en.yml

# Files in the config/locales directory are used for internationalization
# and are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other
# than English, add the necessary files in this directory.
#
# To use the locales, use `I18n.t`:
#
#     I18n.t 'hello'
#
# In views, this is aliased to just `t`:
#
#     <%= t('hello') %>
#
# To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
#
#     I18n.locale = :es
#
# This would use the information in config/locales/es.yml.
#
# The following keys must be escaped otherwise they will not be retrieved by
# the default I18n backend:
#
# true, false, on, off, yes, no
#
# Instead, surround them with single quotes.
#
# en:
#   'true': 'foo'
#
# To learn more, please read the Rails Internationalization guide
# available at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html.

telephone_errors: &telephone_errors
  invalid: "Enter your telephone number in the correct format"
  invalid_dial_in_code: "Telephone number must start with a country dial-in code (e.g. 44)"
  too_short: "Telephone number is too short (minimum is 5 characters)"
  too_long: "Telephone number is too long (maximum is 20 characters)"
  blank: "Enter your telephone number"

en:
  views:
    pagination:
      first: "&laquo; First page"
      last: "Last page &raquo;"
      previous: "<i class=\"fas fa-arrow-left\"></i> Prev<span class=\"hide-on-mobile\">ious page</span>"
      next: "Next <span class=\"hide-on-mobile\">page</span> <i class=\"fas fa-arrow-right\"></i>"
      truncate: "&hellip;"
  funding_widget:
    subjects:
      primary:
        name: "Primary (all subjects)"
        group: "Primary"
        sub_head: "Primary"
        funding: ""
      art_and_design:
        name: "Art and design"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Art and design - Secondary"
        funding: "Bursaries of %{bursaries_postgraduate_artanddesign} are available for trainee art and design teachers if you're eligible."
      biology:
        name: "Biology"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Biology - Secondary"
        funding: "Bursaries of %{bursaries_postgraduate_biology} are available for <a href=\"/life-as-a-teacher/explore-subjects/biology\">trainee biology teachers</a> if you're eligible."
      business_studies:
        name: "Business studies"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Business - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."
      chemistry:
        name: "Chemistry"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Chemistry - Secondary"
        funding: "Scholarships of %{scholarships_chemistry} and bursaries of %{bursaries_postgraduate_chemistry} are available for trainee chemistry teachers if you're eligible."
      citizenship:
        name: "Citizenship"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Citizenship - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."
      classics:
        name: "Classics"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Classics - Secondary"
        funding: |-

          Bursaries of %{bursaries_postgraduate_languagesother} may be available for trainee teachers when more than 50% of the course content covers an ancient language, if you're eligible.

          Your course provider will confirm if this applies.
      communication_and_media_studies:
        name: "Communication and media studies"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Communication and media studies - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."
      computing:
        name: "Computing"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Computing - Secondary"
        funding: "Scholarships of %{scholarships_computing} and bursaries of %{bursaries_postgraduate_computing} are available for trainee computing teachers if you're eligible."
      dance:
        name: "Dance"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Dance - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."
      design_and_technology:
        name: "Design and technology"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Design and technology - Secondary"
        funding: "Bursaries of %{bursaries_postgraduate_designandtechnology} are available for trainee design and technology teachers if you're eligible."
      drama:
        name: "Drama"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Drama - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."
      economics:
        name: "Economics"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Economics - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."
      english:
        name: "English"
        group: "Secondary"
        sub_head: "English - Secondary"
        funding: "Bursaries of %{bursaries_postgraduate_english} are available for trainee English teachers if you're eligible."
      english_as_a_second_or_other_language:
        name: "English as a second or other language"
        group: "Secondary"
        sub_head: "English as a second or other language - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."
      geography:
        name: "Geography"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Geography - Secondary"
        funding: "Bursaries of %{bursaries_postgraduate_geography} are available for trainee geography teachers if you're eligible."
      health_and_social_care:
        name: "Health and social care"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Health and social care - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."
      history:
        name: "History"
        group: "Secondary"
        sub_head: "History - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."
      languages:
        name: "Languages (including ancient languages)"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Languages (including ancient languages)"
        funding: |-
          Scholarships of %{scholarships_languagesfrenchgermanspanish} are available for trainee French, German, and Spanish language teachers (including non-UK citizens), if you're eligible.

