Fix: codedev workflow failing

[chrisdicaprio]

The run-tests.ymlwokflow is failing when submitting coverage report:

[2023-11-27T19:06:00.937Z] ['error'] There was an error running the uploader: Error uploading to [https://codecov.io:](https://codecov.io/) Error: There was an error fetching the storage URL during POST: 404 - {'detail': ErrorDetail(string='Unable to locate build via Github Actions API. Please upload with the Codecov repository upload token to resolve issue.', code='not_found')}
[2023-11-27T19:06:00.937Z] ['verbose'] The error stack is: Error: Error uploading to [https://codecov.io:](https://codecov.io/) Error: There was an error fetching the storage URL during POST: 404 - {'detail': ErrorDetail(string='Unable to locate build via Github Actions API. Please upload with the Codecov repository upload token to resolve issue.', code='not_found')}
    at main (/snapshot/repo/dist/src/index.js)
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
[2023-11-27T19:06:00.937Z] ['verbose'] End of uploader: 552 milliseconds
Error: Codecov: Failed to properly upload: The process '/home/runner/work/_actions/codecov/codecov-action/v3/dist/codecov' failed with exit code 255

The fix may be to get a Codecov upload token:
https://community.codecov.com/t/upload-issues-unable-to-locate-build-via-github-actions-api/3954
https://docs.codecov.com/docs/codecov-uploader#upload-token

[chrisbc]

Did some digging ....it looks like that's a known issue - intermittent fails with codecov due to API trottling. The fix is to add an API token to the config. I'll probably need to fluff about getting this working, so maybe we can park until I return. I see your solvis release was sucessful

codecov/codecov-action#557 (comment)

[chrisbc]

udpated to latest codecvo script using CODECOV_TOKEN secret