[Bug]: Player: Tooltips get cut off with long text

[MarkusGaugg]

Guidelines

• I have encountered this bug in the latest release of FreeTube.
• I have encountered this bug in the official downloads of FreeTube.
• I have searched the issue tracker for open and closed issues that are similar to the bug report I want to file, without success.
• I have searched the documentation for information that matches the description of the bug I want to file, without success.
• This issue contains only one bug.

Describe the bug

When you open the player and play any video, longer tooltip texts get cut off automatically.

Expected Behavior

It would be great if, when the tooltips reach the edge, they stop being centered on the mouse, just like how it already works with the video thumbnail preview.

Issue Labels

visual bug

FreeTube Version

v0.22.0-nightly-5283 Beta

Operating System Version

Windows 11 - 23H2

Installation Method

.exe

Primary API used

Local API

Last Known Working FreeTube Version (If Any)

No response

Additional Information

No response

Nightly Build

• I have encountered this bug in the latest nightly build.

[alexeevrevan]

Hey! I can go try and fix it. Assign this to me

[MarkusGaugg]

You can work on it and then publish a pull request for it.
https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube/pulls

[alexeevrevan]

Hey, I'm ready with it. Now it works properly as it should. Created a PR with screenshots