fix minor tweaks

Author: florentinl

utils/_context/_scenarios/__init__.py

@@ -1,10 +1,10 @@
 import json
 
-from utils._context._scenarios.aws_lambda import LambdaScenario
 from utils._context.header_tag_vars import VALID_CONFIGS, INVALID_CONFIGS, CONFIG_WILDCARD
 from utils.proxy.ports import ProxyPorts
 from utils.tools import update_environ_with_local_env
 
+from .aws_lambda import LambdaScenario
 from .core import Scenario, scenario_groups
 from .default import DefaultScenario
 from .endtoend import DockerScenario, EndToEndScenario

utils/_context/containers.py

@@ -1065,21 +1065,18 @@ def __init__(
         volumes = volumes or {}
 
         environment["DD_PROXY_HTTPS"] = f"http://proxy:{ProxyPorts.agent}"
-        environment["DD_PROXY_HTTP"] = f"http://proxy:{ProxyPorts.agent}"
-        environment["DD_APM_NON_LOCAL_TRAFFIC"] = (
-            "true"  # Required for the extension to receive traces from outside the container
-        )
+        environment["DD_LOG_LEVEL"] = "debug"
         volumes.update(
             {
                 "./utils/build/docker/agent/ca-certificates.crt": {
                     "bind": "/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt",
                     "mode": "ro",
                 },
                 "./utils/build/docker/agent/datadog.yaml": {
-                    "bind": "/etc/datadog-agent/datadog.yaml",
+                    "bind": "/var/task/datadog.yaml",
                     "mode": "ro",
                 },
-            },
+            }
         )
 
         super().__init__(

utils/build/docker/python_lambda/function/requirements.txt

@@ -1 +1 @@
-aws-lambda-powertools
+aws-lambda-powertools==3.17.0