가요?', |
418 | 418 | 'comment_in_reply_to' => ':commentId(을)를 향한 답글', |
419 | | - 'comment_reference' => 'Reference', |
| 419 | + 'comment_reference' => '참조', |
420 | 420 | 'comment_reference_outdated' => '(Outdated)', |
421 | 421 | 'comment_editor_explain' => '이 페이지에 남겨진 댓글은 다음과 같습니다. 저장된 페이지를 볼 때 댓글을 추가하고 관리할 수 있습니다.', |
422 | 422 |
|
|
0 commit comments