          Bursaries of %{bursaries_postgraduate_languagesother} are available for all trainee language teachers (including non-UK citizens), if you're eligible. These bursaries include ancient languages.
      maths:
        name: "Maths"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Maths - Secondary"
        funding: "Scholarships of %{scholarships_maths} and bursaries of %{bursaries_postgraduate_maths} are available for trainee maths teachers if you're eligible."
      music:
        name: "Music"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Music - Secondary"
        funding: "Bursaries of %{bursaries_postgraduate_music} are available for trainee music teachers if you're eligible."
      physical_group:
        name: "Physical education"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Physical education - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."
      physics:
        name: "Physics"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Physics - Secondary"
        funding: "Scholarships of %{scholarships_physics} and bursaries of %{bursaries_postgraduate_physics} are available for trainee physics teachers if you're eligible (including non-UK citizens)."
      psychology:
        name: "Psychology"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Psychology - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."
      religious_group:
        name: "Religious education"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Religious education - Secondary"
        funding: "Bursaries of %{bursaries_postgraduate_religiouseducation} are available for trainee religious education teachers if you're eligible."
      science:
        name: "Science"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Science - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."
      social_sciences:
        name: "Social sciences"
        group: "Secondary"
        sub_head: "Social sciences - Secondary"
        funding: "Scholarships or bursaries are not available for this subject."

  event_types:
    222750012:
      name:
        singular: "Get Into Teaching event"
        plural: "Get Into Teaching events"
    222750008:
      name:
        singular: "Online Q&A"
        plural: "Online Q&As"
    222750009:
      name:
        singular: "School or University event"
        plural: "School and University events"

  have_a_degree:
    degree_options:
      "yes": "Yes"
      equivalent: "I have, or I'm studying for, an equivalent qualification from another country"
      "no": "No"
      studying: "I'm studying for a degree"

