[DYN 2316] consume library as npm package (#231)

* Revert "Fixing DevTools Console Errors (#227)"

This reverts commit f5853c1.

* Revert "feat: move js code implemented directly on library.html (dynamo side) to librariejs (#225)"

This reverts commit 5bd2f15.

* remove resources on npm run production to not include them in published package

* feat: make file structure consistent than other web components

---------

Co-authored-by: enzo707 <enzo.batista@autodesk.com>

Author: Enzo707