Workspace Settings- Wrong translation for the word "epecio" under Settings

[kbecciv]

If you haven’t already, check out our contributing guidelines for onboarding and email contributors@expensify.com to request to join our Slack channel!

---

Action Performed:

1. Go to https://staging.new.expensify.com
2. Log in with expensifail account.
3. Navigate to Settings > Preferences
4. Set the language to Spanish
5. Tap in a workspace that you have previously created
6. Tap on Configuration General

Expected Result:

The word "epecio" must be "espacio"

Actual Result:

In the text under the coin is the word "epecio" which is mistranslated

Workaround:

Unknown

Platform:

Where is this issue occurring?

• Web
• iOS
• Android
• Desktop App
• Mobile Web

Version Number: 1.1.49.0

Reproducible in staging?: Yes

Reproducible in production?: Yes

Email or phone of affected tester (no customers): applausetester+23072020main@applause.expensifail.com

Logs: https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/4856

Notes/Photos/Videos: Any additional supporting documentation

Expensify/Expensify Issue URL:

Issue reported by: Applause

Slack conversation:

View all open jobs on GitHub

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @tylerkaraszewski (Engineering), see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/4319 for more details.

[sobitneupane]

Proposal:
Change following line of code with

App/src/languages/es.js

Line 858 in 9b825b4

currencyInputHelpText: 'Todas los gastos en este epecio de trabajo serán convertidos a esta moneda.',

  currencyInputHelpText: 'Todas los gastos en este espacio de trabajo serán convertidos a esta moneda.',

Output:

[MelvinBot]

@tylerkaraszewski Eep! 4 days overdue now. Issues have feelings too...