  answers:
    identity:
      name:
        title: "Name"
        change: "your name"
      email:
        title: "Email"
        change: "your email"
    date_of_birth:
      date_of_birth:
        title: "Date of birth"
        change: "your date of birth"
    gcse_maths_english:
      has_gcse_maths_and_english_id:
        title: "Do you have grade 4 (C) or above in maths and English GCSE, or equivalent?"
        change: "if you have grade 4 (C) or above in maths and English GCSE, or equivalent"
    gcse_science:
      has_gcse_science_id:
        title: "Do you have science GCSE Grade 4 or above?"
        change: "if you have science GCSE Grade 4 or above"
    has_teacher_id:
      has_id:
        title: "Do you have your previous teacher reference number?"
        change: "if you have a previous teacher reference number"
    have_a_degree:
      degree_options:
        title: "Do you have a degree?"
        change: "if you have a degree"
    overseas_callback:
      callback_date:
        title: "Callback date"
        change: "callback date"
      callback_time:
        title: "Callback time"
        change: "callback time"
    overseas_country:
      country_id:
        title: "Which country do you live in?"
        change: "which country you live in"
    overseas_telephone:
      address_telephone:
        title: "Telephone"
        change: "your telephone"
    overseas_time_zone:
      time_zone:
        title: "Time zone"
        change: "callback time zone"
      address_telephone:
        title: "Telephone"
        change: "your telephone"
    previous_teacher_id:
      teacher_id:
        title: "What is your previous teacher reference number?"
        change: "your previous teacher reference number"
    paid_teaching_experience_in_uk:
      has_paid_experience_in_uk:
        title: "Do you have paid teaching experience in the UK?"
        change: "if you have paid teaching experience in the UK"
    train_to_teach_in_uk:
      train_to_teach_in_uk:
        title: "Did you train to teach in the UK?"
        change: "if you have trained to teach in the UK"
    retake_gcse_maths_english:
      planning_to_retake_gcse_maths_and_english_id:
        title: "Are you planning to retake your English or maths GCSEs?"
        change: "if you are planning to retake your English or maths GCSEs"
    retake_gcse_science:
      planning_to_retake_gcse_science_id:
        title: "Are you planning to retake your science GCSE?"
        change: "if you have planning to retake your science GCSE"
    returning_teacher:
      returning_to_teaching:
        title: "Are you qualified to teach?"
        change: "if you are qualified to teach"
    stage_interested_teaching:
      preferred_education_phase_id:
        title: "Which stage are you interested in teaching?"
        change: "the stage you are interested in teaching"
      preferred_teaching_subject_id:
        title: "Which subject would you like to teach if you return to teaching?"
        change: "the subject you would like to teach if you return to teaching"
    stage_of_degree:
      degree_status_id:
        title: "In which year are you studying?"
        change: "the year in which you are studying"
    stage_trained:
      stage_taught_id:
        title: "Which stage did you train to teach?"
        change: "the stage you trained to teach"
    stage_taught:
      stage_taught_id:
        title: "Which stage did you previously teach?"
        change: "the stage you previously taught"
    start_teacher_training:
      initial_teacher_training_year_id:
        title: "When do you want to start teacher training?"
        change: "when you want to start teacher training"
    subject_interested_teaching:
      preferred_teaching_subject_id:
        title: "Which subject are you interested in teaching?"
        change: "which subject you are interested in teaching"
    subject_like_to_teach:
      preferred_teaching_subject_id:
        title: "Which subject would you like to teach if you return to teaching?"
        change: "the subject you would like to teach if you return to teaching"
    subject_taught:
      subject_taught_id:
        title: "Which main subject did you previously teach?"
        change: "the main subject you previously taught"
    subject_trained:
      subject_taught_id:
        title: "Which subject did you train to teach?"
        change: "the subject you trained to teach"
    uk_address:
      address_postcode:
        title: "Postcode"
        change: "your postcode"
    uk_callback:
      callback_date:
        title: "Callback date"
        change: "the callback date"
      callback_time:
        title: "Callback time"
        change: "the callback time"
      address_telephone:
        title: "Telephone"
        change: "your telephone"
    uk_or_overseas:
      uk_or_overseas:
        title: "Where do you live?"
        change: "where you live"
    uk_telephone:
      address_telephone:
        title: "Telephone"
        change: "your telephone"
    what_degree_class:
      uk_degree_grade_id:
        title: "Which class is your degree?"
        change: "the class of your degree"
    what_subject_degree:
      degree_subject:
        title: "Which subject is your degree?"
        change: "the subject of your degree"

  activerecord:
    errors:
      models:
        teacher_training_adviser/feedback:
          attributes:
            successful_visit:
              inclusion: "Select whether you achieved what you wanted from your visit"
            unsuccessful_visit_explanation:
              blank: "Provide details"
            rating:
              invalid: "Select an option for how did you feel about the service"

  activemodel:
    errors:
      magic_link_token:
        invalid: "We could not find this link. Enter the details below to help us verify you."
        expired: "This link has expired. Enter the details below to help us verify you."
        already_exchanged: "This link has been used already. Enter the details below to help us verify you."

