Add table with tickets from filtered sprint

[widal001]

Summary

Add a table with the issues from the filtered sprint

Acceptance criteria

• When dashboard viewers update the sprint and team filters a table at the bottom of the dashboard updates with the list of issues that match the filters
• This table also includes the following columns:
  • Deliverable
  • Epic
  • Issue title
  • Issue URL
  • Created date
  • Closed date
  • Points