Add hatch.yml schema design document

[xmclark]

Add a document explaining the schema of the hatch.yml file. It should explain the sections file that are filled in by the CLI and sections that require user input.