      models:
        feedback/steps/explanation:
          attributes:
            explanation:
              blank: "Enter your feedback"
        feedback/steps/purpose:
          attributes:
            topic:
              blank: "Select an option from the list"
        feedback/steps/rating:
          attributes:
            rating:
              blank: "Select how satisfied were you with your experience"
        feedback_search:
            attributes:
              created_on_or_after:
                blank: "You must specify a created on or after date"
                on_or_before: "Created on or after must be earlier than created on or before"
              created_on_or_before:
                blank: "You must specify a created on or before date"
                on_or_before: "Created on or before cannot be in the future"

        teacher_training_adviser/steps/identity:
          attributes:
            first_name:
              blank: "You need to enter your first name"
              too_long: "You have entered too many characters - you need to enter your first name"
            last_name:
              blank: "You need to enter your last name"
              too_long: "You have entered too many characters - you need to enter your last name"
            email:
              blank: "You need to enter your email address"
              invalid: "You need to enter your email address"
              too_long: "Your email address is too long - you need to enter a valid email address"
            channel_id:
              inclusion: The link you used to sign up is no longer valid.
        teacher_training_adviser/steps/subject_taught:
          attributes:
            subject_taught_id:
              invalid_type: "The subject you have entered is not valid - you need to choose one from the subject list"
        teacher_training_adviser/steps/subject_trained:
          attributes:
            subject_taught_id:
              invalid_type: "The subject you have entered is not valid - you need to choose one from the subject list"
        teacher_training_adviser/steps/what_degree_class:
          attributes:
            uk_degree_grade_id:
              inclusion: "Select an option from the list"
        teacher_training_adviser/steps/uk_or_overseas:
          attributes:
            uk_or_overseas:
              inclusion: "Select if you live in the UK or overseas"
        teacher_training_adviser/steps/what_subject_degree:
          attributes:
            degree_subject:
              blank: "You need to choose a degree subject"
        teacher_training_adviser/steps/uk_callback:
          attributes:
            address_telephone:
              <<: *telephone_errors
            phone_call_scheduled_at:
              blank: "You need to choose a time to call"
        teacher_training_adviser/steps/uk_telephone:
          attributes:
            address_telephone:
              <<: *telephone_errors
        teacher_training_adviser/steps/uk_address:
          attributes:
            address_postcode:
              invalid: "Enter a real postcode"
        teacher_training_adviser/steps/subject_like_to_teach:
          attributes:
            preferred_teaching_subject_id:
              inclusion: "Choose a subject or other"
        teacher_training_adviser/steps/subject_interested_teaching:
          attributes:
            preferred_teaching_subject_id:
              invalid_type: "Please select a subject"
        teacher_training_adviser/steps/start_teacher_training:
          attributes:
            initial_teacher_training_year_id:
              inclusion: "You must select an option from the list"
        teacher_training_adviser/steps/stage_of_degree:
          attributes:
            degree_status_id:
              invalid_type: "Select which year you are currently studying"
        teacher_training_adviser/steps/stage_interested_teaching:
          attributes:
            preferred_education_phase_id:
              invalid_type: "You must select either primary or secondary"
        teacher_training_adviser/steps/stage_taught:
          attributes:
            stage_taught_id:
              invalid_type: "You must select either primary or secondary"
        teacher_training_adviser/steps/returning_teacher:
          attributes:
            type_id:
              invalid_type: "Select yes if you are returning to teaching"
        teacher_training_adviser/steps/retake_gcse_science:
          attributes:
            planning_to_retake_gcse_science_id:
              invalid_type: "Select yes if you are planning to retake Science GCSE or equivalent"
        teacher_training_adviser/steps/retake_gcse_maths_english:
          attributes:
            planning_to_retake_gcse_maths_and_english_id:
              invalid_type: "Select yes if you are planning to retake either English or maths (or both) GCSEs, or equivalent"
        teacher_training_adviser/steps/overseas_time_zone:
          attributes:
            address_telephone:
              <<: *telephone_errors
            time_zone:
              blank: "Select a time zone"
        teacher_training_adviser/steps/overseas_telephone:
          attributes:
            address_telephone:
              <<: *telephone_errors
        teacher_training_adviser/steps/has_teacher_id:
          attributes:
            has_id:
              inclusion: "Select yes if you have a previous teacher reference number"
        teacher_training_adviser/steps/gcse_science:
          attributes:
            has_gcse_science_id:
              invalid_type: "Select yes if you have Science GCSE or equivalent"
        teacher_training_adviser/steps/gcse_maths_english:
          attributes:
            has_gcse_maths_and_english_id:
              invalid_type: "Select yes if you have grade 4(C) or above in English and Maths GCSE or equivalent"
        teacher_training_adviser/steps/have_a_degree:
          attributes:
            degree_options:
              inclusion: "Select an option from the list"
        teacher_training_adviser/steps/date_of_birth:
          attributes:
            date_of_birth:
              blank: "You need to enter your date of birth"
              on_or_before: "You must be 18 years or older to use this service"
              on_or_after: "You must be less than 70 years old"
              invalid: "You did not enter a valid date of birth"

