Quick connect is not available on the Secondary Monitors' System Menu bar

[ChrisGy]

Describe what is happening

When you enable the GNOME system menu for all monitors, the Quick connect is only available on the Primary monitor's System Menu. I have confirmed this by switching the primary monitor, and the Quick also switches to the system menu of the active primary monitor, while the secondary monitors still show the unextended GNOME Bluetooth menu. It would be helpful to have the Quick Connect on all monitors, since the GNOME system menu makes the Bluetooth available on all monitors.

Reproudction Steps (If any)

Connect a secondary monitor.
Activate System menu for all monitors using a GNOME shell extension (e.g. Dash to panel).
Switch your primary monitor.
Observe that the Quick Connect menu is only available on the primary monitor.

Checklist

• [] Tried restarting the device
• Uninstalled and resinstalled the extension

System Info

GNOME Shell 3.36.9 on Ubuntu 20.04
Extension version 13 (latest)
Other GNOME Shell Extensions on System: 'Dash to panel'

Logs

[BlankParticle]

Hello, The latest version of the extension is 43.

We have stopped supporting older versions as the Original creator of the extension is not working on this and my knowledge is limited to Gnome 40+ version only.
Also I don't have a second monitor to reproduce this bug.

Hope you understand
Thanks 😊