[0.4.5.3-chs-alpha1.10.0] 进入罗宾房间时的文本修改建议，以及创伤线地下妓院和罗宾对话时 出现的一点问题

[xixia0516]

在提问之前...

• 我填写了简短且清晰明确的标题，以便开发者在翻阅 issue 列表时能快速确定大致问题。而不是“一个建议”、“卡住了”等
• 我确定这是对汉化文本内容的建议
• 我在标题开头写明了当前使用的版本号，比如 [0.4.2.7-chs-alpha4.0.0]

说说你看到的汉化文本内容？

第一个

第二个

有什么好的想法？

第一个：如图，上面是平时进入罗宾房间的通用文本，下面是罗宾给pc钱时的文本，但它们的前半段“You knock on the door. Robin throws it open and hugs you. "Come in," <> says, pulling you inside.”都是一样的，却出现了两种不同的汉化，并且“平时进入罗宾房间”展示的文本漏掉了罗宾抱pc的动作，希望可以统一一下，不然每天少了一个罗宾的抱抱会令生活质量直线下降。
第二个：这个是罗宾的创伤线-地下妓院-机器表演后和罗宾对话的其中一句文本，只是想捉虫，可以改成：“等我们出去后，我给你买些冰淇淋怎么样？”你听着罗宾的声音，仿佛能看到<>脸上的笑容。

非常感谢。

其他内容

No response