        funding_widget:
          attributes:
            subject:
              blank: Select a subject

        teaching_events/search:
          attributes:
            postcode:
              blank: Enter a postcode
              invalid: Enter a valid UK postcode

        events/search:
          attributes:
            type:
              blank: Select the type of event
              inclusion: Select the event type from the list
            month:
              blank: Select the month
              invalid: Select the month from the list
            distance:
              inclusion: Select a distance from the list
            postcode:
              blank: Enter full postcode or first part
              invalid: Enter valid full postcode or first part
        events/steps/personal_details:
          attributes:
            first_name:
              blank: Enter your first name
            last_name:
              blank: Enter your last name
            email:
              blank: Enter your full email address
              invalid: Enter a valid email address
        events/steps/contact_details:
          attributes:
            address_telephone:
              <<: *telephone_errors
        events/steps/further_details:
          attributes:
            subscribe_to_mailing_list:
              inclusion: Choose yes or no
        events/steps/personalised_updates:
          attributes:
            address_postcode:
              invalid: Enter a valid UK postcode, or leave blank
            degree_status_id:
              inclusion: Select your degree stage
            consideration_journey_stage_id:
              inclusion: Select how close you are to applying for teacher training
            preferred_teaching_subject_id:
              inclusion: Select the subject you want to teach

        callbacks/steps/personal_details:
          attributes:
            first_name:
              blank: Enter your first name
            last_name:
              blank: Enter your last name
            email:
              blank: Enter your full email address
              invalid: Enter a valid email address
        callbacks/steps/callback:
          attributes:
            address_telephone:
              <<: *telephone_errors
            phone_call_scheduled_at:
              blank: "You need to choose a time to call"
        callbacks/steps/talking_points:
          attributes:
            talking_points:
              inclusion: Choose an option

        mailing_list/steps/name:
          attributes:
            first_name:
              blank: Enter your first name
            last_name:
              blank: Enter your last name
            email:
              blank: Enter your full email address
              invalid: Enter a valid email address
        mailing_list/steps/returning_teacher:
          attributes:
            qualified_to_teach:
              inclusion: Select yes if you are qualified to teach
        mailing_list/steps/degree_status:
          attributes:
            degree_status_id:
              blank: Select your degree stage
              inclusion: Select your degree stage from the list
        mailing_list/steps/teacher_training:
          attributes:
            consideration_journey_stage_id:
              blank: Choose an option from the list
              inclusion: Choose an option from the list
        mailing_list/steps/subject:
          attributes:
            preferred_teaching_subject_id:
              blank: Choose a subject from the list
              inclusion: Choose a subject from the list
        mailing_list/steps/postcode:
          attributes:
            address_postcode:
              blank: Enter your postcode
              invalid: Enter a valid UK postcode

        # one-page mailing list
        mailing_list/signup:
          attributes:
            first_name:
              blank: Enter your first name
            last_name:
              blank: Enter your last name
            email:
              blank: Enter your full email address
              invalid: Enter a valid email address
            degree_status_id:
              blank: Select your degree stage
              inclusion: Select your degree stage from the list
            consideration_journey_stage_id:
              blank: Choose an option from the list
              inclusion: Choose an option from the list
            preferred_teaching_subject_id:
              blank: Choose a subject from the list
              inclusion: Choose a subject from the list
            address_postcode:
              invalid: Enter a valid UK postcode
            timed_one_time_password:
              wrong_code: Enter the code you received by email

        internal/event:
          attributes:
            name:
              blank: Enter a name
            readable_id:
              blank: Enter a partial URL
              invalid: Partial URL can only contain alphanumeric characters, hyphens, and underscores. Must begin and end with an alphanumeric character.
            summary:
              blank: Enter a summary
            description:
              blank: Enter a description
            provider_contact_email:
              blank: Enter a provider email address
              invalid: Enter a valid email address
            provider_organiser:
              blank: Enter a provider organiser
            provider_target_audience:
              blank: Enter a provider target audience
            provider_website_url:
              blank: Enter a provider website/registration link
            is_online:
              inclusion: Choose whether the event is online
            start_at:
              blank: Enter the date and time the event starts
            end_at:
              blank: Enter the date and time the event ends

        internal/event_building:
          attributes:
            venue:
              blank: Enter a venue name
            address_postcode:
              blank: Enter a postcode

  helpers:
    answer:
      mailing_list_steps_degree_status:
        degree_status:
          graduate_or_postgraduate: "Yes, I already have a degree"
          final_year: "Almost, I'm a final year student"
          second_year: "Not yet, I'm a second year student"
          first_year: "Not yet, I'm a first year student"
          i_don_t_have_a_degree_and_am_not_studying_for_one: "No, and I'm not studying for one"
          other: "Other"

    label:
      wizard_steps_authenticate:
        timed_one_time_password: "To verify your details, we've sent a code to your email address."

      teacher_training_adviser_steps_identity:
        first_name: "First name"
        last_name: "Last name"
        email: "Email address"
      teacher_training_adviser_steps_overseas_callback:
        phone_call_scheduled_at: "Select your preferred day and time for a callback"
      teacher_training_adviser_steps_overseas_time_zone:
        address_telephone: "Contact telephone number"
        time_zone: "Select your time zone"
      teacher_training_adviser_steps_overseas_telephone:
        address_telephone: "Overseas telephone number (optional)"
      teacher_training_adviser_steps_previous_teacher_id:
        teacher_id: "Teacher reference number (optional)"
      teacher_training_adviser_steps_what_subject_degree:
        degree_subject: "What subject is your degree?"
        degree_subject_nojs: "What subject is your degree?"
      teacher_training_adviser_steps_subject_like_to_teach:
        preferred_teaching_subject_id: "Which subject would you like to teach if you return to teaching?"
      teacher_training_adviser_steps_subject_taught:
        subject_taught_id: "Which main subject did you previously teach?"
      teacher_training_adviser_steps_subject_trained:
        subject_taught_id: "Which subject did you train to teach?"
      teacher_training_adviser_steps_subject_interested_teaching:
        preferred_teaching_subject_id: "What would you like to teach?"
      teacher_training_adviser_steps_start_teacher_training:
        initial_teacher_training_year_id: "When do you want to start your teacher training?"
      teacher_training_adviser_steps_uk_telephone:
        address_telephone: "UK telephone number (optional)"
      teacher_training_adviser_steps_uk_callback:
        address_telephone: "Contact telephone number"
        phone_call_scheduled_at: "Select your preferred day and time for a callback"
      teacher_training_adviser_steps_overseas_country:
        country_id: "Which country do you live in?"
      teacher_training_adviser_steps_uk_or_overseas:
        uk_or_overseas_options:
          UK: "UK"
          Overseas: "Overseas"
      teacher_training_adviser_steps_stage_interested_teaching:
        preferred_education_phase_id_options:
          222750000: "Primary"
          222750001: "Secondary"
      teacher_training_adviser_steps_stage_trained:
        stage_taught_id_options:
          222750000: "Primary"
          222750001: "Secondary"
      teacher_training_adviser_steps_stage_taught:
        stage_taught_id_options:
          222750000: "Primary"
          222750001: "Secondary"
      teacher_training_adviser_steps_gcse_science:
        has_gcse_science_id_options:
          222750000: "Yes"
          222750001: "No"
      teacher_training_adviser_steps_retake_gcse_maths_english:
        planning_to_retake_gcse_maths_and_english_id_options:
          222750000: "Yes"
          222750001: "No"
      teacher_training_adviser_steps_retake_gcse_science:
        planning_to_retake_gcse_science_id_options:
          222750000: "Yes"
          222750001: "No"
      teacher_training_adviser_steps_gcse_maths_english:
        has_gcse_maths_and_english_id_options:
          222750000: "Yes"
          222750001: "No"
      teacher_training_adviser_steps_returning_teacher:
        type_id_options:
          222750001: "Yes"
          222750000: "No"
      teacher_training_adviser_steps_have_a_degree:
        degree_options_options:
          "yes": "Yes"
          equivalent: "I am not a UK citizen and have, or am studying for, an equivalent qualification"
          "no": "No"
          studying: "I'm studying for a degree"

      teacher_training_adviser_feedback:
        unsuccessful_visit_explanation: "Give details"
        improvements: "How could we improve the service? (optional)"
        rating_options:
          very_satisfied: "Very satisfied"
          satisfied: "Satisfied"
          neither_satisfied_or_dissatisfied: "Neither satisfied or dissatisfied"
          dissatisfied: "Dissatisfied"
          very_dissatisfied: "Very dissatisfied"

      events_steps_personal_details:
        first_name: First name
        last_name: Last name
        email: Email address
      events_steps_contact_details:
        address_telephone: What is your telephone number? (optional)
      events_steps_personalised_updates:
        address_postcode: What is your UK postcode? (optional)
        degree_status_id: Do you have a degree?
        consideration_journey_stage_id: How close are you to applying for teacher training?
        preferred_teaching_subject_id: What do you want to teach?

      callbacks_steps_personal_details:
        first_name: First name
        last_name: Last name
        email: Email address
      callbacks_steps_callback:
        address_telephone: Phone number
        phone_call_scheduled_at: Select your preferred day and time for a callback
      callbacks_steps_talking_points:
        talking_points: Choose an option

      mailing_list_steps_name:
        first_name: First name
        last_name: Last name
        email: Email address
      mailing_list_steps_degree_status:
        degree_status_id: Do you have a degree?
      mailing_list_steps_teacher_training:
        consideration_journey_stage_id: How close are you to applying for teacher training?
      mailing_list_steps_subject:
        preferred_teaching_subject_id: Which subject do you want to teach?
      mailing_list_steps_postcode:
        address_postcode: Your UK postcode (optional)

      search:
        search: Search for ...

    hint:
      events_steps_contact_details:
        address_telephone: |-
           We'll use this to send you a reminder and let you know about any last-minute cancellations.
      wizard_steps_authenticate:
        timed_one_time_password:
          text: "Enter your code here:"
          resent: We've sent you another email
      events_steps_personalised_updates:
        address_postcode: |-
          If you give us your postcode, we'll let you know about events happening near you.
      mailing_list_signup:
        address_postcode: |-
          If you give us your postcode, we'll let you know about events happening near you.
      teacher_training_adviser_steps_what_subject_degree:
        degree_subject: "Type to enter your degree subject or select from the suggestions."
        degree_subject_nojs: "Type to enter your degree subject."
      teacher_training_adviser_steps_subject_interested_teaching:
        preferred_teaching_subject_id: "Choose a subject, even if you're not sure yet. We try and match you with an adviser based on your subject."
      teacher_training_adviser_steps_uk_telephone:
        address_telephone: |-
          Your adviser can talk to you by text and WhatsApp, as well as by
          phone. Giving your phone number is the easiest way to talk to an
          adviser.
      teacher_training_adviser_steps_start_teacher_training:
        initial_teacher_training_year_id: "Choose the year you would like to start your teacher training."
      teacher_training_adviser_steps_stage_interested_teaching:
        preferred_education_phase_id: "Select a stage even if you're not sure yet — we try and match you with an adviser based on who you'd like to teach. You can change your mind later."
      teacher_training_adviser_steps_stage_taught:
        stage_taught_id:
      teacher_training_adviser_steps_returning_teacher:
        type_id: "Only select 'yes' if you have English qualified teacher status (QTS)."
      teacher_training_adviser_steps_have_a_degree:
        degree_options: "To use this service your bachelor's degree or predicted grade needs to be a 2:2 class honours or above."
      teacher_training_adviser_steps_overseas_telephone:
        address_telephone_html: "We recommend you provide us with your phone number as this is the most effective way to talk to your adviser.<br /><br />For international numbers include the country code."
      teacher_training_adviser_steps_date_of_birth:
        date_of_birth: "For example, 31 3 1980"
      teacher_training_adviser_steps_overseas_country:
        country_id_html: |-
          You can apply to train or teach from any country in the world, but you may need a visa. Our guidance for
          <a class="new-tab" href="/non-uk-teachers/teach-in-england-if-you-trained-overseas">international teachers</a>
          and <a class="new-tab" href="/non-uk-teachers/train-to-teach-in-england-as-an-international-student">international
          trainees</a> explains how to apply for the correct visa or immigration status for your employment or study in the UK.

    legend:
      events_steps_further_details:
        subscribe_to_mailing_list: |-
          Would you like to receive email updates to help you get into teaching? If you say no, you will still receive confirmation emails about any events you sign up to attend.
      teacher_training_adviser_feedback:
        successful_visit: "Did you achieve what you wanted from your visit?"
        rating: "Overall, how did you feel about the service you received?"
      teacher_training_adviser_feedback_search:
        created_on_or_after: "Created on or after"
        created_on_or_before: "Created on or before"
      teacher_training_adviser_steps_date_of_birth:
        date_of_birth: "Enter your date of birth"
      teacher_training_adviser_steps_uk_or_overseas:
        uk_or_overseas: "Where do you live?"
      teacher_training_adviser_steps_stage_of_degree:
        degree_status_id: "In which year are you studying?"
      teacher_training_adviser_steps_stage_interested_teaching:
        preferred_education_phase_id: "Which stage are you interested in teaching?"
      teacher_training_adviser_steps_stage_trained:
        stage_taught_id: "Which stage did you train to teach?"
      teacher_training_adviser_steps_stage_taught:
        stage_taught_id: "Which stage did you previously teach?"
      teacher_training_adviser_steps_gcse_science:
        has_gcse_science_id: "Do you have grade 4 (C) or above in GCSE science, or equivalent?"
      teacher_training_adviser_steps_retake_gcse_maths_english:
        planning_to_retake_gcse_maths_and_english_id: "Are you planning to retake either English or maths (or both) GCSEs, or equivalent?"
      teacher_training_adviser_steps_retake_gcse_science:
        planning_to_retake_gcse_science_id: "Are you planning to retake your science GCSE?"
      teacher_training_adviser_steps_gcse_maths_english:
        has_gcse_maths_and_english_id: "Do you have grade 4 (C) or above in English and maths GCSEs, or equivalent?"
      teacher_training_adviser_steps_returning_teacher:
        type_id: "Are you qualified to teach?"
      teacher_training_adviser_steps_has_teacher_id:
        has_id: "Do you have your previous teacher reference number?"
      teacher_training_adviser_steps_have_a_degree:
        degree_options: "Do you have a degree?"

  internal:
    status:
      pending:
        title: Event submitted for review
        body: Pending event
      published:
        title: Event published
        body: Published event
      withdrawn:
        title: Event withdrawn
        body: Pending event